vào ngày 8/11/2015 Phu Khang có loa

vào ngày 8/11/2015 Phu Khang có loading 1x40'rf từ cảng HCM - PASI GUDANG MALAYSIA với số bill trên chuyến tàu" VS204". theo như sự phản ánh của khách hàng của chúng tôi tại cảng discharge, thì họ bị charge fee và yêu cầu bồi thường về những thiệt hại của container này

nhưng theo sự điều tra rất tích cực và chắc chắn của họ thì cho rằng những thiệt hại không do mình gây ra. Các thiệt hại tất cả những thiệt hại cũ.

trên tinh thần hợp tác lâu dài trong thời gian tới, bằng mail này kính gửi zim line tại HCM xin xem xét và check lại giúp chúng tôi và khách hàng của chúng tôi về container này, bởi vì zim line in Malaysia charge phí quá cao(như file chi phí đính kèm).

cảm ơn rất nhiều và mong nhận thông tin phản hồi sớm của bạn

Kết quả (Anh) 1:

on 8/11/2015 Phu Khang have loading 1x40 ' rf from the port-number on the bill with MALAYSIA GUDANG PASI ship "VS204". as far as the reflection of our clients at the port of discharge, they were charge fee and claim damages of this containerbut in the very active investigation and their certainly is that the damage is not due to his own cause. The damage all the old damage.on the spirit of long term cooperation in the coming time, by this mail dear zim line at HCM please review and check back to help us and our clients about this container, because the Malaysian charge fees line in zim is too high (like file costs attached).Thanks a lot and look forward to receiving your early feedback

Kết quả (Anh) 2:

Phu Khang on 11/08/2015 day from the port of loading 1x40'rf HCMC - MALAYSIA PASI GUDANG with the bill on the train "VS204". as a reflection of our customers in the port of discharge, the fee they charge and claim for damages of this container , but according to the survey very positive and sure of them argue that the damage damage not caused by it. The damage all damages ex. in the spirit of long-term cooperation in the future, by this mail zim Cc line in HCM please consider and check to help us and our customers in this container, because zim line in Malaysia charge high fees (such as costs attached file). thank you very much and hope to receive feedback from your early