2. Các phương pháp khai thác vàng-

2. Các phương pháp khai thác vàng
- Khai thác vàng sa khoáng: bằng phương pháp thủ công đã tồn tại từ lâu đời. Năm 1984 bắt đầu áp dụng sơ đồ khai thác và tuyển bán cơ khí vàng sa khoáng dạng bãi bồi lòng sông với máy xúc, máy gạt và máng đãi dài. Sau đó sơ đồ công nghệ và thiết bị này được áp dụng cho cả các loại sa khoáng deluvi, proluvi và aluvi.

- Khai thác vàng gốc: Quặng được khai thác chọn lọc từ các hầm lò thủ công và được chuyển ra ngoài để đập, nghiền nhỏ trong các máy đập búa nước. Sau đó được tuyển trên các máng ngắn hỗn hống thủy ngân và máng đãi dài để tận thu các hạt vàng tự sinh lớn và các khoáng vật sunfua chứa vàng. Sản phẩm chứa vàng được đưa đi phân kim. Để tận thu vàng trong quặng đuôi tuyển máng đãi và trong quặng nghèo, bắt đầu phổ biến phương pháp hòa tách đống, hòa tách thùng bằng dung dịch xianua. Sau đó dùng phương pháp xi măng hóa bằng bột kẽm để thu hồi vàng từ dung dịch và đưa đi tinh chế. Duy nhất có mỏ vàng Bồng Miêu, Quảng Nam, sử dụng phương pháp hòa tách động bằng xianua và thu hồi vàng bằng chất hấp phụ than hoạt tính hoặc bằng nhựa trao đổi ion.

Kết quả (Anh) 1:

2. The gold mining method-Placer gold mining: by manual methods have existed since long ago. In 1984 started applying extraction scheme and the sale of gold Placer mechanical form of river beach with excavators, air chute and gotten treated to long. Then the diagrams and equipment technology is applied for both types of sa deluvi, proluvi mineral and aluvi.-Original gold mining: iron ore mined from the selective mining craft and was moved out to the dam, mashed in the air dam water hammer. Then it was on to the short chutes, chutes and mercury amalgam favors long to take advantage of currency gold particles born big and the sulfide mineral containing gold. The product contains gold was taken away the stool. To take advantage of currency of gold in ore-chutes and favors national tail in poor ore, starting the popular method of separating, pile Republic split barrel by cyanides. Then use the method by cement zinc powder to recover gold from solution and put away. There's only gold mine Represents the Bong, Vietnam, using methods of the peace Cup by cyanides and gold recovery by activated carbon adsorption or ion exchange resins.

Kết quả (Anh) 2:

2. The method of gold mining
- Mining placer gold: using manual methods have existed for a long time. 1984 started applying mining and refining scheme to sell mechanical alluvial gold placer river forms the excavator, long-standing and preferential trough. Later diagrams and device technology is applicable to both types of placer deluvial, proluvi and alluvial. - Exploit original gold ore mined from the open pit selective craft and moved out to the dam , crushed in water hammer crusher. Then was recruited on short troughs and gutters mercury amalgams long treatment to recover native gold particles and large gold-bearing sulfide minerals. Products containing metallic gold was sent to distribution. To artisanal gold in tailings and ore treatment trough recruit poor, common starting stack solvent extraction method, solvent extraction tank with a solution of cyanide. Then cement used chemical methods to recover zinc powder gold from solution and sent to purification. Only Bong Mieu gold mine in Quang Nam, using solvent extraction methods and action by cyanide gold recovery using activated carbon adsorbent or ion exchange resin.