- Công ty nhà nước độc lập, công ty

- Công ty nhà nước độc lập, công ty thành viên hạch toán độc lập ( gọi tắt là công ty thành viên), vốn điều lệ xác định bằng 30% tổng giá trị tài sản trên báo cáo tài chính của công ty.
- Tổng công ty do Nhà nước quyết định đầu tư và thành lập, vốn điều lệ gồm:
+ 30% tổng giá trị tài sản trên báo cáo tài chính của tổng công ty (trừ giá trị các khoản đầu tư dài hạn vào công ty thành viên, công ty trách nhiệm hữu hạn nhà nước một thành viên do tổng công ty là chủ sở hữu, khoản đầu tư dài hạn tương ứng với cổ phần, vốn góp chi phối của tổng công ty vào doanh nghiệp khác).
+ 30% giá trị tài sản trên báo cáo tài chính của công ty thành viên tổng công ty nắm 100% vốn điều lệ.
+ Vốn điều lệ của công ty trách nhiệm hữu hạn nhà nước một thành viên do tổng công ty là chủ sở hữu.
+ Giá trị cổ phần, vốn góp chi phối phản ảnh trên sổ sách kế toán của tổng công ty ở các doanh nghiệp khác.
- Tổng công ty do các công ty tự đầu tư thành lập (tổng công ty theo mô hình công ty mẹ- công ty con), công ty mẹ được hình thành từ chuyển đổi tổng công ty, công ty thành viên, công ty nhà nước độc lập, vốn điều lệ gồm:
+ 30% tổng giá trị tài sản trên báo cáo tài chính của công ty mẹ (trừ giá trị các khoản đầu tư dài hạn của công ty mẹ vào các công ty con)
+ Vốn điều lệ của công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do công ty mẹ là chủ sở hữu.
+ Vốn nhà nước do công ty mẹ góp vào các công ty con.
c/ Đối với công ty cung cấp sản phẩm dịch vụ công ích thì vốn điều lệ là mức vốn tối thiểu, cần thiết để công ty hoàn thành nhiệm vụ sản xuất, cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, giao kế hoạch.
1.3. Chênh lệch giữa số vốn điều lệ được phê duyệt với số vốn nhà nước hiện có tại công ty xử lý theo điều 6 Quy chế tài chính và cơ chế đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp.
1.4. Trình tự, thủ tục tăng giảm vốn điều lệ.
a/ Việc điều chỉnh vốn điều lệ của công ty thực hiện theo quy đinh tại điểm a và b khoản 1 Điều 6 Quy chế tài chính, hoặc khi công ty tổ chức lại (sáp nhập, hợp nhất, chia, tách công ty).
b/ Hội đồng quản trị, Giám đốc công ty (đối với công ty không có Hội đồng quản trị) báo cáo đại diện chủ sở hữu công ty việc điều chỉnh tăng, giảm vốn điều lệ. Hồ sơ báo cáo gồm:
- Phương án điều chỉnh vốn điều lệ của công ty.
- Báo cáo tài chính của công ty tại thời điểm điều chỉnh vốn điều lệ.
Trong 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, đại diện chủ sở hữu phải quyết định mức vốn điều lệ mới cho công ty.
Sau khi có quyết định, công ty thực hiện việc đăng ký và công khai vốn điều lệ mới theo quy định của pháp luật hiện hành.

Kết quả (Anh) 1:

-Independent State company, the company's independent accounting members (referred to as members), Charter capital determined by 30% of the total value of assets on the financial statements of the company.-General corporate investment decisions by the State and capital formation, including:+ 30% of the total value of assets on the financial statements of the Corporation (excluding the value of long-term investments in subsidiaries, limited liability company, a Member State because of the company's owner, long term investments correspond to the shares, which dominates of the Corporation into other businesses).+ 30% of the value of assets on the financial statements of the subsidiaries of the company holding 100% of the capital.+ Capital of limited liability company, a Member State due to the Corporation is the owner.+ The value of shares, equity dominated reflects on the bookkeeping of the Corporation in other businesses.-The Corporation because the companies themselves created (corporations under the parent company-subsidiary), the parent company was formed by converting the Corporation, subsidiaries, independent State companies, capital include:+ 30% of the total value of assets on the financial statements of the parent company (minus the value of long-term investments of the parent company into the subsidiary)+ Capital of limited liability company a member due to the parent company's owners.+ State capital due to the parent company to subsidiaries.c/for companies offering public service product, the capital of the minimum capital, the company needs to complete the task of manufacturing, product supply, utilities by State commissioned, delivered the plan.1.3. The difference between the approved capital with state capital is available at the company dealt with under article 6 financial regulation and mechanism of State capital investment into the business.1.4. The order and procedure for increase of capital reduction.a/The adjustment of capital stock of the company follow prescribed in point a and b paragraph 1 article 6 financial regulation, or when the company reorganization (merger, amalgamation, Division, separation of the company).b/the Board, directors of the company (for companies with no BOM) report representing the company owners to adjust the increase and decrease of capital. The report profiles include:-Option to adjust the company's capital.-Financial statements of the company at the time of adjusted capital.Within 15 working days from the date of receiving enough documents, represented the owner must decide the level of new capital for the company.After the decision, the company carried out the registration and disclosure of new capital in accordance with the current legislation.

Kết quả (Anh) 2:

- The company independent state, member companies independent accounting (called affiliates), determined by the charter capital of 30% of the total value of assets in the financial statements of the company.
- General State company investment decisions and establishing charter capital consists of:
+ 30% of the total value of assets in the financial statements of the corporation (excluding the value of long-term investments in affiliates , limited liability company member state by the corporation's owners, long-term investments corresponding to shares, dominant capital of corporations in other enterprises).
+ 30% Price assets in the financial statements of subsidiaries the company holds 100% of total capital.
+ The charter capital of a limited liability company member state by the corporation's owners.
+ Price value of shares, dominant capital reflected on accounting books of the corporation in other enterprises.
- corporation by the investment company established itself (the corporation in the form of the mother company subsidiary), the parent company was formed from converting corporations, affiliates, independent state companies, including charter capital:
+ 30% of the total value of assets in the financial statements of the company mother (excluding the value of long term investments of the parent company to the subsidiary)
+ charter capital of a limited liability company a member of the parent company's owners.
+ State capital by parent company contributed to the subsidiary.
c / For companies that provide products and services, the public charter capital is the minimum amount necessary for the company to complete the task of production and supply of products, public service by the State ordered or planned.
1.3. The difference between the approved charter capital of the state capital in the company is handled in accordance with Article 6 of the Financial Regulation and mechanisms of state capital invested in the business.
1.4. The order and procedures for increasing or decreasing capital.
a / The adjustment of the charter capital of the company shall comply with the provisions in points a and b, Clause 1, Article 6 of the Financial Regulation, or when the company reorganization (merger import, merge, split, split company).
b / Board of Directors, Director of the company (for companies without BOM) report represents owners of the company to increase or decrease capital. Profile report include:
- Option to adjust the charter capital of the company.
- The financial statements of the company at the time of adjustment of capital.
In 15 working days from the date of receipt of a valid application , representing the owners decide a new charter capital of the company.
After the decision, the company implemented the registration and new public charter capital as prescribed by current law.