1. In vietnam,ko có công ty hay cơ

1. In vietnam,ko có công ty hay cơ quan chức năng nào đứng ra bảo đảm về sự an toàn của khách du lịch sử dụng dịch vụ.(ko an toàn,ko an ninh)
a. Ko an ninh,an toàn:
i. xuất hiện homestay tự phát , khó kiểm soát ,xuất hiện nhiều tệ nạn xã hội, xáo trộn sinh hoạt của người dân.
ii. Không đảm bảo hành lý, tư trang cho khách sử dụng dịch vụ.
iii. Không có cơ quan kiểm soát và đơn vị chịu trách nhiệm, không đảm bảo an toàn cho du khách cho du khách.
iv. Example: bạn Nguyễn Thành Hưng ở quận Ba Đình, Hà Nội đã chia sẻ những “kinh nghiệm xương máu” của mình sau chuyến du lịch homestay tại Đà Nẵng. Hưng quen một cậu bạn người địa phương qua một vài lần lên mạng. Thấy Hưng ngỏ ý muốn đến Đà Nẵng du lịch, cậu bạn đã mời Hưng về nhà, còn tình nguyện làm “hướng dẫn viên du lịch miễn phí”. Hưng xuống tàu, cậu bạn này chở Hưng về nhà mình. Đến nơi, Hưng vô cùng ngỡ ngàng khi thấy bạn đang thuê trọ trong một gian nhà cấp 4 khá chật chội nóng bức. Chưa hết, sau khi ngủ trưa dậy, Hưng phát hiện toàn bộ số tiền để trong ba lô cùng máy ảnh, đồng hồ và… cậu bạn kia đã lặn mất tăm. Hưng tâm sự: “Thấy người bạn mới quen quá nhiệt tình nên em không nghi ngờ gì. Do mất hết tiền nên em phải gọi điện về nhà xin tiền xe quay về. Từ đó, mỗi khi đi du lịch homestay em luôn phải tìm hiểu kỹ”.
b. Bảo vệ an ninh và thiết bị an toàn:
i. Vì hình thức homestay mới hình thành và đang phát triển nên thiết bị an toàn(camera chống trộm…) chưa được chủ nhà chú trọng.
ii. Du khách thường lựa chọn vùng nông thôn vì vậy trang thiết bị an ninh ko có.
iii. Example:in countryside, the local people is poor so security is not good.
c. Trang thiết bị vật chất:
i. Ko có hoặc thiếu phòng riêng
ii. Ko có internet(wifi……)
iii. Thiếu cơ sở vật chất (máy lạnh,máy nước nóng,loilet không hợp chuẩn,….)
iv. Example:
d. Ko có dịch vụ:
1. Nhiều nhà dân được xây dựng chẳng khác nào quán trọ bình dân, không ít bữa ăn, giống như những bữa cơm bụi
ii. Room services :nhân viên dọn dẹp
iii. Hướng dẫn viên : (chỉ dẫn : nơi đặc trưng, cảnh đẹp, món ăn địa phương,….
iv. Example: sản phẩm thiếu tính đa dạng, năng lực của hộ gia đình cung ứng dịch vụ còn nhiều hạn chế, sự liên kết giữa hộ dân với công ty du lịch còn rời rạc
e. Bất đồng về văn hóa và tập quán
i. nhập gia tùy tục
1. Mỗi gia đình sẽ có những quy tắc khác biệt và cách duy nhất là bạn chỉ có thể tuân theo phong cách sống của họ. Đó có thể là giờ “giới nghiêm” mà họ muốn bạn phải có mặt ở nhà, là nơi sắp đặt các dụng cụ trong bếp mà bạn cần ghi nhớ (chứ không thể hỏi đi hỏi lại nhiều lần được) hay một số quy tắc ngầm mà chỉ khi đã sống chung với họ thì bạn mới hay. Kinh nghiệm là hãy quan sát mọi thứ, hỏi mọi người khi cần thiết và cố gắng đừng phớt lờ những quy tắc mà gia đình họ vẫn luôn tuân theo.
ii. Thiếu thốn tự do
1. Khi sống với gia chủ bạn sẽ không được vẫy vùng như những bạn bè khác. Riêng việc phải “báo cáo” với chủ nhà về việc về trễ hoặc qua đêm ở ngoài, hoặc hạn chế mời bạn bè về nhà tiệc tùng, có lẽ cũng sẽ khiến bạn thấy không thoải mái. Thường thì những ngôi nhà nhận tiếp đón sinh viên cũng đặt xa khu trung tâm hơn và cũng bất tiện hơn cho bạn trong việc đi lại.
2. Giúp đỡ gia đình những việc vặt.
3. Giữ phòng bạn luôn sạch sẽ ngăn nắp và gọn gàng.
4. Luôn lễ phép, thân thiện và quý trọng tài sản của gia đình
5. Phải xin phép gia đình homestay khi muốn mời bạn bè về nhà chơi
6. Chuyện tiền trọ hay các khoản sinh hoạt phí bạn cũng nên đóng đều đặn…
7. Quan trọng hơn hết, hãy là một thành viên của gia đình homestay
8. Thông báo cho gia đình homestay biết nếu bạn không ăn cơm tối ở nhà.



2. Host family:
a. Điều bất cập đối với loại hình du lịch cộng đồng hiện nay là đa số người dân làm du lịch homestay đều nghèo nên không có nhiều vốn để đầu tư cơ sở vật chất phục vụ cho du khách, chưa nói đến việc đầu tư những dịch vụ phụ trợ kèm theo để nâng cao chất lượng. Bên cạnh đó, thực tế việc phân chia lợi nhuận và quyền lợi giữa người dân làm du lịch với các đơn vị lữ hành hiện nay chưa thực sự công bằng. Người dân phải đầu tư và đóng vai trò chính trong các tour du lịch homestay, song lợi nhuận phần lớn lại rơi vào túi của các đơn vị lữ hành.
b. Duy trì bản sắc văn hóa
c. Nếu gặp trường hợp xấu sẽ bị mất tài sản

3. NGUỒN:
a. http://anninhthudo.vn/xa-hoi/rac-roi-tu-du-lich-homestay/562555.antd
b. http://ngoisao.net/tin-tuc/thu-gian/an-choi/nhung-dieu-thu-vi-tu-du-lich-homestay-3030672.html

Kết quả (Anh) 1:

1. In vietnam, no company or agency would stand out to ensure the safety of tourists use the service. (no, not security)a. No, security safe:i. appear homestay spontaneous, difficult to control, appears more social ills, disturbance of people's activities.II. no guarantee of baggage, personal use of the service.III. No agency control and units responsible, does not guarantee the safety of travelers for travelers.iv. Example: bạn Nguyễn Thành Hưng ở quận Ba Đình, Hà Nội đã chia sẻ những “kinh nghiệm xương máu” của mình sau chuyến du lịch homestay tại Đà Nẵng. Hưng quen một cậu bạn người địa phương qua một vài lần lên mạng. Thấy Hưng ngỏ ý muốn đến Đà Nẵng du lịch, cậu bạn đã mời Hưng về nhà, còn tình nguyện làm “hướng dẫn viên du lịch miễn phí”. Hưng xuống tàu, cậu bạn này chở Hưng về nhà mình. Đến nơi, Hưng vô cùng ngỡ ngàng khi thấy bạn đang thuê trọ trong một gian nhà cấp 4 khá chật chội nóng bức. Chưa hết, sau khi ngủ trưa dậy, Hưng phát hiện toàn bộ số tiền để trong ba lô cùng máy ảnh, đồng hồ và… cậu bạn kia đã lặn mất tăm. Hưng tâm sự: “Thấy người bạn mới quen quá nhiệt tình nên em không nghi ngờ gì. Do mất hết tiền nên em phải gọi điện về nhà xin tiền xe quay về. Từ đó, mỗi khi đi du lịch homestay em luôn phải tìm hiểu kỹ”.b. Bảo vệ an ninh và thiết bị an toàn:i. Vì hình thức homestay mới hình thành và đang phát triển nên thiết bị an toàn(camera chống trộm…) chưa được chủ nhà chú trọng.ii. Du khách thường lựa chọn vùng nông thôn vì vậy trang thiết bị an ninh ko có.iii. Example:in countryside, the local people is poor so security is not good.c. Trang thiết bị vật chất:i. Ko có hoặc thiếu phòng riêngii. Ko có internet(wifi……)iii. Thiếu cơ sở vật chất (máy lạnh,máy nước nóng,loilet không hợp chuẩn,….)iv. Example:d. Ko có dịch vụ:1. Nhiều nhà dân được xây dựng chẳng khác nào quán trọ bình dân, không ít bữa ăn, giống như những bữa cơm bụiii. Room services :nhân viên dọn dẹpiii. Hướng dẫn viên : (chỉ dẫn : nơi đặc trưng, cảnh đẹp, món ăn địa phương,….iv. Example: sản phẩm thiếu tính đa dạng, năng lực của hộ gia đình cung ứng dịch vụ còn nhiều hạn chế, sự liên kết giữa hộ dân với công ty du lịch còn rời rạce. Bất đồng về văn hóa và tập quáni. nhập gia tùy tục1. Mỗi gia đình sẽ có những quy tắc khác biệt và cách duy nhất là bạn chỉ có thể tuân theo phong cách sống của họ. Đó có thể là giờ “giới nghiêm” mà họ muốn bạn phải có mặt ở nhà, là nơi sắp đặt các dụng cụ trong bếp mà bạn cần ghi nhớ (chứ không thể hỏi đi hỏi lại nhiều lần được) hay một số quy tắc ngầm mà chỉ khi đã sống chung với họ thì bạn mới hay. Kinh nghiệm là hãy quan sát mọi thứ, hỏi mọi người khi cần thiết và cố gắng đừng phớt lờ những quy tắc mà gia đình họ vẫn luôn tuân theo.ii. Thiếu thốn tự do1. Khi sống với gia chủ bạn sẽ không được vẫy vùng như những bạn bè khác. Riêng việc phải “báo cáo” với chủ nhà về việc về trễ hoặc qua đêm ở ngoài, hoặc hạn chế mời bạn bè về nhà tiệc tùng, có lẽ cũng sẽ khiến bạn thấy không thoải mái. Thường thì những ngôi nhà nhận tiếp đón sinh viên cũng đặt xa khu trung tâm hơn và cũng bất tiện hơn cho bạn trong việc đi lại.2. Giúp đỡ gia đình những việc vặt.3. Giữ phòng bạn luôn sạch sẽ ngăn nắp và gọn gàng.4. Luôn lễ phép, thân thiện và quý trọng tài sản của gia đình5. Phải xin phép gia đình homestay khi muốn mời bạn bè về nhà chơi6. Chuyện tiền trọ hay các khoản sinh hoạt phí bạn cũng nên đóng đều đặn…7. Quan trọng hơn hết, hãy là một thành viên của gia đình homestay8. Thông báo cho gia đình homestay biết nếu bạn không ăn cơm tối ở nhà.2. Host family:a. Điều bất cập đối với loại hình du lịch cộng đồng hiện nay là đa số người dân làm du lịch homestay đều nghèo nên không có nhiều vốn để đầu tư cơ sở vật chất phục vụ cho du khách, chưa nói đến việc đầu tư những dịch vụ phụ trợ kèm theo để nâng cao chất lượng. Bên cạnh đó, thực tế việc phân chia lợi nhuận và quyền lợi giữa người dân làm du lịch với các đơn vị lữ hành hiện nay chưa thực sự công bằng. Người dân phải đầu tư và đóng vai trò chính trong các tour du lịch homestay, song lợi nhuận phần lớn lại rơi vào túi của các đơn vị lữ hành.b. Duy trì bản sắc văn hóac. Nếu gặp trường hợp xấu sẽ bị mất tài sản3. NGUỒN: a. http://anninhthudo.vn/xa-hoi/rac-roi-tu-du-lich-homestay/562555.antdb. http://ngoisao.net/tin-tuc/thu-gian/an-choi/nhung-dieu-thu-vi-tu-du-lich-homestay-3030672.html

Kết quả (Anh) 2:

1. In Vietnam, no company or agency that stands out function ensure the safety of tourists using the services. (No safety, no security)
a. Ko security and safety:
i. homestay appear spontaneous, uncontrollable, appear many social evils, disturbance of people's daily life.
ii. No guarantee luggage, jewelry for guests to use the service.
iii. No control agencies and units responsible, not safe for travelers for travelers.
iv. Example: You Nguyen Thanh Hung in Ba Dinh District, Hanoi has shared "bloody experience" after his tour in Danang homestay. Hung used a local boy who at some time over the network. Hung expressed a desire to see Da Nang tourism, inviting Hung boy home, and volunteer "tour guide for free". Hung off the train, this young man carrying Hung to his house. On arriving, Hung extremely surprised to see that you are tenants in a home space quite cramped Level 4 hot. And yet, after a nap up, Hung discovered the entire amount to the same camera backpacks, watches and ... the other boy was diving off quickly. Hung said: "Seeing new acquaintances too enthusiastic so I have no doubt. Due to lost money, so I have to call home to ask for money car back. Since then, whenever traveling homestay I always have to learn skills ".
b. Security and safety equipment:
i. As new forms of homestay forming and growing up safety device (anti-theft camera ...) has not been the focus owner.
ii. Guests often choose countryside so security equipment no.
iii. Example: in countryside, the local người security is poor in comparison is not good.
c. Equipment material:
i. Ko has or lacks private rooms
ii. No internet (wifi ......)
iii. Lack of facilities (air conditioning, water heater, loilet non conformance, ....)
iv. Example:
d. No service:
1. Many houses are built like any ordinary inn, not at the meal, like the feast dust
ii. Room services: cleaning staff
iii. Guides: (indications: specific place, beautiful scenery, local cuisine, ....
iv. Example: the lack of diversity and capacity of households providing services is limited, the joint between households with tour companies also sporadic
e. Disagreements about the culture and practices
i. Import custom processing procedure
1. Each family will have different rules and the only way that you can only comply according to their lifestyle. It could be hours, "curfew" but they want you to be at home, where the placement of the kitchen utensils that you need to keep in mind (and not be asked over and over again is) or some unspoken rules only when they are living with new friends or. Experience is to observe things, ask people if necessary and try not ignore the rules which the family still always adhere to.
ii. Lack of freedom
1. When living with the landlord you will not be waving the other as friends. Particularly to "report" to the home of the late or overnight outside, or restrict invite friends home parties, probably makes you feel uncomfortable. Often these homes welcome students get placed well away from the center more and more inconvenient for you to go back.
2. Help with family chores.
3. Keep your room clean tidy and neat.
4. Always polite, friendly and respect the property of the family
of 5. Homestay family to ask permission when you want to invite friends home to play
6. Transfer money or subsistence payments you should play regularly ...
7. Most importantly, be a member of the family homestay
8. Notify homestay family know if you do not eat dinner at home. 2. Host family: a. The disadvantage of the type of community-based tourism is now the majority of people are poor homestay tourism should not have much money to invest in facilities to serve tourists, not to mention the investment in the translation auxiliary services to improve quality. Besides, the fact that distribution of profits and interests between people do travel to travel agencies now have not really fair. People have to invest and play a major role in the homestay tours, but profit falls largely into the pockets of the travel unit. b. Maintaining cultural identity c. If you're having a bad case is lost assets 3. SOURCES: a. http://anninhthudo.vn/xa-hoi/rac-roi-tu-du-lich-homestay/562555.antd b. http://ngoisao.net/tin-tuc/thu-gian/an-choi/nhung-dieu-thu-vi-tu-du-lich-homestay-3030672.html