Theo các nhà khoa học thì sự thay đ

Theo các nhà khoa học thì sự thay đổi màu sắc của nước trong hồ là do sự phản ứng hóa học của trữ lượng khoáng sản hay ảnh hưởng của loài sinh vật, rong rêu và đá trong miệng núi lửa gây ra.

Tuy nhiên, đối với người dân địa phương, sự thay đổi màu sắc này mang một ý nghĩa riêng. Màu sắc đặc biệt của nước trong các hồ trên cùng với khung cảnh xung quanh ngọn núi lửa luôn được phủ trong màn sương huyền ảo khiến người dân địa phương tin rằng, Kelimutu là nơi linh hồn người chết lưu tới.

Do đó, ba hồ trên núi Kelimutu lần lượt được gọi bằng những cái tên rất đáng sợ. Đầu tiên là hồ Tiwi Ata Mbupu có nghĩa là hồ của những người già, thứ 2 là Tiwu Nưa Muri Kooh Tai nghĩa là hồ của các trinh nữ và thanh niên và cuối cùng là Tiwu Ata Polo, hồ của những hồn ma độc ác hay hồ mê hoặc.

Hồ Ba Màu trên miệng núi lửa này là địa điểm du lịch mà du khách thích thú nhất và cũng là địa điểm du lịch trọng yếu trên đảo Flores. Đây cũng là điểm du lịch từng được giới thiệu trên tờ tiền giấy rupiah, một đơn vị tiền tệ của Indonesia.

Kết quả (Anh) 1:

According to the scientists, then change the color of the water in the Lake is due to the chemical reaction of mineral reserves or the influence of species, MOSS and rock in the crater. However, for the locals, this color change carries a meaning of its own. Special color of the water in the Lakes on the same scene around the volcano are covered in magical mist makes the local people believe that, where the deceased soul Kelimutu save to.Therefore, three lakes on Mount Kelimutu in turn called by these names are very scary. The first is the Lake Ata Mbupu means Lake of Tiwi by the old people, the second is Tiwu Kooh meaning Ear Muri Thereto of the virgins and young Tiwu Ata Polo and finally, the Lake of the evil ghost or the enchanting Lake.Outdoor three colors on this crater is a travel destination that visitors enjoy most and is also a key tourist destination on the island of Flores. This is also the tourist ever introduced on a sheet of paper money to the rupiah, Indonesia's currency.

Kết quả (Anh) 2:

According to the scientists, the changing colors of the water in the lake is due to the chemical reaction of mineral reserves or the effects of species, moss and rocks in the crater caused.

However, for with local people, the color change takes on a separate meaning. Special color of the water in the lake along with the surrounding scenery is always covered volcano in the magical mist that local people believe, Kelimutu where dead souls to save.

Therefore, three lakes Kelimutu mountain known respectively by the names are very scary. The first is the lake Tiwi Ata Mbupu means lake of the elderly, 2nd Nua Muri Kooh Tai is Tiwu means of virgin lakes and youth and finally Tiwu Ata Polo, Lake of the evil spirits or enchanted lake.

Lake Three colors on this crater is tourist destination where visitors enjoy and also the key tourist destination on the island of Flores. This is also a tourist destination ever introduced on the rupiah banknote, a currency of Indonesia.