Kính gửi quý công ty .Chúng tôi ở đ

Kính gửi quý công ty .
Chúng tôi ở đây là công ty trách nhiệm hữu hạn ABC.Chuyên cung cấp vỏ xe cơ giới trên toàn cầu.
Hiện nay công ty chúng tôi đang lên kế hoạch sản xuất sản phẩm mới và được biết phía công ty có cung cấp sản phẩm bao bì cho vỏ xe.Chính vì thế công ty chúng gửi thư này mong nhận được phản hồi hợp tác của quý công ty.
Nếu quý công ty có nhu cầu hợp tác cung ứng các sản phẩm bao bì cho vỏ xe vui lòng gửi những mục sau :
1. Báo giá các sản phẩm bao bì cho vỏ xe mà công ty đang có .Ghi rỏ chất liệu,quy cách,đơn giá.
2. Khuyến mãi, hậu mãi mà phía quý công ty đang áp dụng
3. Phương thức thanh toán và phương thức giao hàng .
4. Giấy phép đăng ký kinh doanh.
Rất mông được hợp tác.
chân thành cảm ơn.

Kết quả (Anh) 1:

Dear company.Here is the limited liability company ABC. Providing the shell of motor vehicles worldwide.Currently our company is planning to produce a new product and are known to the company that provides the packaging products for tires. Thus, our company sends the message look forward to receiving your feedback.If your company has offered cooperation needs the tire packing product, please send the following items:1. Quote of the products packaging for the tires that the company are. Explain material, specifications, price.2. Promotion, sales that the company you are applying3. The payment method and delivery method.4. the business registration license.Butt was very cooperative.sincere thanks.

Kết quả (Anh) 2:

Dear esteemed company.
We are here as a limited liability company ABC.Chuyen provide motor tires globally.
Currently our company is planning to produce new products and get to know the public Companies can supply packaging products for the shell company xe.Chinh so we send this letter forward to receiving your feedback cooperating companies.
If companies have the need for cooperation providing packaging products for tires please submit the following:
1. Quotations of packaging products for tires that companies are clearly .Ghi materials, specifications and unit prices.
2. Promotions, sales that the company you're applying
3. The method of payment and shipping methods.
4. Business Registration License.
are looking forward to cooperate.
thank you.