Kính gửi: Công tyTôi tên: Trịnh Phư

Kính gửi: Công ty
Tôi tên: Trịnh Phương Thanh
Được biết quí công ty đang có nhu cầu tuyển dụng nhân sự nên tôi làm đơn này xin được ứng tuyển vị trí trưởng nhom dự toán khối lượng xây dựng
Với những kiến thức đã học tại trường Đại Học Xây Dựng Miền Tây cùng những kinh nghiệm tích lũy được trong 5 năm làm việc tại những dự án xây dựng tương đối lớn ở bộ phận QS của nhà thầu và QS của ban quản lý dự án, tôi tin rằng sẽ đáp ứng đầy đủ các yêu cầu trong công việc của quí công ty.
Là người có tinh thần cầu tiến, ham học hỏi , thích trao đổi kinh nghiệm trong công việc và khả năng làm việc độc lập, chiu áp lực cao, tôi mong muốn làm việc trong môi trường năng động và góp phần vào sự phát triển của quí công ty.
Dưới đây là bảng kê khai kinh nghiệm làm việc của tôi để quí công ty tham khảo.
Xin chân thành cảm ơn rất nhiều.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Company
My name: Trinh Phuong Thanh
is known that you company needs are recruiting so I hereby would like to apply the team leader position estimating construction volumes
With the knowledge learned in University of Western Building and the experience accumulated over 5 years working in the construction projects are relatively large in parts of QS and QS contractors of project management, I believe that we can meet complete the requirements of your job in the company.
As a progressive spirit, inquisitive, like exchange of experiences in work and ability to work independently, under pressure, I wanted to do work in a dynamic environment and contribute to the growth of your company.
Here is the statement which my experience working for companies refer you.
Sincerely thank you very much.