Ô nhiễm khói bụi, thời tiết nóng bứ

Ô nhiễm khói bụi, thời tiết nóng bức, thời gian chờ đợi lâu và sự chèo kéo từ người bán hàng rong là những điều du khách không thích khi đến Taj Mahal.
Taj Mahal, lăng mộ được ví như “giọt nước mắt đọng trên má thời gian”, nổi tiếng với chuyện tình bất diệt của vua Shah Jahan với hoàng hậu Mumtaz Mahal. Bà qua đời khi sinh đứa con thứ 14 ở tuổi 39. Quá đau đớn trước sự ra đi của người vợ, nhà vua đã cho dựng đền Taj Mahal để tưởng nhớ. Thế nhưng khi lăng mộ hoàn tất, Shah Jahan bị chính con trai Aurangzeb lật đổ và giam lỏng cho đến cuối đời. Taj Mahal là điều duy nhất ông được nhìn thấy qua ô cửa sổ phòng giam.
Điều làm nên vẻ đẹp của Taj Mahal không chỉ là câu chuyện tình xúc động mà còn chính vì “thiết kế hoàn hảo và vẻ ngoài đẹp nhất thế gian”, theo lời Tổng thống Bill Clinton. Ngài cựu Tổng thống Mỹ cho hay, có hai loại người trên thế giới: “Người đã nhìn thấy Taj Mahal và yêu nó, người chưa nhìn thấy Taj Mahal và vẫn yêu nó”.

Tuy nhiên, nhiều du khách cho rằng Taj Mahal, niềm kiêu hãnh của người dân Ấn Độ đang ngày càng bị đe dọa bởi ô nhiễm môi trường. Các làn khói thải dày đặc từ ngành công nghiệp nặng, giao thông tắc nghẽn và mưa axit khiến công trình kiến trúc bị úa vàng. Đá cẩm thạch trắng xây đền qua hàng trăm năm cũng dần hư hỏng và bám rêu đen, khiến Taj Mahal bị phủ một màu cũ kỹ.
Điều tiếp theo khiến du khách không hài lòng ở Taj Mahal chính là những lời chào mời và lôi kéo khách từ phía những người bán hàng rong. “Kỹ năng của họ được rèn luyện qua nhiều năm và chỉ chuyển sang mục tiêu tiếp theo khi bạn tỏ rõ sự không quan tâm”, một du khách nói.

Nhiệt độ quá nóng bức và thời gian chờ đợi cũng là lý do khiến du khách mệt mỏi. Về lý thuyết, đền Taj Mahal mở cửa vào lúc mặt trời mọc nhưng hàng người xếp hàng bên ngoài đã rất dài từ trước đó. Trước khi vào, du khách sẽ bị kiểm tra người và túi xách, đồng thời phải tuân thủ danh sách dài các đồ vật bị cấm, bao gồm cả giá đỡ máy ảnh.
Bất chấp những lời phàn nàn, phần lớn du khách vẫn nhìn vào mặt tích cực và chia sẻ: “Kể cả khi phải đi quãng đường dài từ Delhi, đối mặt với tắc đường và cái nóng ngột ngạt đến bức người thì cũng không làm giảm đi trải nghiệm thú vị ở Taj Mahal”.

Kết quả (Anh) 1:

Smoke and dust pollution, heat, long waiting times and the paddle pulling from vendors are the things you don't like when to the Taj Mahal.Taj Mahal, the tomb was "standing tears on the cheek of time", with the famous immortal love story of King Shah Jahan with Empress Mumtaz Mahal. She died in childbirth at the age of 39, the 14th child. Too painful before the departure of his wife, the King has to build the Taj Mahal in memory. But when the mausoleum completion, Shah Jahan was his son Aurangzeb deposed and abandoned until the end of his life. The Taj Mahal is the only thing he was seen through the cell window box.What makes the beauty of Taj Mahal is not just emotional love story but also because of "the perfect design and beautiful appearance for the world", according to President Bill Clinton. Him former us President said, there are two kinds of people in the world: "people who have seen the Taj Mahal and love it, people who have seen the Taj Mahal and still love it".However, many visitors said that the Taj Mahal, the pride of the people of India are increasingly threatened by pollution. The dense smoke emissions from heavy industry, traffic congestion and acid rain causing architectural works were the golden yellow. The white marble shrine built over hundreds of years gradually the damaged and clinging black Moss, causing the Taj Mahal were covered with an old color.The next thing making you unhappy guests in Taj Mahal is the offer and entice the customers from these vendors. "Their skills gained over many years and just move on to the next goal when you expressed your not interested," a traveller said.The temperature is too hot and the waiting time is also the reason why the visitors tired. In theory, the Taj Mahal opened at Sunrise but found people lining up outside was very long from before. Before entering, visitors will be checked and bags, and must comply with the long list of prohibited items, including camera bracket.Despite the complaints, most visitors still look at the positive side and share: "even when having to go the long way from Delhi, facing traffic congestion and sweltering heat to picture people will also not degrading experience in Taj Mahal".

Kết quả (Anh) 2:

Dust pollution, hot weather, long waiting times and the unsettled from hawkers are the visitors to the Taj Mahal dislike.
Taj Mahal, the mausoleum is like "tears standing on cheek of time ", famous for the love story of Shah Jahan immortal queen Mumtaz Mahal with. She died giving birth to their 14th child at the age of 39. The pain at the passing away of his wife, the king gave up the Taj Mahal in memory of. But when the tomb is complete, Shahjahan was the son Aurangzeb deposed and confined for life. Taj Mahal is the only thing he is seen through the cell window.
What makes the beauty of the Taj Mahal is not just a love story but also emotional because "design perfect and most beautiful appearance of the world" , according to President Bill Clinton. He said former US President, there are two kinds of people in the world: "The Taj Mahal has seen and loved it, who has not seen the Taj Mahal and still love it". However, many visitors said that the Taj Mahal, pride of the people of India are increasingly threatened by pollution. The dense smoke emissions from heavy industry, traffic congestion and acid rain caused buildings were yellowed. White marble temple built gradually over hundreds of years also damaged and clinging black moss, which is covered with a color Taj Mahal old. The next thing that visitors at the Taj Mahal dissatisfied are the offerings and entice visitors from the street vendors. "Their skills have been trained over the years and just move on to the next goal is made ​​clear when you do not care," one traveler said. The temperature is too hot and the waiting time is also the reason why travelers tired guests. In theory, the Taj Mahal is open at sunrise but the lines of people outside was very long ago. Before entering, visitors will be checking people and bags, and must adhere to the long list of prohibited items, including camera bracket. Despite these complaints, the majority of tourists still look on the positive side and said: "even to go all the way from Delhi, faced with traffic jams and the oppressive heat to radiation who are also not detract from the experience at the Taj Mahal interesting."