Trong suốt thời gian qua, công ty c

Trong suốt thời gian qua, công ty chúng tôi luôn xem trọng sự hợp tác giữa công ty chúng tôi với công ty bạn và luôn trân trọng bạn, xem bạn là đối tác chiến lược của công ty chúng tôi trong quá khứ, hiện tại và cả một tương lai lâu dài.

Công ty chúng tôi được biết đến dự án Hòa Bình ở tỉnh Bắc Ninh của bạn đang cần gấp tiến độ thực hiện vì thế bảng giá lần trước chúng tôi gửi cho bạn, chúng tôi đã cân nhắc giá cả hợp lý tốt nhất cho bạn với nguyên vật liệu tốt nhất và đã đặt trước cho nhà sản xuất bên Malaysia để sản xuất. Mặt khác để đảm bảo tiến độ dự án cho bạn và cũng như chủ động về mặt thời gian để chúng tôi thực hiện. Kính mongbạn có thể cân nhắc đơn đặt hàng của bạn cho chúng tôi trong tuần này, để chúng tôi có thời gian chuẩn bị, thực hiện đúng lộ trình công việc và cam kết không trễ hẹn, đảm bảo chất lượng hàng hóa tốt đạt tiêu chuẩn kỹ thuật cao cho bạn

Vì ở dự án tỉnh Đồng Nai, theo hợp đồng thì chúng tôi đã bị trễ công việc. Chúng tôi đã trao đổi với bạn về khó khăn khi nhập nguyên vật liệu, lý do chính là nguyên vật liệu về không kịp thời gian, vì thế làm tiến độ công trình của bạn chậm lại dẫn theo các công việc khác cũng chậm theo.

Để thể hiện thiện chí cho sự hợp tác lâu dài và bản thân tôi cũng biết rõ tầm quan trọng của bạn với công ty của tôi. Mặc dù tôi là tổng giám đốc điều hành mới của công ty như đã trao đổi với bạn ở email trước, sau khi nhận được email của bạn, bản thân tôi đã đề nghị họp hội đồng cổ đông bất thường trình lên chủ tịch hội đồng quản trị xin ý kiến giảm giá 5% trên tổng báo giá mà công ty chúng tôi đã gửi cho công ty bạn. Chủ tịch công ty đã đồng ý giảm giá và mong bạn đặt hàng sớm để lên kế hoạch thực hiện đúng tiến độ theo hợp đồng đã ký kết.

Ở dự án Hòa Bình tại tỉnh Băc Ninh, công ty chúng tôi tin tưởng chắc chắn 100% thực hiện đúng tiến độ và đảm bảo chất lượng hàng hóa tốt vì một mặt chúng tôi đã chuẩn bị nhập nguyên vật liệu đã kí kết hợp đồng và mặt khác tôi là người sẽ kiếm soát chặt chẽ tiến độ thực hiện dự án. Ngoài ra, khoảng cách dự án rất gần với nhà máy cơ khí của chúng tôi nên việc vận chuyển sẽ không mất nhiều thời gian, đồng thời các dịch vụ hỗ trợ khi thực hiện dự án diễn ra thuận lợi hơn các đơn vị khác.

Bản thân tôi đã trình lên hội đồng quản trị để cho ý kiến là tất cả dự án của bạn trong tương lai, nếu có thể chúng tôi sẽ đưa phôi đến tận công trình thực hiện, để đôi bên kiểm tra tiến độ được thuận lợi nhất.

Tôi cũng xin thông báo cho bạn biết là chúng tôi đã hoàn tất việc lập thêm một nhà xưởng cơ khí tại Khu công nghiệp Biên Hòa để thuận lợi cho việc thực hiện các công trình phía nam Việt Nam. Cuối cùng Ban Gíam đốc công ty của chúng tôi rất mong nhận được sự phúc đáp sớm từ bạn và nếu có thể chúng tôi chính thức mời bạn sang thăm nhà máy chúng tôi trong thời gian sớm nhất.

Kết quả (Anh) 1:

Throughout the years, our company has always viewed important collaboration between our companies with the company and always respect you, whether you are the strategic partners of our company in the past, present and a future long term.

Our company is known for peace project in BAC Ninh province is to fold the progress thus pricing before we send you, we have taken into consideration the reasonable price is best for you with the best materials and order for Malaysian party manufacturers to produce. On the other hand to ensure project progress for you and as well as proactive in terms of time for us to make. Dear mongbạn can weigh your orders to us this week, so we have time to prepare, implement the roadmap and no commitment to work late, to ensure good quality, high technical standards for you

Because in Dong Nai project, under contract, we were late for work. We have been talking to you about the difficulty of importing raw materials, the main reason is the raw material of no time, so do your project progress slowed in the other work was also slow as.

to express goodwill for long-term collaboration and I myself know your importance to my company. Although I was the General Manager of the company's new executives have discussed with you in advance, email after receiving your email, I myself have suggested meeting extraordinary shareholders meeting be submitted to the Chairman of the Board for comments 5% discount on the total price that we have sent to your company. Company President agreed discounts and urge you to order early to plan implementation schedule according to the contract signed.

In peace project in the province of Bac Ninh, We firmly believe 100% done on schedule and ensure the quality of the merchandise well because on one hand we have prepared type of materials was signed and on the other hand I will control closely the progress of the project. Also, the gap project is very close to our factory so the shipping won't take much time, and support services when the project goes smoothly over other units.

I myself have submitted to the Board so that the comments are all your projects in the future, If possible we will put the workpiece to the works done, double check the progress party to be advantageous for.

I also would like to inform you that we have completed the add a mechanical factory in bien Hoa industrial zone to facilitate the implementation of the project in southern Vietnam. Finally The Gíam Director of we are looking forward to receive your reply soon from you and if possible we formally invite you to visit our factory in time soon.