DỊCH DÙM E ĐOẠN NÀY SANG TIẾNG ANH

DỊCH DÙM E ĐOẠN NÀY SANG TIẾNG ANH NHA CHỊ. Bộ phim Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh.
Là bộ phim thể hiện sâu sắc tình cảm anh em, tình cảm bạn bè và những kỉ niệm thời thơ ấu của lũ trẻ. Đó là một làng quê nghèo với những khung cảnh thanh bình đầy gam màu của một miền quê Việt Nam điển hình sót lại. Ba nhân vật chính là Tường – Thiều và cô bé Mận vừa hồn nhiên, vừa ngây thơ. Qua đó bạn sẽ quay lại những ký ức tuổi học trò, từ trang phục cho tới những trò chơi giản dị ở quê. Với những cánh đồng xanh bát ngát thẳng cánh cò bay, những khu nhà lợp ngói lụp xụp, những cánh ruộng trơ trọi và xác gia súc nằm sình lên sau thiên tai, những khóm tre "giữ đất" đầu làng hay bãi biển nghèo nuôi cả ngôi làng ven biển… . Những cảm xúc thơ ngây đến vụng dại của lứa tuổi học trò hay cả những ký ức về một thời bao cấp khó khăn, thời mà chiếc Tivi đen trắng cũng trở nên xa xỉ. Với những góc quay khá đắt, lột tả được vẻ đẹp thanh bình của miền quê Việt Nam đến nao lòng, dù chúng đã và đang ít nhiều hiện diện quanh ta, để rồi chợt vỡ òa nhận ra vẻ đẹp đó được đưa lên phim trở nên ngỡ ngàng đến nhường nào.

Kết quả (Anh) 1:

TRANSLATING THIS INTO ENGLISH PARAGRAPH E NHA. The movie I saw yellow flowers on green grass.The film expresses the profound brotherly, affectionate friends and memories of childhood. It is a poor village with the peaceful full of earthy tones of a typical Vietnam countryside. The three main characters is the wall-Thieu and medium Plum Girl innocent, naive. Through that you will get back the old memories of the pupils, from the costumes to the casual game in his hometown. With the Green bowl of the straight wing orderly storks, roofing tile lụp housing xụp, the terrible and paddy fields of cattle is not loving up after disasters, the bamboo village "hold ground" the village or poor feed Beach coastal village .... Innocent emotions to wild awkward of ages of the pupils or the memories of a time of subsidized hard, the time that the black and white Televisions also become luxuries. With the angle of rotation is quite expensive, Peel describes the beauty of Vietnam countryside to the nao, though they are more or less present around us, and then suddenly break pours recognizes beauty that was put up the movie becomes surprised to.