Tạm ngừng thực hiện hợp đồng nếu Bê

Tạm ngừng thực hiện hợp đồng nếu Bên A vi phạm thời hạn thanh toán quá 03 ngày kể từ ngày Bên A có nghĩa vụ thanh toán mà không được Bên B chấp thuận cho đến khi Bên A thực hiện xong nghĩa vụ thanh toán. Sau 05 ngày kể từ ngày Bên A vi phạm thời hạn thanh toán, Bên B có quyền đơn phương chấm dứt Hợp đồng (trừ trường hợp giữa hai bên có thỏa thuận khác).

Kết quả (Anh) 1:

Suspend execution of the contract if A Party violates the payment deadlines too 3 days of A Party obliged to pay that was not approved until the B-party party A completed payment obligations. After 5 days of Parties A breach of time limits for payment, party B reserves the right to terminate the contract (unless a different agreement between the two sides).

Kết quả (Anh) 2:

Suspension of implementation of the contract if the Lessor of a billing period than 03 days from the date Party A is obliged to pay Party B without approval until Party A fulfilled its payment obligations. After 05 days of Lessor of a billing period, Party B has the right to unilaterally terminate the contract (unless the two parties agree otherwise).