Hai cô gái cùng thích một món đồCon

Hai cô gái cùng thích một món đồ
Con gái Hà Nội sẽ nói với bạn: “Tớ với ấy cùng mua nó nhé?”.
Con gái Sài Gòn thủ thỉ: “Ấy mua rồi à? Vậy tớ sẽ chọn thứ khác”.
Khách sạn
Ở Hà Nội, khi dừng xe trước cửa khách sạn, có thể bạn sẽ phải gọi rát cả cổ mà chưa thấy lễ tân đâu!
Đến Sài Gòn, xe vừa dừng, xuất hiện ngay người chạy tới mở cửa và giúp bạn bê đồ vào khách sạn!
Thái độ phục vụ
Ở Hà Nội, chắc hẳn bạn sẽ xúc động đến lăn đùng khi thấy người phục vụ nói lời cảm ơn!
Đến Sài Gòn, dần dần bạn sẽ thấy “bình thường thôi” khi cô lễ tân cúi gập người chào bạn!
Đi hát Karaoke
Đi hát ở Hà Nội chủ yếu hát vui là chính, hát sai tông cũng kệ. Hát xong quên luôn vừa hát bài gì!
Đến Sài Gòn nhớ hát hay là chính, vì thế phải gắng hát rất tình cảm. Nhỡ mà sai tông sẽ quê một cục!
Đi sắm đồ
Ở Hà Nội, sáng ra bạn vào cửa hàng quần áo chọn hàng mà không mua, bạn sẽ được nghe người bán hàng văng một tràng tiếng Đan Mạch và họ còn đốt vía sau khi bạn đi!
Đến Sài Gòn, không kể sáng trưa chiều tối, nắng mưa gió bão, bạn chọn thoải mái, nếu bạn không mua, người bán hàng nói: “Cám ơn anh. Lần sau lại ghé em nha”!
Ngôn ngữ
Ở Hà Nội, trước khi đi Sài Gòn, bạn chào họ hàng: “Cháu chào cô cháu đi!”.
Từ Sài Gòn, bạn về Hà Nội, bạn chào hàng xóm: “Con thưa dì con dzìa!”.
Quán cà phê
Ở Hà Nội bạn sẽ quen mắt với quán cà phê chen chúc, hai đôi tình nhân chung một bàn!
Đến Sài Gòn bạn sẽ lạ mắt khi thấy những hàng ghế xếp thẳng hàng như trên xe bus!
Gọi cà phê
Ở Hà Nội khi bạn gọi “cà phê nâu” sẽ được cà phê sữa. Đến Sài Gòn nếu gọi câu đó chủ quán sẽ mang cho cà phê đen!
Ở Hà Nội, nếu bạn gọi “bạch sửu” họ tưởng bạn là người Tàu! Nhưng đến Sài Gòn họ sẽ mang cho bạn ly cà phê sữa!

Kết quả (Anh) 1:

Two girls together like a mapHanoi's daughter will tell you: "I'm with him together to buy it?".Saigon girl its only I could: "he bought it? So I will choose something else. "HotelsIn Hanoi, when a car stopped in front of the hotel, you will have to call both neck rash that have yet to see the front desk!To Saigon, the car just stopped, as people ran to open the door and help you concrete map on hotels!Service attitudeIn Hanoi, you'll probably ever going to roll when touched to see who served say thanks!To Saigon, eventually you will see the "normal" when you lean front desk welcome you!Go sing KaraokeGo sing in Hanoi mainly to sing fun songs, sai Tong also shelves. Sung what song just always forget!The Saigon songs or memory to main, so it is a must to sing very emotionally. The wrong country will tone that missed a lump!ShoppingIn Hanoi, the light you choose clothes shop without buying, you will hear the sales person a couch they burned Danish and chickened out after you!To Saigon, not counting the morning noon evening sunshine, rain storms, you choose the comfortable, if you don't buy, the sales person said: "thank you. Visit you again "!The languageIn Hanoi, Saigon before going, you say hello to them: "bye me!".From Saigon, you about Hanoi, you greet the neighbors: "My dear aunt my dzìa!".CafeIn Hanoi, you will get familiar with crowded cafes, the two shared an on-screen lovers!Saigon to fancy when you will see the rows of chairs aligned like on the bus!Coffee callIn Hanoi, when you call "coffee Brown" will be the coffee milk. To call that sentence if Saigon cafe owners will bring a black coffee!In Hanoi, if you call the "White Buffalo" they thought you was the ship! But to Saigon they will bring you the coffee cup of milk!

Kết quả (Anh) 2:

Two girls with a toy like
Hanoi daughter will tell you: "I'm with him and buy it, OK?".
Daughter Saigon cooed: "He that purchase already? Then I would choose something else ".
Hotels
In Hanoi, when to stop doorstep, you'll probably have to call all shares not yet seen burning front where!
To Saigon, the car just stopped, appears right people ran to open the door and help you map in the hotel calf!
Attitude serves
In Hanoi, I guarantee you will thrilled to once stood to see the waiter to say thank you!
To Saigon, gradually you will see " normal "reception as she bowed salute you!
Go karaoke
sing in Hanoi Depart mainly sing for fun, singing the wrong tone and shelves. Singing has always done forgot what song!
To Saigon theater or main memory, so have to sing very emotional. What if the wrong tone to a local home!
Go Shopping Map
In Hanoi, bright place to store clothes you choose products that do not buy, you will hear salesman tirade Danish couch and they were firing after you go!
To Saigon, not including lunch, evening light, sun and rain storm, you choose comfort, if you do not buy, sellers say: "Thank you. The next time you re-visit dental "!
Language
In Hanoi, Saigon before you greet relatives: "I salute her grandchildren go!".
From Saigon, Hanoi you, you greet neighbors: "I dzia said the aunt. "
The cafe
in Hanoi, you will be familiar eye with crowded cafes, two couples shared a table!
To Saigon you will fancy seeing the rows lined up like vehicle bus!
Call coffee
in Hanoi when you call "coffee brown" is a cappuccino. To Saigon if that bartender called the black coffee will bring!
In Hanoi, if you call "white Illusion" they think you are the vessel! But in Saigon they will bring you a cup of coffee to milk!