Các phong tục dân gian làm giảm sự

Các phong tục dân gian làm giảm sự đơn diệu của cuộc sống, tìm được niềm vui và sức lực trước những khó khăn và bận rộn. Vì vậy, những trò chơi truyền thống ngay trong mỗi gia đình là điều không thể thiếu trong những ngày đầu năm mới ở Hàn Quốc.
Để gắn kết hơn giữa các thành viên trong gia đình, họ hàng và cả những người xung quanh thì ở Hàn Quốc, người ta thường tổ chức các trò chơi truyền thống ở trong gia đình. Hàn Quốc có tới hơn 120 trò chơi dân gian. Trong số đó có các trò chơi đại biểu cho dịp Tết là thả diều, Yutnori và đá cầu

Đầu tiên phải kể đến việc cả nhà cùng quây quần chơi trò Yutnori (윳놀이) Yut là một loại trò chơi cờ bàn, phát triển trong xã hội nông nghiệp cổ đại, ẩn chứa hy vọng về mùa vụ bội thu. Những tên gọi của các nước cờ yut như "do, gae, geol, yut" đều là tên của các loại gia súc. Đây là trò chơi truyền thống có cách chơi dễ, già trẻ trai gái ai cũng có thể tham gia. cộng thêm tiếng cổ vũ khiến không khí của trò chơi thường trở nên rất náo nhiệt.

Tiếp theo là trò chơi thả diều
Trên diều có ghi chữ “song aek” (송액) tức là xua đi mọi tai ương và những điều không may của năm cũ để chào đón những điều may mắn sẽ tới trong năm mới. Mong ước của con người sẽ được bay cao, bay xa như cánh diều trên bầu trời là ý nghĩa mà người chơi nó muốn thể hiện. . Vì vậy mà vào ngày tết hiện nay vẫn có rất nhiều gia đình cùng nhau làm diều rồi thả theo những ước mơ về một năm mới an lành cho chính mình, cho gia đình và những người thân yêu, bạn bè. Đây cũng là trò chơi yêu thích của các em nhỏ

Một trò chơi nữa cũng rất quen thuộc đó chính là đá cầu. Chơi đá cầu cũng có rất nhiều kiểu khác nhau, mỗi vùng miền của Hàn Quốc hay tuỳ thuộc mỗi cuộc chơi lại có những kiểu chơi rất lạ và thú vị khác. Đá cầu là một trò chơi đơn giản và vô cùng có ích cho sức khỏe. Vào ngày Tết, cùng người thân trong gia đình ra sân vừa vui vẻ trò chuyện vừa đá cầu sẽ vô cùng ý nghĩa.

Kết quả (Anh) 1:

The folk customs reduce the magic of single life, find the joy and effort before the difficult and busy. So, the traditional games in each family is indispensable in the first days of the new year in South Korea. To mount over between family members, relatives and all the people around then in Korea, people often held the games in the tradition of the family. South Korea has more than 120 games. Among these were the games of delegates for hoian is kite, Yutnori and stone bridgeFirst to gather together all the game Yutnori (윳놀이) Yut is a kind of chess game, developed in ancient agricultural society, hidden hope of bumper crop. The name of the country flag yut as "do, gae, geol, yut" is the name of the type of cattle. This is the traditional way to play games easily, young son daughter anyone can join. Plus Voice makes the atmosphere of the game often becomes very noisy. Next is the kite gamesTrên diều có ghi chữ “song aek” (송액) tức là xua đi mọi tai ương và những điều không may của năm cũ để chào đón những điều may mắn sẽ tới trong năm mới. Mong ước của con người sẽ được bay cao, bay xa như cánh diều trên bầu trời là ý nghĩa mà người chơi nó muốn thể hiện. . Vì vậy mà vào ngày tết hiện nay vẫn có rất nhiều gia đình cùng nhau làm diều rồi thả theo những ước mơ về một năm mới an lành cho chính mình, cho gia đình và những người thân yêu, bạn bè. Đây cũng là trò chơi yêu thích của các em nhỏMột trò chơi nữa cũng rất quen thuộc đó chính là đá cầu. Chơi đá cầu cũng có rất nhiều kiểu khác nhau, mỗi vùng miền của Hàn Quốc hay tuỳ thuộc mỗi cuộc chơi lại có những kiểu chơi rất lạ và thú vị khác. Đá cầu là một trò chơi đơn giản và vô cùng có ích cho sức khỏe. Vào ngày Tết, cùng người thân trong gia đình ra sân vừa vui vẻ trò chuyện vừa đá cầu sẽ vô cùng ý nghĩa.

Kết quả (Anh) 2:

The folk customs to reduce the monotony of life, find joy and strength before the difficulties and busy. Therefore, traditional games within each family is indispensable in the New Year's Day in South Korea.
For more coherent among family members, relatives and all those around it in Korea, people often organize traditional games in the family. South Korea has more than 120 folk games. Among them, the game represents the kite flying festival, Yutnori and Shuttlecock We first had to gather the whole family together to play Yutnori (윳 놀이) Yut is a fundamental game, developed in ancient agricultural society, hidden hopes of a bumper crop. The names of the moves Yut as "do, Gae, Geol, Yut" are the names of animals. This is a traditional game with easy gameplay, the young boys and girls who can participate. plus cheering atmosphere makes the game often become very noisy. Next is the game Kite on the kite with the word "but AEK" (송액) ie dispel all the woes and misfortunes of old year to welcome the luck will come in the new year. Human desire to be flying high, flying away like kites in the sky as meaning that the player it wants to be. . So on New Year's Day there is still a lot of families together make kites and release according to the dreams of a peaceful new year for yourself, for your family and loved ones and friends. It is also the favorite game of children A game too, so it's familiar stone bridge. Shuttlecock also play a lot of different styles, each region of Korea or depending each game to have them play very strange and interesting. Shuttlecock is a simple game and very useful for health. At New Year, families with relatives in the courtyard just fun chatting just shuttlecock will be extremely meaningful.