Bên Bán dự kiến bàn giao căn hộ cho

Bên Bán dự kiến bàn giao căn hộ cho Bên Mua vào: Quý 04/2016.
Việc bàn giao căn hộ có thể sớm hơn hoặc muộn hơn so với thời gian quy định tại khoản này, nhưng không được chậm quá 90 ngày, kể từ thời điểm đến hạn bàn giao căn hộ cho Bên Mua; Bên Bán phải có văn bản thông báo cho bên Mua lý do chậm bàn giao căn hộ.
Trước ngày bàn giao căn hộ là 05 ngày, Bên Bán phải gửi văn bản thông báo cho Bên Mua về thời gian, địa điểm, thủ tục bàn giao căn hộ.

Kết quả (Anh) 2:

Seller is expected to hand over the apartment to the Purchaser at: Quarterly 04/2016.
The handover of apartments may sooner or later than the time specified in this paragraph, but not later than 90 days from the time limit for delivery to the apartment to the Purchaser; Seller must provide written notice to the delayed handover reason Buy apartment.
Before handing over the apartment of 05 days, the Seller shall send a written notice to the Purchaser on time, place and procedure table over the apartment.