Trong trường hợp bên B bàn giao trễ

Trong trường hợp bên B bàn giao trễ quá 10 ngày nêu trên mà hai bên không có bất kỳ thỏa thuận nào khác thì bên A có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng này ngay lập tức, bên B phải hoàn trả lại toàn bộ số tiền đặt cọc cho bên A trong vòng 2 ngày và bên A có quyền yêu cầu bên B bồi thường thiệt hại phát sinh do việc bàn giao chậm trễ gây ra (nếu có).

Kết quả (Anh) 1:

In the case of the B Party delivered 10 days too late, that the two sides do not have any other agreement, then the party A has the right to unilaterally terminate this contract immediately, party B must refund the entire deposit amount for the party A within 2 days and the party A has the right to request party B compensation for damage incurred by the delivery delay causes out (if any).

Kết quả (Anh) 2:

In the B case later than 10 days handing the above that the two sides do not have any other agreement, Party A has the right to unilaterally terminate this contract immediately, Party B must repay the entire amount party A deposit within 2 days and party A party B may request compensation for damages incurred due to the delivery delay caused (if any).