Tôi có ước mơ đi du học Nhật Bản để

Tôi có ước mơ đi du học Nhật Bản để học lên cao về ngành Kinh tế học, ngành mà tôi yêu thích từ khi còn là học sinh phổ thông trung học.

Tôi tốt nghiệp trường phổ thông trung học vào năm 2012, sau đó tôi có theo học trường trung cấp nghề AAA trong thời gian một năm nhưng cảm thấy con đường này không phù hợp nên đã xin nghỉ giữa chừng để theo đuổi ước mơ học Kinh tế học tại Nhật Bản. Tôi chọn Nhật Bản để du học vì đây là một trong những nước có nền kinh tế phát triển và chất lượng giáo dục hàng đầu thế giới. Tại đây, tôi có thể yên tâm học chuyên ngành mà bản thân yêu thích. Thông qua tìm hiểu thông tin, tôi biết tới những trường đại học danh tiếng tại Nhật Bản có ngành kinh tế học ví dụ đại học Quốc lập Yokohama, đại học Hitotsubashi, đại học Waseda, đại học Keio, v.v... Nếu được đi du học, tôi sẽ cố gắng học tiếng Nhật cũng như ôn thi đại học để có thể thi đậu vào đại học tại Nhật Bản.

Để chuẩn bị cho việc du học tại Nhật, tôi đã học tiếng Nhật từ tháng 6/2013 cho tới hiện tại tại trường Nhật ngữ BBB (quận X thành phố YYY). Hiện tại, tôi đã học được 1,234 giờ và vẫn đang tiếp tục theo học để nâng cao năng lực tiếng Nhật. Vào tháng 1 năm 2015, tôi đã thi đậu kỳ thi J.TEST cấp độ E. Để chuẩn bị cho việc du học Nhật Bản, tôi đã tìm hiểu rất nhiều về giáo dục Nhật Bản và cơ hội học tập tại Nhật, cuộc sống tại Nhật, giá cả, chi phí thông qua các anh chị tư vấn du học, bạn bè đang học tập tại Nhật cũng như qua sách báo và Internet. Sau khi đã tìm hiểu nhiều trường Nhật ngữ, mức học phí và sinh hoạt phí, tôi đã quyết định chọn trường Nhật ngữ CCC tại thành phố DDD. Đây là ngôi trường có uy tín và cơ sở vật chất tốt, chất lượng đào tạo ngoại ngữ cao, thầy cô nhiệt tình với học sinh. Thành phố DDD cũng là thành phố dễ sống và tôi thấy yêu thích môi trường sống tại thành phố này.

Nếu được đi du học, trong thời gian 2 năm học tiếng Nhật, tôi sẽ nỗ lực tối đa để học tốt tiếng Nhật và cố gắng đạt tới trình độ tiếng Nhật N2 hoặc N1 khi kết thúc việc học tiếng Nhật. Tôi đặt mục tiêu sẽ học được ít nhất 8,000 từ vựng tiếng Nhật trong 2 năm học để có thể thi lên các trường đại học tại Nhật. Tôi dự định sẽ thi và học lên cao ngành Kinh tế học tại Đại học EEE nằm tại tỉnh FFF. Để thực hiện mục tiêu này, trong thời gian học tiếng Nhật tôi sẽ chăm chỉ ôn thi kỳ thi du học sinh EJU cũng như luyện kỳ thi viết và phỏng vấn của trường.

Trong tương lai, học thật tốt chuyên ngành Kinh tế học để xây dựng sự nghiệp vững chắc cho bản thân trong ngành này, đồng thời, có thể làm cầu nối giữa Việt Nam và Nhật Bản. Tôi mong rằng sẽ có thể đi du học Nhật Bản trong kỳ tới để biến ước mơ theo học ngành kinh tế học tại Nhật Bản trở thành hiện thực.

Ngày 15 tháng 10 năm 2016

Kết quả (Nhật) 1:

経済学、高校生から愛している業界について学ぶために日本に来て夢があります。2012 年に高校を卒業し、1 年間職業 AAA を勉強しなくては、このパスが一致しない感じが先進経済国の一つ、教育ポートフォリオの質だから日本を選択して日本で経済学を学ぶ夢を追求に残してあるはず世界のトップ。ここでは、私は自分自身の分野を確信できます。、情報を私は知っている、有名な日本の大学横浜国立大学経済学部がある例えば、一橋大学、早稲田大学、慶應義塾大学など。来るなら、私は日本の大学に合格できるように苦労する大学と同様、日本語を学ぶしようとします。日本の研究の準備をするには、私は 2013 年 6 月から BBB (市 X YYY 郡) で日本語学校で日本語を学んだ。現在、私は今を学んだし、まだ、2015 年 1 月に 1.234 によると日本語能力。 に引き続き、J. E. レベル テスト大学進学準備と試験に合格した、私でしたについて多く学ぶ日本語教育と日本で勉強する機会、日本、価格、研究を通じてのコストでの生活、本やインターネットからだけでなく、日本の友人が勉強しています。多くの日本語学校を学ぶ後、コースの授業料と生活費にしました DDD で日本語学校の CCC を選択します。これは評判の良い学校、教師、生徒が積極的に施設といい、品質高外国言語です。市はまた、簡単な生活都市 DDD と私はこの街に住んでみたい。 Nếu được đi du học, trong thời gian 2 năm học tiếng Nhật, tôi sẽ nỗ lực tối đa để học tốt tiếng Nhật và cố gắng đạt tới trình độ tiếng Nhật N2 hoặc N1 khi kết thúc việc học tiếng Nhật. Tôi đặt mục tiêu sẽ học được ít nhất 8,000 từ vựng tiếng Nhật trong 2 năm học để có thể thi lên các trường đại học tại Nhật. Tôi dự định sẽ thi và học lên cao ngành Kinh tế học tại Đại học EEE nằm tại tỉnh FFF. Để thực hiện mục tiêu này, trong thời gian học tiếng Nhật tôi sẽ chăm chỉ ôn thi kỳ thi du học sinh EJU cũng như luyện kỳ thi viết và phỏng vấn của trường. Trong tương lai, học thật tốt chuyên ngành Kinh tế học để xây dựng sự nghiệp vững chắc cho bản thân trong ngành này, đồng thời, có thể làm cầu nối giữa Việt Nam và Nhật Bản. Tôi mong rằng sẽ có thể đi du học Nhật Bản trong kỳ tới để biến ước mơ theo học ngành kinh tế học tại Nhật Bản trở thành hiện thực. Ngày 15 tháng 10 năm 2016

Kết quả (Nhật) 2:

私が高校生だったので、私が愛し経済と枝にさらなる研究のために日本に留学する夢を持っている。

私は2012年に高校を卒業し、その後、私は日本で経済学を勉強する彼女の夢を追求するためにあきらめ途中を持つべき年のAAAの間に専門学校に通ったが、不適切な、このように感じています。それは発展途上国と世界有数の教育の質を持つ国の一つであるので、私は勉強する日本を選びました。ここで、私は自分を愛する専攻ことを保証することができます。お問い合わせを通じて、私はあなたが行っている場合は、経済学の大学院の例国連が..など、横浜、一橋大学、早稲田大学、慶應義塾大学、確立している日本の名門大学に言いました研究では、私は日本の大学入学に合格するだけでなく、大学の準備として日本語を勉強しようとします。

日本での研究のために準備するために、私は2013分の6まで9月から日本語を学びましたBBB（市地区のX YYY）で、現在の日本語学校。現在、私は1234時間を学び、日本語を改善するために研究を続けています。2015年1月では、私が日本に留学するために準備するにはレベルJ.TEST Eを通過しなかった、私は人生、日本では日本の教育と学習機会について多くのことを学びました日本では、学生のカウンセリング兄弟を通じて価格とコストが、友人が日本でだけでなく、書籍やインターネットで勉強しています。多くの日本の学校、学費や生活費を学んだ後、私は街CCC DDDの日本人学校を選択しました。これは、名門校と充実した設備、学生と外国語学研修高度に熱心な教師の質です。市DDDも住みやすい都市であり、私はこの街でお気に入りの生息地を見つける。

あなたが日本語を学ぶために2年の間に、勉強しようとしている場合、私は可能な最大を学び、日本をしようと試みます日本語の学習の最後にレベルN2またはN1日本に到達します。私は日本の大学で争うことができるように学ぶために2年間、日本では少なくとも8000語を学ぶために目標を設定してください。私はさらにEEEの大学で実施され、研究経済学はFFFの省に位置して勉強するつもりです。この目標を達成するために、時間に私は日本のハード受験予備校の学生日本留学試験のトレーニングと筆記試験や学校のインタビューを検討していきます。

将来的には、経済学のための良い学習の学校を、業界で自分自身のための強固なキャリアを築くと同時に、ベトナムと日本の間のブリッジとして機能することができます。私は日本で経済学を勉強する夢を作るために次の期間に日本で留学することができます願って現実のものとなった。

2016年10月15日