Hyundai Tucson 2016 có gì để “đấu” với những đối thủ Nhật Bản?Với nhữn dịch - Hyundai Tucson 2016 có gì để “đấu” với những đối thủ Nhật Bản?Với nhữn Anh làm thế nào để nói

Hyundai Tucson 2016 có gì để “đấu”

Hyundai Tucson 2016 có gì để “đấu” với những đối thủ Nhật Bản?

Với những nâng cấp về trang bị tiện nghi, vận hành mạnh mẽ cùng thiết kế cứng cáp, hiện đại, Hyundai Tucson 2016 hấp dẫn và chinh phục khách hàng bằng chính những giá trị thật của mình.
Hyundai Tucson không phải là cái tên xa lạ tại thị trường Việt Nam, trái lại còn là một trong những mẫu xe thể thao đa dụng 5 chỗ bán chạy trên thị trường. Thậm chí khi thế hệ thứ 2 được ra mắt vào hồi cuối năm 2009, Tucson cùng người anh em Kia Sportage còn trở thành một trào lưu, nổ những phát súng đầu tiên cho phân khúc crossover cỡ trung sôi động, mà sau này có thêm sự góp mặt của Honda CR-V, Mazda CX-5 hay Mitsubishi Outlander Sport.

Thế hệ mới của Tucson vừa được ra mắt tại triển lãm Geneva Motor Show 2015 cũng đã nhanh chóng được Hyundai Thành Công giới thiệu tại Việt Nam.

Cú lột xác về kiểu dáng

Ngoại hình của chiếc xe là một cú lột xác hoàn toàn so với người tiền nhiệm. Sở hữu kích thước lớn hơn hẳn, đạt mức 4.475 x 1.850 x 1.660 mm (dài x rộng x cao), Tucson mới cho một cái nhìn bề thế và vững chãi hơn.
Tương tự như đàn anh SantaFe, Hyundai Tucson 2016 được thiết kế theo triết lý Điêu khắc dòng chảy 2.0 với các đường gân mạnh mẽ chạy dọc thân xe, nắp capo dập nổi cùng lưới tản nhiệt cỡ lớn. Ngôn ngữ tạo hình này mang đến vẻ ngoài “tây” hơn, cứng cáp và rắn chắc hơn hẳn so với dáng vẻ tròn trịa, đường nét mềm mại trên thế hệ cũ. Ngoài lưới tản nhiệt lục giác đặc trưng to bản, điểm nhấn của đầu xe là hệ thống đèn chiếu sáng Projector kép công nghệ LED hiện đại, đi cùng hệ thống rửa pha và đèn LED chiếu sáng ban ngày (DRL), những công nghệ vốn chỉ được áp dụng trên xe sang, không những đem lại vẻ đẹp thẩm mỹ, mà còn nâng cao tính năng an toàn khi di chuyển trong đêm tối.
Các chi tiết khác như lazang hợp kim 18inch thiết kế lạ mắt hay tay mở cửa mạ crom, dàn đèn hậu ánh sáng 3 chiều, đuôi gió trên cao tích hợp đèn phanh LED là những nét nhấn nhá thể hiện sự chăm chút mà các kỹ sư Hyundai đã dành cho Tucson.

Nội thất tiện nghi

Kế thừa truyền thống và cũng là điểm mạnh của những mẫu xe Hàn Quốc, nội thất của Tucson mới được trang bị “tận răng” với hàng loạt tiện nghi.
Về tổng thể, với chiều dài cơ sở được nâng lên mức 2.670mm cùng việc sử dụng tông màu kem sáng chủ đạo, nội thất Tucson mới cho cái nhìn thoáng đãng và rộng rãi hơn. Cảm giác phóng khoáng càng được cải thiện với hệ thống cửa sổ trời toàn cảnh panorama, thay vì sử dụng 2 cửa sổ trời riêng biệt như trên phiên bản cũ.

Tạo hình taplo, bệ tỳ tay cửa sổ bớt “cực đoan” hơn thế hệ cũ, liền mạch và đơn giản. Tuy nhiên, chính vì không có những đường nét phá cách, ít có những miếng ốp sơn gỗ hay nhôm cùng sự thiếu vắng của màn hình trung tâm, trang bị đã có mặt trên hầu hết các đối thủ cạnh tranh, lại khiến nội thất của Tucson cho cảm giác khá sơ sài, dù rằng “rừng” trang bị của chiếc xe lại nhiều hơn hẳn các đối thủ còn lại.
Khó có thể liệt kê hết các tiện nghi mà Hyundai ưu ái trang bị cho chiếc xe, ngoài những công nghệ đã dần thông dụng như điều hòa 2 vùng tự động hay khởi động nút bấm, Tucson còn được trang bị phanh tay điện tử, hỗ trợ khởi hành/đổ dốc hay nút thay đổi 3 chế độ vận hành, những ưu điểm vượt trội khi mang so sánh với các đối thủ Nhật Bản.
Một chi tiết được đánh giá mang tính thực dụng cao là hệ thống cốp điện thông minh lần đầu tiên được áp dụng trên Tucson mới. Chỉ cần bạn đeo chìa khóa trên người, đứng sau cốp khoảng 3 giây, cốp sẽ tự động mở mà không cần tác động nào khác. Tuy nhiên, cần lưu ý là chức năng này chỉ hoạt động sau khi bạn khóa xe và đi khỏi đó 5 phút trở lên. Tất nhiên, bạn cũng có thể tắt chức năng này bằng cách cài đặt trên xe.

Vận hành mạnh mẽ

Hyundai trang bị cho Tucson động cơ xăng Nu 2.0L phun xăng đa điểm, cho công suất 156 mã lực tại 6.200 vòng/phút, mô-men xoắn cực đại 196 Nm tại 4.000 vòng/phút, đi cùng hộp số tự động 6 cấp. Ở phiên bản 2016, Hyundai Thành Công chỉ giới thiệu Tucson với lựa chọn dẫn động cầu trước, bỏ qua cấu hình 2 cầu như bản cũ. Mặc dù, điều này có thể khiến Tucson bị thu hẹp tập khách hàng, nhưng lại có ý nghĩa rất lớn trong việc đưa giá bán cũng như hiệu suất tiêu thụ nhiên liệu của Tucson lên mức tốt hơn.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Hyundai Tucson 2016 có gì để “đấu” với những đối thủ Nhật Bản?Với những nâng cấp về trang bị tiện nghi, vận hành mạnh mẽ cùng thiết kế cứng cáp, hiện đại, Hyundai Tucson 2016 hấp dẫn và chinh phục khách hàng bằng chính những giá trị thật của mình.Hyundai Tucson không phải là cái tên xa lạ tại thị trường Việt Nam, trái lại còn là một trong những mẫu xe thể thao đa dụng 5 chỗ bán chạy trên thị trường. Thậm chí khi thế hệ thứ 2 được ra mắt vào hồi cuối năm 2009, Tucson cùng người anh em Kia Sportage còn trở thành một trào lưu, nổ những phát súng đầu tiên cho phân khúc crossover cỡ trung sôi động, mà sau này có thêm sự góp mặt của Honda CR-V, Mazda CX-5 hay Mitsubishi Outlander Sport.Thế hệ mới của Tucson vừa được ra mắt tại triển lãm Geneva Motor Show 2015 cũng đã nhanh chóng được Hyundai Thành Công giới thiệu tại Việt Nam.Cú lột xác về kiểu dángNgoại hình của chiếc xe là một cú lột xác hoàn toàn so với người tiền nhiệm. Sở hữu kích thước lớn hơn hẳn, đạt mức 4.475 x 1.850 x 1.660 mm (dài x rộng x cao), Tucson mới cho một cái nhìn bề thế và vững chãi hơn.Tương tự như đàn anh SantaFe, Hyundai Tucson 2016 được thiết kế theo triết lý Điêu khắc dòng chảy 2.0 với các đường gân mạnh mẽ chạy dọc thân xe, nắp capo dập nổi cùng lưới tản nhiệt cỡ lớn. Ngôn ngữ tạo hình này mang đến vẻ ngoài “tây” hơn, cứng cáp và rắn chắc hơn hẳn so với dáng vẻ tròn trịa, đường nét mềm mại trên thế hệ cũ. Ngoài lưới tản nhiệt lục giác đặc trưng to bản, điểm nhấn của đầu xe là hệ thống đèn chiếu sáng Projector kép công nghệ LED hiện đại, đi cùng hệ thống rửa pha và đèn LED chiếu sáng ban ngày (DRL), những công nghệ vốn chỉ được áp dụng trên xe sang, không những đem lại vẻ đẹp thẩm mỹ, mà còn nâng cao tính năng an toàn khi di chuyển trong đêm tối.Các chi tiết khác như lazang hợp kim 18inch thiết kế lạ mắt hay tay mở cửa mạ crom, dàn đèn hậu ánh sáng 3 chiều, đuôi gió trên cao tích hợp đèn phanh LED là những nét nhấn nhá thể hiện sự chăm chút mà các kỹ sư Hyundai đã dành cho Tucson.Nội thất tiện nghiKế thừa truyền thống và cũng là điểm mạnh của những mẫu xe Hàn Quốc, nội thất của Tucson mới được trang bị “tận răng” với hàng loạt tiện nghi.Về tổng thể, với chiều dài cơ sở được nâng lên mức 2.670mm cùng việc sử dụng tông màu kem sáng chủ đạo, nội thất Tucson mới cho cái nhìn thoáng đãng và rộng rãi hơn. Cảm giác phóng khoáng càng được cải thiện với hệ thống cửa sổ trời toàn cảnh panorama, thay vì sử dụng 2 cửa sổ trời riêng biệt như trên phiên bản cũ.Tạo hình taplo, bệ tỳ tay cửa sổ bớt “cực đoan” hơn thế hệ cũ, liền mạch và đơn giản. Tuy nhiên, chính vì không có những đường nét phá cách, ít có những miếng ốp sơn gỗ hay nhôm cùng sự thiếu vắng của màn hình trung tâm, trang bị đã có mặt trên hầu hết các đối thủ cạnh tranh, lại khiến nội thất của Tucson cho cảm giác khá sơ sài, dù rằng “rừng” trang bị của chiếc xe lại nhiều hơn hẳn các đối thủ còn lại.Khó có thể liệt kê hết các tiện nghi mà Hyundai ưu ái trang bị cho chiếc xe, ngoài những công nghệ đã dần thông dụng như điều hòa 2 vùng tự động hay khởi động nút bấm, Tucson còn được trang bị phanh tay điện tử, hỗ trợ khởi hành/đổ dốc hay nút thay đổi 3 chế độ vận hành, những ưu điểm vượt trội khi mang so sánh với các đối thủ Nhật Bản.Một chi tiết được đánh giá mang tính thực dụng cao là hệ thống cốp điện thông minh lần đầu tiên được áp dụng trên Tucson mới. Chỉ cần bạn đeo chìa khóa trên người, đứng sau cốp khoảng 3 giây, cốp sẽ tự động mở mà không cần tác động nào khác. Tuy nhiên, cần lưu ý là chức năng này chỉ hoạt động sau khi bạn khóa xe và đi khỏi đó 5 phút trở lên. Tất nhiên, bạn cũng có thể tắt chức năng này bằng cách cài đặt trên xe.Vận hành mạnh mẽHyundai trang bị cho Tucson động cơ xăng Nu 2.0L phun xăng đa điểm, cho công suất 156 mã lực tại 6.200 vòng/phút, mô-men xoắn cực đại 196 Nm tại 4.000 vòng/phút, đi cùng hộp số tự động 6 cấp. Ở phiên bản 2016, Hyundai Thành Công chỉ giới thiệu Tucson với lựa chọn dẫn động cầu trước, bỏ qua cấu hình 2 cầu như bản cũ. Mặc dù, điều này có thể khiến Tucson bị thu hẹp tập khách hàng, nhưng lại có ý nghĩa rất lớn trong việc đưa giá bán cũng như hiệu suất tiêu thụ nhiên liệu của Tucson lên mức tốt hơn.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
2016 Hyundai Tucson has nothing to "play" with the rival Japan? With these upgrades equipped, powerful performance and rugged design, modern, attractive 2016 Hyundai Tucson and win customers by the true values ​​around. Hyundai Tucson is not unfamiliar names at Vietnam market, whereas there is one sport utility vehicle model 5 selling in the market place. Even when the 2nd generation was launched in late 2009, Tucson and Kia Sportage brother also became a movement, first burst shots for mid-size crossover segment active, which can later add the presence of Honda CR-V, Mazda CX-5 and Mitsubishi Outlander Sport. The new generation of Tucson has just been unveiled at the Geneva Motor Show 2015 exhibition and was quickly introduced Hyundai Thanh Cong in Vietnam. Cu strip determine the design of the car's appearance is one complete molt compared to its predecessor. Ownership much larger size, 4475 x 1850 x reached 1,660 mm (length x width x height), the new Tucson for a superficial look and more robust. Similar seniors SantaFe, Hyundai Tucson 2016 is designed Sculpture philosophy flow 2.0 with strong veins running along the body, hood and grille embossed large. This visual language gives the appearance "west" more rigid and firm than that look plump, soft lines on the older generation. Besides hexagonal grille features to copy, the emphasis of the car's lighting system with LED technology Dual Projector modern accompany phase cleaning system and daytime LED lighting (DRL), the technology which is applied only on luxury, not only provides aesthetic beauty, but also enhance the safety features on the move at night. The other details like 18inch alloy wheels fancy design or open hand chrome, taillight light frame 3D, high tail wind on integrated LED brake light is accenting touches show that engineers cared for Hyundai Tucson. Interior Facilities With tradition and also the strengths of Korean cars, the interior of the new Tucson is equipped "to the teeth" with a series of amenities. On the whole, the wheelbase was raised 2.670mm and cream tones usage leading light, the new Tucson interior look more spacious and airy. Feeling more generous system improved with panoramic panorama sunroof, instead of using two separate sunroof as on the old version. Create taplo, trays, armrests window less "radical" than that old generation, seamless and simple. However, precisely because there are no alternative paths, little pieces of wood or aluminum tiles painted with the absence of the central screen, equipped has been on most of the competitors, to make furniture Tucson feels pretty sketchy, though that "forest" of vehicles equipped with multiple opponents than the rest. It is difficult to list all the amenities that favor equip Hyundai vehicles, other than those technology has progressively common as air conditioning 2-zone automatic or start button, Tucson is equipped with electronic parking brake, support departure / slope or 3 button to change operating modes, these advantages excels at bringing comparisons with rivals Japan. A detailed assessment is pragmatic high power trunk intelligent system was first applied in the new Tucson. Just you put the key in person, standing behind the trunk for about 3 seconds, the trunk opens automatically without any other impact. However, note that this function works only after you lock the car and leave it 5 minutes or more. Of course, you also can disable this functionality by installing the car. Operating powerful equip Hyundai Tucson 2.0L Nu petrol engine multipoint injection gasoline engine producing 156 horsepower at 6,200 revolutions / minute, torque 196 Nm at 4,000 maximum revolutions / minute, come with a 6-speed automatic gearbox. In version 2016, Hyundai introduced the Tucson Success only with front-drive option, skip 2 configuration as the old bridge. Although, this can cause narrowing Tucson customer file, but has great significance in bringing price performance and fuel consumption by up to better Tucson.























đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: