Sông Hương – dòng sông gắn liền với

Sông Hương – dòng sông gắn liền với Huế, trải qua bao biến thiên, thăng trầm cùng thời gian, dòng sông của lịch sử, dòng sông của thơ ca, dòng sông đã đi vào tâm thức của những con đất Huế như là dòng sông của Vua Chúa…Hãy cùng trải nghiệm cảm giác bồng bềnh trên dòng Hương để khám phá một Huế khác, trầm lặng hơn, giản dị hơn…

Tuy không quá dài như những dòng sông ở trên, tổng chiều dài nếu tính cả nguồn dài nhất thì sông Hương chỉ dài khoảng 100km, thượng lưu của dòng sông là hai nguồn Tả trạch có chiều dài khoảng 67km, bắt nguồn từ dãy trường Sơn Đông, chảy qua khu vườn quốc gia Bạch Mã với 55 ngọn thác, dòng này chảy ngang qua thị trấn Nam Đông sau đó hợp lưu với dòng Hữu Trạch ở ngã ba Bằng Lãng, dòng Hữu Trạch cũng bắt nguồn từ dãy Trường Sơn nhưng từ phía Nam và chảy ngược về phía Bắc với chiều dài 60km. Bắt đầu từ đây dòng Hương đã trở nên rộng hơn, đổ ra cửa biển Thuận An với chiều dài 33km, nước chảy chậm do độ dốc thấp.

Trước khi xuôi theo hạ nguồn để khám phá một Huế nên thơ thì chúng ta cũng nên tìm hiểu xem vì sao dòng sông có tên sông “Hương”. Theo các tài liệu cổ trong lịch sử thì dòng sông mang nhiều tên khác nhau, như trong “Dư địa chí” của Nguyễn Trãi sông có tên là sông Linh…sau đó lại được mang tên Lô Dung, Yên Lục…và theo truyền thuyết sở dĩ có tên là sông Hương là do sông chảy qua những cánh rừng nguyên sinh bạt ngàn với hàng trăm loài hoa, cây gỗ mang mùi thơm nhẹ nhàng, vì thế mà nhân dân gọi là sông Hương.

Từ ngã ba Bằng Lãng, dòng sông trôi chầm chậm qua những thằng cảnh của Huế, qua điện Hòn Chén, qua đồi Vọng Cảnh, qua Võ Miếu, Văn Miếu, qua chùa Thiên Mụ… rồi qua kinh thành Huế. Mỗi lần đi qua một nơi nó lại làm cho nơi đó trở nên trầm mặc, cổ kính, nên thơ hơn, mềm mại hơn…

Dòng sông mềm mại uốn quanh, như ôm trọn kinh thành, khi chọn đất đóng đô, vua Gia Long đã khéo lẹo lựa chọn dòng sông làm minh đường với hai cái cồn Hến và Giả viên làm tả Thanh Long và hữu Bạch Hổ, ông đã cho nắn hai dòng phụ lưu là Kim Long và Bạch Yến thành hộ thành hà cho kinh thành.

Một điều khác biệt so với các kinh đô khác của Việt Nam ở chỗ, dòng Hương chính là nguồn mạch tâm linh, một con đường nối giữa hai thế giới của những vị Vua đang tại vị với các Tiên đế đã băng hà, hầu như các khu lăng mô của các vua đầu triều đều nằm ở thương nguồn Hương giang. Không kể những làng mạc xòm làng, những ngôi nhà vườn, những vườn cây ăn trái xanh mướt…

Vào các dịp đầu xuân ngày xưa, dòng sông trở thành nơi cho một cuộc biểu diễn đầy màu sắc và trang nghiêm của những chiếc Long thuyền, Phượng thuyền của hoàng gia trên bến Phu Văn lâu. Vua cùng cả hoàng gia ngự trên những con thuyền lộng lẫy ấy xuôi dòng sông để đến với các lăng Tiên đế cũng như đến với ngôi quốc tự Thiên Mụ trên đồi hà khê, hay điện Hòn Chén…và cũng chính dòng sông là ranh giới giữa hai chế độ trong thời gian Pháp xâm lược nước ta: bờ bắc dòng sông là kinh thành uy nghi cổ kính thể hiển uy quyền của Việt Nam, bờ Nam là tòa khâm sứ khiêm tốn nhưng lại đè bẹp cái kinh thành kia, rồi dòng sông cũng là nơi chứng kiến bao cảnh binh đao, bao biến đổi, màu cờ trên Kỳ đài thay đổi bao phen…

Trải qua thời gian, thăng trằm cùng lịch sử, có những công trình đã mất cùng thời gian, những con người chỉ còn trong quá khứ, ngay cả một triều đại cũng tàn lụi thì dòng Hương vẫn ở đó, vẫn hàng ngày làm xanh thêm cho Huế, một dải lụa mềm vắt ngang thành phố Huế

Kết quả (Anh) 1:

Perfume River-the river associated with hue, through same downs, variable time, river of history, the river of poetry, the river has come into the consciousness of the Earth Hue as the river of Kings of ...Experience afloat on the line Divisions to explore a different Hue, more quiet, simply furnished more ...But not too long as the rivers above, total length if the longest source includes only about 100 kilometers from the perfume River, upstream of the river's two sources Described Trach has a length of 67km, derived from the range to the East, flowing through the Bach Ma National Park with 55 falls, this line runs across the South East then the confluence with the Owners Spotted at the junction By Huu Trach line, Lang also derived from range but from the South and flowing backwards in the North with a length of 60 km. starting from this line of Divisions have become wider, Thuan An estuary flows with a length of 33 km, the water flow is slow due to low steepness.Before down the downstream to discover a Hue glamour then we should also find out why the river is called the "incense". According to the ancient document in the history of the river brought many different names, as in "geographical criteria" of Nguyen Trai Ling River is River's ... then again be named Plot Content, Yen Lu, and according to legend of named Perfume River is flows through the forest with hundreds of thousands of baht flowers, the trees carry the fragrance gently, so that the people known as the perfume River.From the junction With Lang, River drifting slowly through the fucking scene of Huế, the Champa through, over the Hill Hope scene, via Kung Fu Temple, the Temple of literature, through the Thien Mu pagoda, and then through the Citadel. Every time you go through a place that makes it become old, remains, more epic, more soft and. ..The soft River bending around, as the city embraces the land selections, close it, King Gia Long has cleverly selected stye River as the road with alcohol content of a steel trap and members describing the Dragon and white tiger, he has made two extra line is Long and the bird into households the HA for the city.Một điều khác biệt so với các kinh đô khác của Việt Nam ở chỗ, dòng Hương chính là nguồn mạch tâm linh, một con đường nối giữa hai thế giới của những vị Vua đang tại vị với các Tiên đế đã băng hà, hầu như các khu lăng mô của các vua đầu triều đều nằm ở thương nguồn Hương giang. Không kể những làng mạc xòm làng, những ngôi nhà vườn, những vườn cây ăn trái xanh mướt…Vào các dịp đầu xuân ngày xưa, dòng sông trở thành nơi cho một cuộc biểu diễn đầy màu sắc và trang nghiêm của những chiếc Long thuyền, Phượng thuyền của hoàng gia trên bến Phu Văn lâu. Vua cùng cả hoàng gia ngự trên những con thuyền lộng lẫy ấy xuôi dòng sông để đến với các lăng Tiên đế cũng như đến với ngôi quốc tự Thiên Mụ trên đồi hà khê, hay điện Hòn Chén…và cũng chính dòng sông là ranh giới giữa hai chế độ trong thời gian Pháp xâm lược nước ta: bờ bắc dòng sông là kinh thành uy nghi cổ kính thể hiển uy quyền của Việt Nam, bờ Nam là tòa khâm sứ khiêm tốn nhưng lại đè bẹp cái kinh thành kia, rồi dòng sông cũng là nơi chứng kiến bao cảnh binh đao, bao biến đổi, màu cờ trên Kỳ đài thay đổi bao phen…Trải qua thời gian, thăng trằm cùng lịch sử, có những công trình đã mất cùng thời gian, những con người chỉ còn trong quá khứ, ngay cả một triều đại cũng tàn lụi thì dòng Hương vẫn ở đó, vẫn hàng ngày làm xanh thêm cho Huế, một dải lụa mềm vắt ngang thành phố Huế

Kết quả (Anh) 2:

Perfume River - the river tied to Hue, through many variations, rise and fall at the same time, the history of the river, the river of poetry, the river went into the consciousness of the land as a river Hue King of God ... Let's experience the feeling of floating on the Perfume River to explore a different Hue, quieter, more casual ... But not too long as the river above, if the total length of the longest sources the river is only about 100km upstream of the river are two sources of Ta Trach has a length of about 67km, derived from the sequence of Shandong, runs through national parks Bach with 55 waterfalls, flowing lines across Town South East then the confluence with the Huu Trach at Bang Lang fork, Huu Trach line is derived from the Truong Son but backflow from the south and north with a length of 60km. Start here Perfume River has become wider, Thuan An estuary with a length of 33km, the water flows slowly due to low slope. Before downstream downstream to discover a romantic Hue, we should also find out why the river is called the river "Perfume". According to ancient documents in the history of the river bearing different names, as in "Du Dia Chi" of Nguyen Trai river called the river Spirit ... then named Lot size, Yen Lu ... and according to legend the reason there is so named Perfume River flowing through the primeval forest with hundreds of species of flowers, trees smelled lightly, so that the people called the river. From Bang Lang fork, line River slowly drifting across the landscape of Hue, through Hon Chen, through Vong Canh hill, through Martial Temple, the Temple of Literature, through and through ... Thien Mu Pagoda Hue Citadel. Every time you come across a place where it makes it become quiet, quaint, more poetic, soft ... soft winding river, such as sweeping the capital, when choosing land the capital, King Gia Long cleverly making intelligent choices river road with two members asthma and assumed ownership as described Dragon and White Tiger, he has fashioned two tributaries flow is Kim Long and Bach Yen into the galaxy to the capital protection. A difference compared to the other capitals of Vietnam in place, the Perfume River is the source of spirituality, a path between the two worlds of the King is in position with the money to have ice, almost all The tomb of the first king tides are located in Huong Giang trade sources. Excluding these villages villages, houses garden, the orchard green ... In the old days the spring, where the river becomes a colorful performances and the solemnity of the Long Boat , Phoenix royal boat dock on Long Phu Van. The king and the royal family is seated on the boat down the river was splendid to come up with the money to the steering as well as to the house on the hill country from Thien Mu Ha Khe, and Hon Chen ... and also the river is the boundary between the two regimes during the French invasion of our country: the north bank of the river was the ancient majesty to show the supremacy of Vietnam, southern bank of the embassy building modest but crush the other capital cities, and the river is also home to many guards saw blade, which change color on the flag to change how America radio phen ... Over time, the vicissitudes of history, these works have spent the time, people only in the past, even a dynasty also blighted the Perfume River is still there, still more for everyday work Hue Green, a soft silk crossing the city of Hue