Đề xuất cho farmDear Taka san,Hiện

Đề xuất cho farm
Dear Taka san,
Hiện nay chúng ta đang mở rộng quy mô sản xuất. Dự định mỗi tháng trồng thêm 7000m2.
Chúng ta cần mua thêm hệ thống ống nước. ( dự tính chi phí hệ thống ống nước cho khu đất mới sẽ được gửi đến bạn sau).
Ngoài ra, hồ nước hiện tại không đủ để tưới cho khu đất mới. Nếu mùa khô đến chúng ta sẽ thiếu nước trầm trọng.
Chúng ta sẽ phải khoan giếng, đào thêm hồ chứa nước.
Máy phát điện hiện tại rất yếu, không đủ công suất để dùng cho diện tích lớn.
Vui lòng xem xét vấn đề này.

Kết quả (Anh) 1:

Proposals for farmDear Taka san,Currently we are expanding production scale. Plan every month to plant more 7000m2.We need to buy more plumbing system. (estimated costs the plumbing for the new ground will be sent to you later).In addition, the Lake at present not enough to irrigate the land. If the dry season comes we will severe water shortages.We will have to drill rigs, digging more water reservoirs.Current generators are very weak, not enough power to use for large area.Please review this issue.

Kết quả (Anh) 2:

Proposal for farm
Dear Taka san,
Currently we are expanding production scale. Intends to plant more 7000m2 per month.
We need to buy more plumbing. (Estimated cost of the plumbing for the new area will be sent to you later).
In addition, the lake is currently not sufficient to irrigate new land. If the dry season we will have a serious water shortage.
We will have to drill a well, dug reservoirs.
The generator currently very weak, insufficient capacity for use in large area.
Please review the matter present.