Thông qua trang Careerlink.vn, tôi

Thông qua trang Careerlink.vn, tôi được biết Quý Công ty đang tuyển Nhân viên tập sự cho Phòng Nhân sự, là một cô gái đang ở bước đầu khởi nghiệp cho tương lai của mình, tôi mong muốn được thử sức với công việc này, như là bước chân khởi đầu sự nghiệp, vì thế tôi tin, mình sẽ đảm nhiệm tốt vai trò này tại công ty.
Hiện tôi vẫn là sinh viên năm 2 bậc Cao đẳng Quản trị Kinh Doanh tại Học viện Hàng không Việt Nam, tuy vẫn chưa tốt nghiệp nhưng tôi đã tranh thủ trang bị cho mình những kiến thức, kinh nghiệm xã hội sớm nhất có thể. Tôi đã từng làm Tiếp tân một thời gian ngắn nhưng đã giúp tôi có thêm nhiều kinh nghiệm cho công việc và cách giao tiếp với mọi người.
Bản thân tôi là một cô gái cởi mở và ứng xử khá tốt với mọi người, bên cạnh đó, sự cầu toàn của bản thân đã giúp tôi luôn nghiêm túc và có tinh thần trách nhiệm cao trong công việc. Ngoài ra tôi còn sử dụng được vi tính văn phòng khá thành thạo. Những điều kể trên tuy không hẳn là đủ nhưng tôi hi vọng phần nào sẽ giúp tôi phù hợp với vị trí mà Quý Công ty đang tìm kiếm và tôi mong sẽ được vận dụng những kỹ năng của mình cũng như học hỏi thêm để hoàn thành tốt công việc một cách tốt nhất.
Như đã nói, tôi hi vọng Quý Công ty sẽ cho tôi một cơ hội để tôi khẳng định năng lực của mình cũng như tạo được nền tảng vững chắc cho sự nghiệp của tôi. Với những kỹ năng và sự đam mê học hỏi của mình, tôi tin mình sẽ đảm nhận tốt vị trí Nhân viên tập sự. Tôi rất mong bà có thể sắp xếp cho tôi một buổi phỏng vấn để tôi có thể trình bày cụ thể hơn khả năng của mình cho vị trí này.
Chân thành cảm ơn bà đã dành thời gian đọc hồ sơ và nguyện vọng của tôi.

Kết quả (Anh) 1:

Thông qua trang Careerlink.vn, tôi được biết Quý Công ty đang tuyển Nhân viên tập sự cho Phòng Nhân sự, là một cô gái đang ở bước đầu khởi nghiệp cho tương lai của mình, tôi mong muốn được thử sức với công việc này, như là bước chân khởi đầu sự nghiệp, vì thế tôi tin, mình sẽ đảm nhiệm tốt vai trò này tại công ty.Hiện tôi vẫn là sinh viên năm 2 bậc Cao đẳng Quản trị Kinh Doanh tại Học viện Hàng không Việt Nam, tuy vẫn chưa tốt nghiệp nhưng tôi đã tranh thủ trang bị cho mình những kiến thức, kinh nghiệm xã hội sớm nhất có thể. Tôi đã từng làm Tiếp tân một thời gian ngắn nhưng đã giúp tôi có thêm nhiều kinh nghiệm cho công việc và cách giao tiếp với mọi người. Bản thân tôi là một cô gái cởi mở và ứng xử khá tốt với mọi người, bên cạnh đó, sự cầu toàn của bản thân đã giúp tôi luôn nghiêm túc và có tinh thần trách nhiệm cao trong công việc. Ngoài ra tôi còn sử dụng được vi tính văn phòng khá thành thạo. Những điều kể trên tuy không hẳn là đủ nhưng tôi hi vọng phần nào sẽ giúp tôi phù hợp với vị trí mà Quý Công ty đang tìm kiếm và tôi mong sẽ được vận dụng những kỹ năng của mình cũng như học hỏi thêm để hoàn thành tốt công việc một cách tốt nhất.As has been said, I hope your company will give me a chance to I confirm his capacity as well as create the solid foundation for my career. With the skill and the passion to learn, I believe I will make sure to get good position as an apprentice. I would expect she can arrange an interview for me so that I can present more specific abilities for this position.Sincerely thank you for taking the time to read my profile and expectations.

Kết quả (Anh) 2:

Through Careerlink.vn page, I know your company is hiring Internship for HR, is a girl who is at the initial start-up for his future, I wish to try this job , as the beginning of her career footsteps, so I believe, I will take on this role at the company.
now I have a student in my college 2 in Business Administration at the Vietnam Aviation Academy, but has not yet graduated but I was enlisted to equip themselves with knowledge, social experience as soon as possible. I did Reception briefly but helped me get more experience for the job and how to communicate with people.
I myself am a girl open and behave well with people, besides that's the perfectionist myself helped me always serious and high sense of responsibility in their work. Besides, I also use the office computer is quite proficient. The above but not necessarily enough, but I hope that will help me somewhat consistent with the position that your company and I am looking forward to applying my skills and learn to finish good job in the best way.
as I said, I hope that your company will give me a chance to do his assertion as well as the capacity to create a solid foundation for my career. With the skills and the passion for his learning, I believe I will take good positions Internship. I hope she can arrange an interview for me so that I can present more specifically his ability for this position.
Thank you for taking the time to read her profile and my aspirations.