+ Tôi được công an Đồng Nai cấp giấ

+ Tôi được công an Đồng Nai cấp giấy chứng minh nhân dân số: 272321106 vào ngày 29/06/2009.
+Từ tháng 12 năm 2012 đến tháng 11 năm 2015 tôi đã làm việc tại Công ty TNHH Nam Dao tại Thành Phố Hồ Chí Minh.
+ Ngày 05/05/2016, công ty TNHH Nam Dao đã làm giấy xác nhận công việc cho tôi, trong đó lấy ngày cấp chứng minh nhân dân của tôi là ngày cấp 29/06/2009 dựa trên hồ sơ cũ đã lưu trữ tại công ty.
+ Thực tế, tôi đã được công an Đồng Nai cấp lại chứng minh nhân dân số 272321106 vào ngày 22/01/2016 do tôi làm mất giấy chứng minh cũ.
Do đó dẫn đến sự sai khác về ngày cấp chứng minh nhân dân trên các giấy tờ tôi đã nộp.

Kết quả (Nhật) 1:

+ 私は id 番号を付与するドンナイ警察: 2009 年 6 月 29 日に 272321106。+ 2015年-11-私は 2012 年の 12 月からホーチミン市の南ナイフ株式会社で働いていました。+ 日 2016/05/05、南ナイフ社は私の証明の作業を行った 2009 年 6 月 29 日会社で古い記録に基づいて発行された私の id カードのレベルで取った。・実際には、古い証明書を無くしたので 2016/01/22 の 272321106 の再びドンナイ人民証明の警察をしました。したがって書類に記載された id カードを発行の違いにつながると私は提出しました。

Kết quả (Nhật) 2:

日付29/06/2009に272 321 106：+私はドンナイ省人民識別番号の警察だった。
+ 2012年12月から2015年11月に私はホー・チ・ダオに南株式会社で働いていました明。
+は2016年5月5日に、株式会社ナムダオは、私のIDカードが29/06/2009古いレコードがあった付与日に基づいて付与日を得た私の仕事のための証明書をしました会社の店で。
+実際には、私は日にドンナイ警察アイデンティティカード番号272 321 106で再発行された私は、古いIDカードによって22/01/2016を失う。
このように日中の違いにつながります私が提出された書類上のレベルのIDカード。