Không chỉ là điểm hành hương nổi tiếng của miền tây, Châu Đốc còn có n dịch - Không chỉ là điểm hành hương nổi tiếng của miền tây, Châu Đốc còn có n Anh làm thế nào để nói

Không chỉ là điểm hành hương nổi ti

Không chỉ là điểm hành hương nổi tiếng của miền tây, Châu Đốc còn có nhiều phong cảnh hữu tình và đặc sản độc đáo như thốt nốt, mắm, tung lò mò...
Nằm bên ngã ba sông thơ mộng, Châu Đốc là trung tâm du lịch nổi tiếng của tỉnh An Giang cũng như vùng đồng bằng sông Cửu Long.

Thời gian

Du khách có thể tham quan Châu Đốc quanh năm, cao điểm là đầu năm mới và lễ hội Bà Chúa Xứ vào tháng 4 âm lịch.

Di chuyển

Từ TP HCM, bạn chọn các hãng xe uy tín chuyên khai thác tuyến Châu Đốc gồm Phương Trang, Huệ Nghĩa, Hùng Cường, Kim Ngân,... với giá từ 140.000 đến 180.000 đồng một vé. Tại Châu Đốc, du khách có thể thuê xe máy với giá 90.000 - 130.000 đồng mỗi ngày (tùy loại) để tiện di chuyển tham quan.

Lưu trú

Hệ thống nhà nghỉ, khách sạn ở Châu Đốc khá nhiều, giá từ 150.000 đến 300.000 đồng một phòng. Tuy nhiên, du khách nên đặt sớm khi đi vào những dịp cao điểm như Lễ Vía Bà, Tết âm lịch để có mức giá hợp lý.

Điểm tham quan

Miếu Bà Chúa Xứ: Tọa lạc dưới chân núi Sam, phường Núi Sam, thành phố Châu Đốc. Miếu Bà được xây dựng với kiến trúc tháp dạng hoa sen nở, mái tam cấp ba tầng, ngói xanh cùng với các hoa văn đậm nét nghệ thuật. Hàng năm từ ngày 23 đến 27/4 âm lịch, người dân nơi đây tổ chức lễ hội Vía Bà nhằm cầu nguyện và tưởng nhớ công lao của người giúp dân dẹp loạn, ban mưa thuận gió hòa.

04.jpg
Một góc kiến trúc Miếu Bà Chúa Xứ nhìn từ bên ngoài. Ảnh: Mến Nguyễn.

Tây An Cổ Tự: Ngôi chùa có khuôn viên rộng đến 1,5 ha được xây vào năm 1847, theo lối kiến trúc chữ “tam” gồm hai tầng mái và chính điện thờ khoảng hơn 150 pho tượng Phật lớn nhỏ. Điểm nhấn của chùa là ngôi tháp chính có nóc tròn hình củ hành được trang trí cầu kỳ như những ngôi đền của Ấn Độ. Phía trước cổng có hai tượng voi trắng và đen.

Lăng Thoại Ngọc Hầu: Tọa lạc dưới chân núi Sam, nơi đây thờ ông Thoại Ngọc Hầu - người có công trong việc khai phá, trấn giữ vùng đất An Giang và hai phu nhân. Lăng được công nhận là Di tích lịch sử cấp quốc gia năm 1997.

Làng bè Châu Đốc: Du khách ngồi trên xuồng máy để tham quan làng bè, nằm trên quãng sông chảy từ thành phố Châu Đốc đến Cồn Tiên. Trong bè, người dân chủ yếu nuôi các loại cá như tra, ba sa,...nhằm phục vụ nhu cầu xuất khẩu.

Chùa Huỳnh Đạo: Tọa lạc tại khóm Vĩnh Đông II, phường Núi Sam, Châu Đốc, chùa thành lập vào năm 1928 và tới 1996 được di dời đến khu đất rộng 12 hecta. Ngôi chùa mới gồm chính điện, nhà hậu Tổ, điện Quan Âm… với thiết kế trang nghiêm, mỹ lệ.

Làng Chăm Châu Giang: Du khách qua phà Châu Giang là tới làng Chăm Châu Giang, thuộc xã Châu Phong, thị xã Tân Châu, nơi có đồng bào người Chăm sinh sống. Làng bình yên với những thánh đường Hồi giáo cùng nhiều ngôi nhà sàn truyền thống độc đáo. Đến với làng Chăm, du khách có dịp hiểu biết thêm về văn hóa, sản phẩm dệt thủ công và thưởng thức hương vị ẩm thực độc đáo nơi đây.

Kênh Vĩnh Tế: Với chiều dài gần 90 km nối liền Châu Đốc với cửa biển Hà Tiên, kênh được hoàn thành trong 5 năm từ 1819 đến 1824. Kênh đào được thực hiện dưới sự chỉ đạo của ông Thoại Ngọc Hầu cùng người dân địa phương bằng các công cụ thô sơ và chủ yếu là tay.

Núi Sam: Núi có độ cao 241 m, có khung cảnh thiên nhiên thơ mộng và những ngôi đền, chùa nằm rải rác, tạo thành một không gian linh thiêng và huyền bí. Du khách có thể leo bậc để lên đỉnh núi hoặc đi xe máy men theo con đường nhựa gần 5 km. Phí thuê xe ôm cho cả chiều đi và về là khoảng 50.000 đồng. Bạn sẽ mất khoảng một buổi để leo núi và hành hương.

03-JPG.jpg
Quang cảnh nhìn từ đỉnh núi Sam. Ảnh: Mến Nguyễn.

Ăn uống

Bún cá: Món ăn gồm các nguyên liệu như cá lóc gỡ xương, bún, nước lèo màu vàng nghệ, rau sống và một ít thịt heo quay, tôm khô. Nước chấm không thể thiếu là một chén muối ớt chanh. Một tô bún cá có giá khoảng 15.000 - 20.000 đồng.

Thốt nốt: Cây thốt nốt có quả tròn và màu tím nhẵn bóng, trổ thành từng chùm từ 15 đến 20 quả. Dùng dao khéo léo tách quả thốt nốt để lấy thịt.Thịt thốt nốt giòn mềm, có vị béo mùi thơm thoảng. Nước thốt nốt có vị ngọt lịm thanh mát được ướp lạnh làm đồ giải khát. Giá một ly là 7.000 đồng. Thốt nốt còn được dùng để chế biến đường, nguyên liệu làm bánh bò…

Tung lò mò: Món ăn đậm chất truyền thống của đồng bào Chăm tại An Giang còn gọi là lạp xưởng bò. Đặc sản này được làm từ ruột, mỡ, và đùi bắp bò đã được lóc từ xương. Sau khi khử mùi bằng rượu và gừng, hỗn hợp thịt bò được trộn theo tỷ lệ nhất định cùng với các loại gia vị cổ truyền của người Chăm. Hỗn hợp này được nhồi vào ruột bò rồi phơi 3-4 nắng thì có thể dùng được. Tung lò mò ngon nhất là được nướng trên bếp than hồng ăn kèm với rau quế, dưa đu đủ, ngò gai và nước chấm là tương phở vừa đủ độ cay. Giá một cân tung lò mò vào khoảng 160.000 -180.000 đồng.

Mắm Châu Đốc: Mắm ở đây có chất lượng và hương vị độc đáo, không nhằm lẫn với nơi khác, được dùng để chế biến các món như chưng thịt băm, lẩu hoặc kho…

01-JPG.jpg
Những "dãy núi" mắm các loại bán ở Châu Đốc. Ảnh: Mến Nguyễn.

Quà mang về

Tung lò mò, mắm, thốt nốt,… là những món quà có một không hai cho người thân, bạn bè mỗi khi đến tham quan và
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Not only is the famous pilgrimage of Chau doc, Western also has many scenic and unique specialities such as thot not district, sauce, toss the slaughterhouse ...Situated on the idyllic River, Chau doc is a famous tourist centre of An Giang Province in the Mekong River Delta.TimeVisitors can visit the Chau doc year-round, high point is the new year and the Festival Of the Lord in April Lady lunar calendar.MoveFrom HO CHI MINH CITY, you choose the prestige car maker specializing in Chau doc route consisting of pages, Meaning Lily, honeysuckle, ... with prices from 140,000 to 180,000 VND per ticket. In Chau doc, you can rent a motorbike with 90000-130,000 VND per day (depending on type) to move.StayThe system houses, hotels in Chau doc pretty much, from 150,000 to 300,000 Dong a room. However, you should set early when going into the peak occasions such as Holidays, lunar new year of eligibility to have reasonable rates.SightsQueen Of Temple: located at the foot of Sam Mountain Sam Ward, city of Chau doc. Her shrine was built with the Lotus Bloom form Tower architecture, roof tile, floor-level green triangle with the artistic pattern. Every year from June 23 to 27/4, people where this festival organizers chickened out She aims to pray and in memory of people helping people won, the rain.4. jpgA corner of the Temple architecture Of Queen look from the outside. Photo: Nguyen Affection.Xi'an Ancient self: the temple has come to 1.5 ha was built in 1847, in the word "tam" comprises two main temples and more than 150 huge Buddha statues. Highlight of the temple is the main tower have rounded bulbous canopy be decorated as the bridge Temple of India. The front has two black and white elephant statue.Tomb Jade Most Voice: located at the foot of the Mount of Sam where this church he Phone N Most-people in exploring, towns hold An Giang and two land Lady. The mausoleum was recognized as a national historic landmark in 1997.The village of Chau doc friends: visitors sit on canoe to visit the village, situated on the river within walking distance of friends from the city of Chau doc to the Alcoholic. In friends, people mainly types of pet fish such as catfish, sa, ... in order to serve the needs of exporting.The temple is located in the village: Huynh Vinh East II, Sam Mountain Ward, Chau doc, the temple founded in 1928 to 1996 and was relocated to the 12 hectares of land area. New temples include the ubosot, the late Patriarch, Guanyin power ... with stately design, United States of America.The village Take the Pearl: Pearl River ferry visitors to the village Take the Pearl River, in Chau Phong, Tân Châu town, where fellow health living. A peaceful village with mosques and several homes of traditional floor nicely. Come to the village to take, you have a chance to understand more about the culture, craft and textile products to taste the unique cuisine.Yongji channel: With nearly 90 km length connects the Chau doc, HA Tien, sea gate with the channel was completed in 5 years from 1819 to 1824. The Canal was done under the direction of he Phone N most of the local people by the rudimentary stuff and mainly the hands.Sam mountain: mountain has an elevation of 241 m, located idyllic natural setting and the temples, pagodas are scattered, creating a magical and sacred space. Visitors can climb to the top ranks of mountains or go follow the plastic near the car rental Fee 5 km for both-way hug goes on and on is about 50000. You will lose about one to trekking and Pilgrim.03-JPG.jpgThe views seen from mountaintops to Sam. Photo: Nguyen Affection.Eat drinkFish: rice vermicelli dish consisting of raw materials such as fish bone removed, rice vermicelli, turmeric yellow broth, raw vegetables and a little pork, dried shrimp. Indispensable sauce cup lemon pepper salt is a. A bowl of fish soup and cost about 15000-20000.Thot not district: tree berries round and smooth purple ball, carved into each beam of from 15 to 20. Skillful knife split the thot not to get results. Thot not crispy meat, soft, fragrant fat occasionally. Thot not water taste mellow cool bars are chilled make refreshments. The price per glass is 7000. Thot not district is also used for processing sugar, bakery cow ...Tung slaughterhouse: traditional dishes of Health fellow at An Giang also called beef sausage. This specialty is made from the intestines, fat, beef muscles and thighs were repenting from bones. After deodorizing by wine and ginger, beef mixture is mixed according to the certain proportion along with traditional spices. This mixture is stuffed into cow intestines, and then exposed to the Sun, the 3-4 can be used. Unleashed the most delicious slaughterhouse is being grilled on charcoal stoves pink with melon, papaya, ngò gai and the sauce is just enough spicy noodle soup. The price per weight toss about 160,000-180,000 slaughterhouse.Chau doc: sauce the sauce here are quality and unique taste, no confusion with other places, was used to prepare the dish as the meat, hot pot distillation or warehouse ...01-JPG.jpgThe "mountain" types of sauce sold in Chau doc. Photo: Nguyen Affection.Gifts to bring aboutTung slaughterhouse, sauce, thot not district, ... is the a gift for relatives, friends each time to the tours and
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Not only is the famous pilgrimage west, Chau Doc has many charming scenery and unique specialties such as jaggery, fish, toss the slaughterhouse ...
Located on the confluence of the poetic, Chau Doc is the famous tourist center of An Giang province and the Mekong river delta. time visitors can tour Chau Doc year round, with the peak new year and Ba Chua Xu festival on lunar April. Di transfer from HCMC, you select the prestige car company specializing in exploring Chau Doc route includes Phuong Trang, Hue Nghia Hung Cuong, Kim Ngan, at prices ranging from 140,000 to ... 180,000 VND a ticket. At Chau Doc, guests can rent a motorbike for 90000-130000 copper per day (depending on type) for transportation to visit. Staying System motels, hotels in Chau Doc pretty much in price from 150,000 to 300,000 Council room. However, travelers are advised to book early when entering the high season as Festivals Ba, Lunar New Year for a reasonable price. Sights Ba Chua Xu Temple: Located at the foot of Sam Mountain, Nui Sam Ward, the Chau Doc town. Ba Temple built tower architecture blooming lotus flower, three-story staircase roof, blue tile pattern with bold art. Every year from 23 to 27/4 lunar calendar, people here Vía She festival to pray and commemorate the merits of someone to help pacify the people, good weather board. 04.jpg One angle architecture Ba Chua Xu Temple seen from the outside. Photo: Men Nguyen. Xian Ancient: The temple has 1.5 hectare campus was built in 1847, in the style of the "triangle" consisting of two main sanctuary roof and more than 150 large Buddha statue small. The highlight of the temple is the main tower with rounded bulbous roof is decorated picky as the temples of India. In front of the gate with two black and white elephants. Thoai Ngoc Hau Tomb: Located at the foot of Sam Mountain, where he Thoai Ngoc Hau church - whose work in exploring, defending the land of An Giang and two Lady. Lang is recognized as a national historic 1997 Friendship Village Chau Doc: Guests sit on a motorboat to visit the village of Friendship, located in the stretch of river that flows from the city to Con Tien Chau Doc. In friends, people mainly fish farming as basa, ... to serve the needs of exporters. Chua Huynh Dao: Located in Vinh Dong Hamlet II, Nui Sam Ward, Chau Doc, the temple founded in 1928 and by 1996 was relocated to the area of 12 hectares. The new temple consists of a sanctum, a suffix, electrical design Quan ... dignified, beautiful. Cham Chau Giang Village: Guests ferry to village, Cham Chau Giang Chau Giang, Chau Phong Commune, Tan town Guangzhou, where the Cham people live. Peaceful village with a mosque and many houses unique stilt. Come to Cham village, visitors have the opportunity to understand more about the culture, craft and textile products enjoy unique cuisine here. Vinh Te Canal: With a length of almost 90 km connecting the seaport Chau Doc Ha Tien, the channel was completed in 5 years from 1819 to 1824. the canal was done under the direction of Mr. Thoai Ngoc Hau and locals with rudimentary tools and mostly hand. Sam Mountain: Nui with an elevation of 241 m, with poetic natural scenery and temples, pagodas scattered, creating a sacred space and mysterious. Visitors can climb to the summit level or on a motorcycle along the asphalted road near the 5 km. Taxi rental fees for both upstream and downstream of the approximately 50,000. You will take about a day for hiking and pilgrimage. 03-JPG.jpg View of peaks from Sam. Photo: Men Nguyen. Eating fish Bun: Dishes include ingredients such as snakehead fish boned, noodles, soups saffron, vegetables and a little roast pork, dried shrimp. Indispensable sauce is a chili cup lemon salt. A fish noodle bowl cost around 15000-20000 contract. Thot: palmyra fruit trees and purple glossy round, flowering in clusters of 15 to 20 fruit. Use separate knives deftly to retrieve results jaggery Jaggery thit.Thit soft crispy, fatty taste smell sometimes. Water jaggery sweet taste cool bar is chilled as refreshments. The price is 7,000 dong a glass. Jaggery is also used to process sugar, baking ingredients cow ... Tung slaughterhouse: very traditional dish of the Cham people in An Giang also called sausage beef. This specialty is made ​​from the intestines, fat, and thigh muscle from bone carved cow. After deodorant with wine and ginger beef mixture is mixed according to a certain rate with traditional spices of the Cham. The mixture is then dried beef stuffed into intestines sunny 3-4 can be used. Tung finest slaughterhouse is grilled on charcoal fire was served with basil, pickled papaya, coriander and soy sauce is just enough spicy noodle soup. Price a launch weight of about 160,000 -180,000 slaughterhouse co. Mam Chau Doc: Mam here with quality and unique flavor, not to mix with others, are used to prepare dishes such as mince distillation, hotpot or warehouses ... 01-JPG.jpg these "mountains" mam kinds sold in Chau Doc. Photo: Men Nguyen. Offers bring about Tung slaughterhouses, fish sauce, palm, ... are the unique gifts for relatives and friends when they come to visit and




















































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: