Ngân hàng Thương mại Cổ phần Công t

Ngân hàng Thương mại Cổ phần Công thương Việt Nam (VietinBank) tiền thân là Ngân hàng Công thương Việt Nam, được thành lập vào ngày 26/3/1988 trên cơ sở tách ra từ Ngân hàng Nhà nước Việt Nam theo Nghị định số 53/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng. Ngày 27/3/1993, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước đã ký quyết định số 67/QĐ-NH5 về việc thành lập Ngân hàng Công thương Việt Nam thuộc Ngân hàng Nhà nước. Ngày 30/3/1995, thành lập Sở giao dịch Ngân hàng Công thương Việt Nam, theo Quyết định số 83/NHCT-QĐ của Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng Công thương Việt Nam. Ngày 23/9/2008, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ký quyết định 1354/QĐ-TTg phê duyệt phương án cổ phần hóa Ngân hàng Công thương Việt Nam. Ngày 8/7/2009, công bố quyết định đổi tên Ngân hàng Công thương Việt Nam thành Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam theo giấy phép thành lập và hoạt động của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước số 142/GP-NHNN ngày 3/7/2009.

Kết quả (Anh) 1:

Joint stock commercial bank for industry and trade (VietinBank) Vietnam the Vietnam industrial and commercial bank, was established on 26/3/1988 on the basis of the split from the State Bank of Vietnam according to Decree No. 53/HĐBT of the Council of Ministers. On 27/3/1993, Governor of the State Bank has signed decision No 69/QD-NH5 about the establishment of the industrial and commercial bank in Vietnam State Bank. 30/3/1995, established the Department of Vietnam industrial and commercial bank transactions, according to the decision No 83/NHCT-QD's Chairman of the Board of industrial and commercial bank of Vietnam. On 23/9/2008, Prime Minister Nguyen Tan Dung signed decision 1354/QD-TTg approving privatization projects industrial and commercial bank of Vietnam. On 8/7/2009, announced the decision to change the name into industrial and commercial bank of Vietnam industrial and commercial bank Vietnam under licence the establishment and activities of the Governor of the State Bank of 142/GP-NHNN on 3/7/2009.

Kết quả (Anh) 2:

Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade of Vietnam (VietinBank), formerly known as Industrial and Commercial Bank of Vietnam, was established on 03.26.1988 on the basis of separation from the State Bank of Vietnam under Decree No. 53 / HĐBT of the Council of Ministers. Dated 03.27.1993, the Governor of the State Bank has signed Decision No. 67 / QD-NH5 on the establishment of Vietnam Industrial and Commercial Bank of the State Bank. Dated 03.30.1995, established exchanges and Commercial Bank of Vietnam, according to Decision No. 83 / QD-Vietinbank's Chairman of the Board of Management and Commercial Bank of Vietnam. Date 09/23/2008, Prime Minister Nguyen Tan Dung signed a decision 1354 / QD-TTg approving the equitization plan and Commercial Bank of Vietnam. Date 07/08/2009, announced the decision to rename the Commercial Bank of Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade of Vietnam under license the establishment and operation of the State Bank Governor No. 142 / GP-NHNN dated 3 / 7/2009.