nhiều học sinh gặp khó khăn trong , lúng túng khi lấn đầu đượ dịch - nhiều học sinh gặp khó khăn trong , lúng túng khi lấn đầu đượ Anh làm thế nào để nói

nhiều học sinh gặp khó khăn tro

nhiều học sinh gặp khó khăn trong , lúng túng khi lấn đầu được cầm một khoản tiền khá lớn để tự chi tiêu cho nhiều viêc. sinh viên khó tránh khỏi những khó khăn, lúng túng khi lần đầu tiên được cầm một khoản tiền khá lớn (so với số tiền mà các họ được tiếp xúc trước đó) để tự chi tiêu cho nhiều việc: nộp tiền học phí một học kỳ đầu, mua sắm các đồ dùng học tập, mua sắm các đồ dung sinh hoạt cá nhân, chi tiêu cho ăn uống trong một thời gian nhất định… Đối với những sinh viên có hoàn cảnh gia đình khó khăn, eo hẹp về điều kiện kinh tế, số tiền được gia đình cho không nhiều, các khoản cần chi tiêu thì nhiều, bản thân họ chưa tự lo liệu bao giờ, càng khó khăn, lúng túng hơn trong việc chi tiêu của mình.
Vấn đề tài chính là một trong những vấn đề nan giải, làm đau đầu những sinh viên “biết nghĩ”, hiểu biết hoàn cảnh của gia đình mình, nhất là sinh viên ra đi từ nông thôn. Có người đã thử tính toán và cho thấy: mỗi năm, một gia đình nông dân chỉ dành dụm được khoảng 1 – 2 tấn lúa, tương đương với 4 – 5 triệu đồng. Trong khi đó, học phí, tiền ăn, trọ ở mức tiết kiệm nhất cũng phải 1.000.000 đ/ tháng/SV. Vì vậy, chỉ khoảng 1/3 SV được cấp đủ số tiền chi tiêu cần thiết hàng tháng. Một số sinh viên do điều kiện kinh tế gia đình eo hẹp dễ chán nản, sinh bệnh, nhất là sinh viên các trường dân lập, khi mà mức đóng học phí quá cao so với khả năng. Sinh viên H.A. (Đại học dân lập Hồng Bàng) chia sẻ: “Kinh tế gia đình em rất khó khăn, hiện nay, mỗi tháng phải gửi cho em ít nhất một triệu rưỡi, vượt quá khả năng của gia đình, vì vậy, em rất lo lắng không biết có thể tiếp tục học được nữa hay không”.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
many students have difficulty, embarrassing when the first encroachment was holding a rather large sum of money to spend on more substantive. students with unavoidable difficulties, embarrassing when it first was holding a rather large sum of money (compared to the amount that they be exposed before) to spend for many things: filed a first semester tuition money, purchase school supplies, stores the map content for personal activities dining in, spending a certain time ... for students who have a difficult family situation, tight economic conditions, the amount was not much for the family, the need to spend more, they themselves have not handle ever, more difficult, more embarrassing in its spending.Vấn đề tài chính là một trong những vấn đề nan giải, làm đau đầu những sinh viên “biết nghĩ”, hiểu biết hoàn cảnh của gia đình mình, nhất là sinh viên ra đi từ nông thôn. Có người đã thử tính toán và cho thấy: mỗi năm, một gia đình nông dân chỉ dành dụm được khoảng 1 – 2 tấn lúa, tương đương với 4 – 5 triệu đồng. Trong khi đó, học phí, tiền ăn, trọ ở mức tiết kiệm nhất cũng phải 1.000.000 đ/ tháng/SV. Vì vậy, chỉ khoảng 1/3 SV được cấp đủ số tiền chi tiêu cần thiết hàng tháng. Một số sinh viên do điều kiện kinh tế gia đình eo hẹp dễ chán nản, sinh bệnh, nhất là sinh viên các trường dân lập, khi mà mức đóng học phí quá cao so với khả năng. Sinh viên H.A. (Đại học dân lập Hồng Bàng) chia sẻ: “Kinh tế gia đình em rất khó khăn, hiện nay, mỗi tháng phải gửi cho em ít nhất một triệu rưỡi, vượt quá khả năng của gia đình, vì vậy, em rất lo lắng không biết có thể tiếp tục học được nữa hay không”.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
many students have difficulty, awkwardly when was first holding a sizable amount of money to spend on a lot of work themselves. Students unavoidable difficulties and embarrassments when first holding a relatively large amount (compared to the amount that they are exposed before) in order to spend on many things: payment of school tuition early, shopping for school supplies, purchase of personal belongings activities, spending time dining in a certain ... For those students who have difficult family situations, tight about economic conditions, amounts to no more family, it amounts to spend more, they themselves have not fend ever, more difficult, more embarrassing in their spending.
The problem is financial one problem, headache as the students "know think", knowing the circumstances of his family, especially students visiting from the countryside. There are people who try to calculate and show that: each year, one farming family had saved only about 1-2 tons, equivalent to 4-5 million. Meanwhile, tuition, meals, saving inn at least to 1,000,000 VND / month / SV. Thus, only about 1/3 students are granted the full amount of the monthly necessary expenses. Some students by economic conditions tight family easily depressed, pathogenesis, especially students of private schools, where the tuition is too high compared to the possibilities. Students HA (population of Hong Bang University) said: "Economic my family very hard, now, each month to send you at least a million and a half, beyond the capacity of the family, so, I'm very worried about being able to continue school anymore. "
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: