2. Hình thức xử phạt bổ sung:a) Tướ

2. Hình thức xử phạt bổ sung:
a) Tước quyền sử dụng có thời hạn đối với: Giấy chứng nhận đạt tiêu chuẩn môi trường; Giấy phép quản lý chất thải nguy hại; Giấy phép xả nước thải vào nguồn nước; Giấy chứng nhận đủ điều kiện nhập khẩu phế liệu; Giấy xác nhận đủ điều kiện vận chuyển hàng hóa nguy hiểm; Giấy chứng nhận túi ni lon (hoặc ni lông) thân thiện với môi trường; Giấy chứng nhận lưu hành chế phẩm sinh học trong xử lý chất thải tại Việt Nam; Giấy chứng nhận đủ điều kiện hoạt động dịch vụ quan trắc môi trường; Giấy phép khai thác loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ; Giấy phép nuôi, trồng các loài nguy cấp, quý hiếm được ưu tiên bảo vệ; Giấy chứng nhận cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học; Giấy phép nuôi trồng, phát triển loài ngoại lai; Giấy phép tiếp cận nguồn gen; Giấy phép khảo nghiệm sinh vật biến đổi gen; Giấy phép nhập khẩu sinh vật biến đổi gen; Giấy chứng nhận an toàn sinh học; Giấy phép trao đổi, mua, bán, tặng, cho, thuê loài thuộc Danh mục Loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ; Giấy xác nhận sinh vật biến đổi gen đủ điều kiện sử dụng làm thực phẩm; Giấy xác nhận sinh vật biến đổi gen đủ điều kiện sử dụng làm thức ăn chăn nuôi (sau đây gọi chung là Giấy phép môi trường) hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn theo quy định tại Khoản 2 Điều 25 Luật xử lý vi phạm hành chính từ 01 tháng đến 24 tháng, kể từ ngày quyết định xử phạt vi phạm hành chính có hiệu lực thi hành;
b) Tịch thu tang vật vi phạm hành chính, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ môi trường (sau đây gọi chung là tang vật, phương tiện vi phạm hành chính).

Kết quả (Anh) 1:

2. additional sanctions:a) deprived of the right to use the term with respect to: certificate of environmental standards; Licensed hazardous waste management; Permit to discharge waste water into water sources; Certificate of eligible importing scrap; Qualified certificate to transport dangerous goods; The certificate bag of cans (or nylon) environment-friendly; Certificate of circulation of probiotics in the treatment of waste in Vietnam; Certificate of eligible activity services environmental monitoring; License for exploitation of endangered, rare, precious priority protection; Permits pets, planting endangered and rare are the priority protection; Certificate basis of conservation of biodiversity; License & grow, grow exotic species; License for access to genetic resources; Licensing genetically modified organisms assay; Importing genetically modified organisms; Biological safety certificate; The license swap, buy, sell, donate, give, rent a species of endangered categories, precious, rare are the priority protection; Paper confirms genetically modified organisms are eligible to use as food; Paper confirms genetically modified organisms are eligible to use as animal feed (hereafter referred to as environmental permits) or discontinue activities that the deadline as stipulated in paragraph 2 article 25 of law handling administrative violations from 1 to 24 months from the date of the decision sanctioning administrative violations are enforceable;b) confiscated exhibits administrative violations, the media is used for administrative violations in the field of environmental protection (hereafter referred to collectively as exhibits, means of administrative violations).

Kết quả (Anh) 2:

2. Additional sanctions:
a) the right to use a term for certificate of environmental standards; License management of hazardous waste; Permit for discharge of wastewater into water sources; Certificates are eligible importing scrap; Certificate of eligibility dangerous cargo; Certificates of plastic bags (or plastic) environmental friendliness; Circulation certificates probiotics in waste treatment in Vietnam; Qualified certificate operation of environmental monitoring service; Mining license endangered, rare and protected precedence; License farming, cultivation of endangered, rare and protected precedence; Certificate basis of biodiversity conservation; Aquaculture license, develop alien species; Permits access to genetic resources; Test permits genetically modified organisms; Import licenses genetically modified organisms; Certificate of biosecurity; License exchange, buy, sell, donate, give, lease species on the list of endangered species, rare and protected precedence; Certificate of genetically modified organisms eligible for food use; Certificate of genetically modified organisms used as eligible animal feed (hereinafter referred to as environmental permits) or suspend the operation with a term as provided for in paragraph 2 of Article 25 of the Law violation handling administration from 01 months to 24 months from the date of decision of administrative punishment has come into effect;
b) Confiscation of material evidences of administrative violations, the means used for administrative violations in the field environmental protection (hereinafter referred to as material evidences and means of administrative violations).