cũng như bao nhiêu học sinh việt na

cũng như bao nhiêu học sinh việt nam đến nhật bản học tập và làm việc , ai cũng muốn học tập thật tốt tiếng nhật.. tôi đã sống và học tập được 1 năm tại nhật bản . năm ngoái tôi đã làm học sinh năm nhất của trường đại học hiroshimabuka nhưng vì học về văn hoá tôi không có được thích . nghe lời khuyên của chị tôi đã tiếp tục học tiếng nhât để cố gắng thi vào trường đại học mà tôi mong muốn . tôi đã chọn vào trường isi , trường cho tôi tiếp tục học tiếng nhật , giúp tôi nâng cao trình độ tiếng nhật. và sau khi kết thúc khoá học tiếng nhật . tôi muốn luyên thi đại học , đó là 1 kỳ thi khó cho tất cả những người nước ngoài. nhưng tôi tin bằng sự quyết tâm và sự giúp đỡ của thầy cô , tôi sẽ nổ lực để vào trường đại hoc mà mình mong muốn .

Kết quả (Nhật) 1:

同様どのように多くの学生が勉強し、仕事も日本語を勉強したい日本に来る。私は住んでいるし、学習が 1 年間日本にいた。昨年は hiroshimabuka の大学の最初の年の学生のような学校の文化を持っていないためにです。私の妹は、1970年年代、学校の助言に耳を傾けるコンテスト私は望む大学にしようとする続けています。私は日本語を勉強を続けた学校は日本語のレベルを上げる私を助ける isi を選びました。日本語でコースを終えた後。資格試験をしたい、それは試験 1、すべての外国人のため難しい。私は私が望む大学にするつもり決定と、教師の助けによって思います。

Kết quả (Nhật) 2:

どのように多くの学生やベトナム日本への留学や仕事のために、誰もが学校の日本語でうまくやりたい..私は生きていると勉強していた日本では1年間です。昨年私は大学hiroshimabukaの初年度の学生をしましたが、私は文化について学ぶことがなかったので、ようにされています。彼女のアドバイスは私が望んでいた大学の試験で日本語を勉強しようとし続けてきました。私はISIに選んだ、私は日本語学習を継続するために学校は、私は日本のレベルを上げるのに役立ちます。日本語でコースを終えた後。私はすべての外国人に1難しい試験である試験、したいです。私は決意と先生の助けを借りて、私は、彼らが望む大学に行くことにしようと考えています。