Như trên đã nói tới, Hồng Đức bản đ

Như trên đã nói tới, Hồng Đức bản đồ vốn căn cứ vào những tại liệu địa ký đã thâu thập được trong cuộc thân chinh Chiêm Thành của Lê Thánh Tông. Bởi vậy chắc chắn là danh xưng Trường Sa đã được Lê Thánh Tông đặt ra hoặc sử dụng vào cuối thế kỷ thứ 15, sau khi hạ lệnh cho thổ tù Nguyễn Võ phác hoạ bản đồ về núi sông nước Chiêm Thành để dâng lên Ngài duyệt lãm (Phủ Biện Tạp Lục quyển I). Danh xưng chữ nôm Bãi Cát Vàng lại cho phép ta nghĩ rằng đồng thời với danh xưng Trường Sa cũng đã có danh xưng chữ Nôm Bãi cát dài, mà theo lỗi phát âm tiếng việt trong cuốn An Nam Di Dịch Ngữ hồi thế kỷ 15 phải đọc là Bãi cát Yài.

Kết quả (Hàn) 1:

위의 홍 둑에 말했다, 주소에서 자본에 따라 지도는 자신에 황제 르 탄 통의 수집가. 그래서 확실히 장사의 제목 르 탄 통 밖으로 설정 했다 또는 15 세기 후반, 터키 감옥 주문 씨 찾아보기 보여줍니다 오르막을 산 강 참파의 구 엔 Vo 스케치 지도 후 사용 (취재 혼합 수사학 책). 제목 어원학 황금 모래 수 생각 동시에 Sa 학교 또한 책 한 남 디 언어 15 세기 번역 베트남어 발음 오류 Nom 해야 합니다 매우 긴 모래 해변을 했다 제목 읽기 모래 Yài 합니다.

Kết quả (Hàn) 2:

로컬 데이터에 기초하여 자본의 홍콩 둑 맵 위에서 언급 한 바와 같이 Chiem 탄 르 탄 통의 본체에 정리 하였다. 그래서 확실히 장사 르 탄 통이 배치 또는 15 세기 말에 사용 된 이름입니다, 영토 감옥 후 그에게 참파 브라우저를 제공하기 위해 산 강 응웬 Vo에 스케치지도를 주문 쇼 (푸 비엔 탭 루크 책 I). 골든 샌즈 비치 스크립트는 우리가 생각하고 장사의 이름을 할 수 있도록하는 이름은 이름 놈 모래 해변을 가지고 15 세기의 책 Annam 베트남어 디 번역 언어의 음성 오류로하는 모래 야이을 참조하십시오.