3.3- Huy động các nguồn lực đầu tư

3.3- Huy động các nguồn lực đầu tư xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội đạt kết quả quan trọng
Đã rà soát, bổ sung quy hoạch phát triển kết cấu hạ tầng với tầm nhìn tổng thể, dài hạn. Đa dạng hoá phương thức và nguồn vốn đầu tư. Hệ thống kết cấu hạ tầng được tập trung đầu tư xây dựng; nhiều công trình quan trọng, thiết yếu được đưa vào sử dụng, tạo diện mạo mới cho đất nước và đã góp phần tích cực phát triển kinh tế - xã hội, hội nhập kinh tế quốc tế và bảo đảm quốc phòng, an ninh.
Hạ tầng giao thông cả đường bộ, đường sắt, đường hàng không, hàng hải, đường thuỷ được quan tâm đầu tư, bảo đảm tốt hơn sự kết nối trên phạm vi cả nước và giao thương quốc tế[6] . Hạ tầng năng lượng cơ bản đáp ứng được yêu cầu phát triển và bảo đảm an ninh năng lượng quốc gia[7] . Hạ tầng thuỷ lợi được đầu tư, nâng cấp và khai thác hiệu quả hơn. Hạ tầng đô thị, nhất là ở các thành phố lớn có bước được cải thiện[8] . Hạ tầng thương mại với hệ thống siêu thị, chợ phát triển khá nhanh. Hạ tầng thông tin truyền thông phát triển mạnh, đã phóng thành công và đưa vào sử dụng Vệ tinh Vinasat-2. Hạ tầng giáo dục, đào tạo, khoa học, công nghệ, y tế, văn hoá, thể thao, du lịch... được quan tâm đầu tư.
4- Cơ cấu lại nền kinh tế gắn với đổi mới mô hình tăng trưởng đạt được kết quả bước đầu
Đã triển khai thực hiện đề án cơ cấu lại tổng thể nền kinh tế gắn với đổi mới mô hình tăng trưởng theo hướng kết hợp giữa chiều rộng và chiều sâu, chú trọng chiều sâu, nâng cao hiệu quả và sức cạnh tranh. Cơ cấu kinh tế chuyển dịch tích cực, tỉ trọng công nghiệp và dịch vụ trong GDP tăng, đạt trên 83% vào năm 2015. Tỉ trọng lao động nông nghiệp trong tổng lao động xã hội giảm, còn khoảng 46,5%. Tập trung thực hiện tái cơ cấu về đầu tư công, hệ thống các tổ chức tín dụng, doanh nghiệp nhà nước và tái cơ cấu ngành nông nghiệp gắn với xây dựng nông thôn mới. Triển khai đề án tái cơ cấu ngành công thương, xây dựng.
4.1- Tái cơ cấu đầu tư, trọng tâm là đầu tư công
Thực hiện Luật Đầu tư công, đổi mới cơ chế phân bổ vốn theo kế hoạch trung hạn. Tăng cường quản lý, chủ động rà soát, tập trung vốn đầu tư cho các công trình, dự án quan trọng, cấp thiết và vốn đối ứng các dự án ODA, khắc phục một bước tình trạng đầu tư dàn trải, lãng phí, kém hiệu quả. Tập trung xử lý nợ xây dựng cơ bản. Hoàn thiện cơ chế phân cấp quản lý đầu tư, nâng cao hơn trách nhiệm của địa phương và chủ đầu tư. Hiệu quả đầu tư có bước được cải thiện; tỉ lệ tổng đầu tư toàn xã hội so với GDP giảm mạnh (còn 31% GDP) nhưng vẫn duy trì được tốc độ tăng trưởng hợp lý.
Hoàn thiện cơ chế, chính sách thu hút vốn đầu tư ngoài nhà nước. Tỉ trọng đầu tư công giảm dần, đầu tư ngoài nhà nước tăng lên. Đầu tư trực tiếp nước ngoài phục hồi, vốn đăng ký giai đoạn 2011 - 2015 đạt trên 88 tỉ USD, thực hiện đạt 58,5 tỉ USD. Vốn ODA ký kết khoảng 30 tỉ USD, giải ngân khoảng 23 tỉ USD, đóng góp quan trọng vào phát triển kết cấu hạ tầng. Đầu tư tư nhân trong nước tiếp tục tăng, chiếm khoảng 42% tổng đầu tư toàn xã hội.
4.2- Cơ cấu lại hệ thống các tổ chức tín dụng
Khẩn trương cơ cấu lại các tổ chức tín dụng; giám sát chặt chẽ và sắp xếp lại các ngân hàng thương mại cổ phần yếu kém, có nguy cơ đổ vỡ; tăng cường giám sát, kiểm tra, thanh tra, bảo đảm an toàn hệ thống. Các tổ chức tín dụng từng bước áp dụng chuẩn mực quản trị theo thông lệ quốc tế, hiệu quả hoạt động được nâng lên, chất lượng tín dụng được cải thiện. Triển khai thực hiện các giải pháp xử lý nợ xấu; phát huy vai trò của Công ty Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng (VAMC). Tỉ lệ nợ xấu giảm dần, đến cuối năm 2015 còn khoảng 3%.
Các công ty tài chính, chứng khoán, bảo hiểm từng bước được cơ cấu lại; công tác kiểm tra, giám sát được tăng cường; thông tin ngày càng công khai, minh bạch; hiệu quả hoạt động được cải thiện. Quy mô thị trường ngày càng tăng, mức vốn hoá thị trường cổ phiếu đạt khoảng 33% GDP, thị trường trái phiếu đạt 23% GDP vào cuối năm 2015.
4.3- Cơ cấu lại doanh nghiệp nhà nước, trọng tâm là các tập đoàn kinh tế và tổng công ty
Cơ cấu lại doanh nghiệp nhà nước đạt được những kết quả tích cực. Doanh nghiệp nhà nước cơ bản thực hiện tốt các nhiệm vụ được giao. Tập trung hơn vào những lĩnh vực then chốt, quốc phòng, an ninh, cung ứng hàng hoá và dịch vụ công thiết yếu. Quản lý nhà nước được tăng cường. Hệ thống pháp luật về doanh nghiệp nhà nước được hoàn thiện. Xác định rõ quyền, trách nhiệm của chủ sở hữu nhà nước tại doanh nghiệp và công khai, minh bạch hoạt động của doanh nghiệp nhà nước. Cổ phần hoá và thoái vốn đầu tư ngoài ngành theo cơ chế thị trường được đẩy mạnh. Năng lực quản trị, tiềm lực tài chính và hiệu quả sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp nhà nước được nâng lên; vốn nhà nước được bảo toàn và phát triển; giá trị tài sản tăng; tỉ lệ nợ trên vốn chủ sở hữu trong giới hạn quy định. Các doanh nghiệp sau cổ phần hoá đều đạt hiệu quả sản xuất kinh doanh tốt hơn.

Kết quả (Anh) 1:

3.3-mobilizing the resources to invest in construction of infrastructure systems in social-economic reach important results Was reviewing additional planning, infrastructure development with the overall vision, long term. Diversification and investment capital method. Infrastructure systems are concentrated in investment construction; many important works, are put to use, create a new layout for the country and has contributed positively to the social-economic development, international economic integration and ensuring defense, security. Transport infrastructure both for road, rail, air, maritime and waterway, are interested in investing, ensuring better connections on nationwide and international trade [6]. Basic energy infrastructure to meet development requirements and ensuring national energy security [7]. Irrigation infrastructure investment, upgrading and extraction more effective. Urban infrastructure, especially in the big cities have to step improved [8]. Commercial infrastructure with supermarket system developed quite fast. Information communication infrastructure development, has successfully launched and put into use Vinasat-2 satellite. Infrastructure for education, training, science, technology, health, culture, sports, tourism ... are interested in investing. 4-restructure the economy tied to innovation growth model the first step results Have implemented the scheme overall restructuring the economy tied to innovation growth model towards a combination of width and depth, focus depth, improve efficiency and competitiveness. Shifting economic structure positively, and the service industry in the GDP increased, reaching over 83% in 2015. Density agricultural workers of social labor rising, also about 46.5%. Implementation focus on restructuring public investment system, credit institutions, State enterprises and agricultural restructuring associated with the construction of the new countryside. Implementing the project of restructuring industry and trade, built. 4.1-investment restructuring, the focus is on investment Implementation of the law on public investment, innovation capital allocation mechanism under the medium-term plan. Strengthen management, proactive review, the focus for capital works projects, important, urgent and reciprocal capital of ODA projects, overcoming a bad investment, waste, ineffectiveness. Focus handles basic construction debt. Perfecting the mechanism of decentralized investment management, enhance local accountability more and investors. Investment performance has to step improved; the ratio of the total investment in the whole society than GDP plummeted (31% of GDP) but still maintain a reasonable growth rate. Perfecting the mechanisms and policies to attract investment capital out of State. Density public investment declining, investment outside the State increased. Foreign direct investment, registered capital recovery period 2011-2015 on 88 billion, reaching 58.5 billion implementation. ODA signed about 30 billion, disbursed about 23 billion USD, an important contribution to the development of infrastructure. Domestic private investment continued to increase, accounting for about 42% of total investment in the whole society.4.2-system restructuring of credit institutions Urgently restructure the credit institutions; closely monitor and rearrange joint stock commercial banks are weak, the crash risk; strengthening monitoring, testing, inspection, secure system. Step by step credit institutions to apply a standard of management according to international practices, the performance is increased, improved credit quality. Implementing the solution to bad debt; exert the role of asset management company of the credit organization (VAMC). The ratio of bad debt declining, to the end of 2015 to around 3%. The corporate finance, securities, insurance, each step is restructuring; inspection, supervision was strengthened; increasingly, public information and transparency; the performance is improved. The scale of the growing market, the level of capital goods stock market reached about 33% of the GDP, the bond market gained 23% of GDP at the end of the year 2015. 4.3-restructuring of State enterprises, the focus is on the economic Corporation and the Corporation Restructuring State-owned enterprises achieved positive results. Basic State enterprises perform well the task. More focus on these key areas, defense, security, supply of goods and essential public services. State management is enhanced. The legal system of the State enterprise was completed. Clearly define the rights, the responsibility of the owner of the State in business and publicity, transparency of activity of State enterprises. Shares and capital goods production according to the market mechanism to be promoted. Administrative capacity, financial resources and business efficiency of State enterprises to be lifted; the State capital is preserved and developed; property values increase; the ratio of debt to equity in the prescribed limit. The following enterprise holdings are effectively produce better business.

Kết quả (Anh) 2:

3.3 Mobilizing investment resources to build a system of economic infrastructure - social achieve important results
already reviewed, additional planned development of infrastructure with the overall vision and long-term. Diversifying the methods and sources of investment capital. The system infrastructure is focused investment in building; many important projects, essential to be put into use, creating a new face for the country and has contributed to the positive economic development - social, international economic integration and ensuring national defense and security.
Transport infrastructure roads, railways, aviation, maritime and waterway are interested investors, ensuring better connectivity on a national scale and international trade [6]. Basic energy infrastructure to meet the requirements of development and ensuring national energy security [7]. Irrigation infrastructure investment, upgrading and more efficient exploitation. Urban infrastructure, especially in the major cities have been improved [8]. Commercial infrastructure with supermarkets, markets developed rapidly. Information and communication infrastructure developed, successfully launched and put into use Vinasat-2 satellite. Infrastructure education, training, science, technology, health, culture, sport, tourism ... get investors interested.
4. Restructuring of the economy associated with renewing the growth model achieved initial results
already implemented restructuring scheme overall economy tied to innovation-led growth model combines the width and depth, depth of focus, improve efficiency and competitiveness. The economic structure is a positive shift, the share of industry and services in GDP increased, reaching over 83% in 2015. The share of agriculture in total employment of social workers to fall, to about 46.5%. Focus implement the restructuring of public investment, the system of credit institutions, state enterprises and restructuring the agricultural sector associated with building a new countryside. Implement projects to restructure the industry and trade sector and construction.
4.1- investment restructuring, focusing on public investment
Implementation of the Law on Investment, innovation mechanism to allocate funds under the medium-term plan. Strengthen management, proactive review and focused portfolio of works and projects important, urgent and reciprocal capital for ODA projects, overcoming the state investment spread, waste, ineffective. Focusing debt settlement construction. Improving mechanisms of decentralization of investment management, improve local accountability and investor. Investment efficiency has been improved; percentage of total social investment to GDP fell sharply (to 31% of GDP) but still maintain a reasonable growth rate.
Improving mechanisms and policies to attract non-state investment. The share of public investment declining, non-state investments increased. Foreign direct investment recovery, which registered phase 2011 - 2015 was 88 billion dollars, 58.5 billion dollars done. ODA signed $ 30 billion, disbursed about 23 billion US dollars, a significant contribution to the development of infrastructure. Private domestic investment continued to increase, accounting for about 42% of total social investment.
4.2 Restructuring the system of credit institutions
expeditiously restructure credit institutions; closely monitor and reorder stock commercial bank weakness, collapse risk; strengthen supervision and inspection, inspection and safety assurance system. The credit institutions gradually adopt governance standards in accordance with international practice, the performance is raised, credit quality improved. Implementing these solutions bad debts; promoting the role of Asset Management Company of the Credit Institutions (VAMC). NPL ratio decreased, the end of 2015 to about 3%.
The financial companies, securities, insurance has been gradually restructuring; the inspection and supervision be strengthened; increasing public information and transparency; Performance is improved. The market size is increasing, the market capitalization was about 33% share of GDP, bond market reached 23% of GDP by the end of 2015.
4.3 Restructuring state enterprises, focusing on corporations economic and corporations
Restructuring state enterprises achieved positive results. Basic state enterprises implement the tasks assigned. Greater focus on the key sectors, defense and security, supply of goods and essential public services. State management is strengthened. The legal system of the state is now complete. To clearly define the rights and responsibilities of state owners in businesses and public and transparent operation of state enterprises. Equitization and divest non-core investments under the market mechanism has been strengthened. Management capability, financial strength and business efficiency of state enterprises was raised; State capital is preserved and developed; Property values ​​increase; ratio of debt to equity in the specified limits. Enterprises after equitisation are effectively produce better business.