Năm 2013 được xem là một năm khó kh

Năm 2013 được xem là một năm khó khăn nữa đối với ngành thép trong nước do nền kinh tế suy thoái, bất động sản đóng băng khiến tiêu thụ thép giảm mạnh; gói hỗ trợ 30.000 tỉ đồng nhằm hỗ trợ thị trường bất động sản còn nhiều vướng mắc chưa phát huy tác dụng; công suất sản xuất lớn khiến cung vượt cầu đồng thời phải cạnh tranh gay gắt với hàng nhập khẩu thép có chứa nguyên tố Bo trốn thuế.

Kết quả (Anh) 1:

2013 is seen to be a more difficult year for the domestic steel industry due to the economic recession, real estate freeze makes steel consumption plummeted; 30,000 billion aid package to support the property market also many obstacles have not worked; large production capacity resulted in supply exceeding demand at the same time have to stiff competition with steel imports containing the element Boron tax evasion.

Kết quả (Anh) 2:

2013 is considered to be a more difficult year for the domestic steel industry by the economic downturn, real estate freezes that steel consumption fell sharply; 30,000 billion assistance package to support the real estate market there are many obstacles yet to take effect; large production capacity led to oversupply and fierce competition with imported products containing boron steel for tax evasion.