1. Với gần 70% dân số sống ở khu vự

1. Với gần 70% dân số sống ở khu vực nông thôn, phát triển kinh tế nông thôn được đánh giá là nhân tố quan trọng nhất đảm bảo sự phát triển bền vững của đất nước.
2. Sau gần 15 năm thực hiện cải cách kinh tế, ngành phát triển nông nghiệp và nông thôn đã đạt được những bước tiến quan trọng.
3. Kế sinh nhai/thu nhập của phần lớn nông dân được cải thiện một cách đáng kể. Thu nhập của các hộ nông dân đã tăng hơn 10% từ năm 1995, đăc biệt từ 7.7 triệu đồng Việt Nam năm 1993 đến 9.8 triệu đồng năm 1998.
4. Vấn dề an toàn lương quốc gia được giữ vững. Tỷ lệ nghèo đói giảm từ 30% năm 1992 xuống còn 13% năm 1999, tương ứng với mức trung bình là 2% mổi năm.
5. Cơ sở hạ tầng nông thôn đã được cải thiện một cách đáng kể với 84% đất trồng lúa đựơc tưới tiêu, 93% xã có đường ôtô dẫn đến trung tâm xã, có gần 70% số xã có điện dùng , 98% các xã có trường tiểu học, 92% có trạm xá, và 40% xã có nguồn nước đạt tiêu chuẩn.

Kết quả (Anh) 1:

1. With almost 70% of the population living in rural areas, development of rural economy is the most important factor to ensure sustainable development of the country.2. After nearly 15 years of economic reform, rural and agricultural development has achieved important progress.3. Livelihood/income of the majority of farmers are improving significantly. The income of farmers has increased by more than 10% since 1995, especially from 7.7 million Vietnam in 1993 to 9.8 million in 1998.4. Something safe national wages are kept. The poverty rate dropped from 30 percent in 1992 to 13 percent in 1999, corresponding to an average of 2% each year.5. rural infrastructure has improved significantly with 84% of the land for rice cultivation, irrigation planned 93% highway leading to the town centre, has a near 70% of power used, 98% of the communes have elementary school, 92% of the infirmary, and 40% water source standard.

Kết quả (Anh) 2:

1. With nearly 70% of the population lives in rural areas, rural economic development is considered as the most important factor in ensuring the sustainable development of the country.
2. After nearly 15 years of economic reforms, development of agriculture sector and rural areas has made important progress.
3. Livelihood / income of most farmers improved significantly. The income of farmers has increased by over 10% since 1995, especially from 7.7 million in 1993 to Vietnam in 1998. 9.8 million
4. Food safety issues countries hold. The poverty rate fell from 30% in 1992 to 13% in 1999, corresponding to an average of 2% per annum.
5. Rural infrastructure has improved significantly, with 84% of irrigated rice land, 93% of communes have roads leading to the town center, with nearly 70% of communes have electricity, 98% of communes have primary schools, 92% have medical clinics, and 40% have water standards.