Dear Mr Thanh, Tôi đã nhận được thô

Dear Mr Thanh,
Tôi đã nhận được thông tin của bạn. Có một số vấn đề cần lưu ý như sau :
- Việc vận chuyển thiết bị nặng vào ngày nghỉ sẽ có nhiều yếu tố rủi ro
- Hiện tại chúng tôi chưa sẵn sàng cần cẩu vào ngày 31 July
Vì vậy để có sự thuận lợi trong công việc của Fecon, chúng tôi sẽ cài đặt cần cẩu tại công trường vào lúc 8h30AM của thứ 2 tuần tới.
Xin ghi nhận thông tin trên,
Trân trọng.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Mr Thanh,
I have received your information. There are some issues to keep in mind the following:
- The transportation of heavy equipment on holidays will be more risk factors
- Currently we are not ready crane on 31 July
So to have the advantage in Fecon work, we will install the crane at the construction site at the time of the 2nd 8h30AM next week.
Please note the above information,
Sincerely.