Người Trung Quốc nói riêng khá khắt khe trong vấn đề giao tiếp. Trong  dịch - Người Trung Quốc nói riêng khá khắt khe trong vấn đề giao tiếp. Trong  Anh làm thế nào để nói

Người Trung Quốc nói riêng khá khắt

Người Trung Quốc nói riêng khá khắt khe trong vấn đề giao tiếp. Trong khi chào hỏi không nên bắt tay chặt, mà thả lỏng tay hoặc nhẹ nhàng. Chào hỏi người có chức quyền cao nhất trước chứ không chào hỏi phụ nữ trước. Khi giới thiệu người khác với ai đó thì không bao giờ được phép dùng ngón tay trỏ chỉ về người đó, rất không lịch sự, tốt nhất là dùng cả bàn tay đã được ngả lòng ra rồi chỉ về phía người đó. Khi gặp gỡ làm quen có thể hỏi những chuyện liên quan đến cá nhân như có vợ chồng chưa, mấy con, thậm chí cả về mức lương. Nếu được hỏi như vậy thì bạn không nên lảng tránh trả lời. Chủ đề tiếng trung giao tiếp trao đổi khi gặp gỡ làm quen nên là thể thao, tốt nhất là bóng đá, tuyệt đối không nên đề cập tới các chủ đề về chính trị, không nên có lời phê phán.
Đàn ông hay sử dụng hình thức chắp tay, hai bàn tay đan vào nhau và được đặt ngang khoảng tầm ngực người đó. Đây được coi là phong tục tốt đẹp của người Trung Quốc thể hiện thái độ chúc mừng người đối diện.

Ngày nay, trong xã hội hiện đại, hình thức chắp tay được sử dụng rất phổ biến trong làm ăn kinh doanh khi gặp gỡ đối tác. Cho nên cách người ta nghiêm chỉnh chắp tay là đứng thẳng lên, nắm tay trái lại và đặt tay bàn tay phải, nhẹ nhàng di chuyển nắm tay lên và xuống ở tầm ngực. Chúng ta có thể xem hình dưới đây.

Ở Trung Quốc, việc thể hiện sự chào hỏi qua năm tay thường được sử dụng ở ba tình huống sau đây:

- Ở các lễ tết chính thống , người ta thường chắp tay khi gặp hàng xóm láng giềng, bạn bè hay đồng nghiệp.

- Ở các ngày lễ, đại hội , như khách của lễ mừng thọ, lễ thành hôn, hay lễ đầy tháng… chắp tay là để thể hiện sự chúc mừng gia chủ.

- Tại lúc chia tay của các buổi liên hoan hay các bữa tiệc, người ta chắp tay là để thay cho lời “về cẩn thận”, đôi khi cái chắp tay cũng là cái chắp tay tạ lỗi.

Ngoài ra, việc chắp tay còn thể hiện cho những từ như: Chúc mừng năm mới”, ” Nghe danh ngài đã lâu”…
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Người Trung Quốc nói riêng khá khắt khe trong vấn đề giao tiếp. Trong khi chào hỏi không nên bắt tay chặt, mà thả lỏng tay hoặc nhẹ nhàng. Chào hỏi người có chức quyền cao nhất trước chứ không chào hỏi phụ nữ trước. Khi giới thiệu người khác với ai đó thì không bao giờ được phép dùng ngón tay trỏ chỉ về người đó, rất không lịch sự, tốt nhất là dùng cả bàn tay đã được ngả lòng ra rồi chỉ về phía người đó. Khi gặp gỡ làm quen có thể hỏi những chuyện liên quan đến cá nhân như có vợ chồng chưa, mấy con, thậm chí cả về mức lương. Nếu được hỏi như vậy thì bạn không nên lảng tránh trả lời. Chủ đề tiếng trung giao tiếp trao đổi khi gặp gỡ làm quen nên là thể thao, tốt nhất là bóng đá, tuyệt đối không nên đề cập tới các chủ đề về chính trị, không nên có lời phê phán.Đàn ông hay sử dụng hình thức chắp tay, hai bàn tay đan vào nhau và được đặt ngang khoảng tầm ngực người đó. Đây được coi là phong tục tốt đẹp của người Trung Quốc thể hiện thái độ chúc mừng người đối diện.Ngày nay, trong xã hội hiện đại, hình thức chắp tay được sử dụng rất phổ biến trong làm ăn kinh doanh khi gặp gỡ đối tác. Cho nên cách người ta nghiêm chỉnh chắp tay là đứng thẳng lên, nắm tay trái lại và đặt tay bàn tay phải, nhẹ nhàng di chuyển nắm tay lên và xuống ở tầm ngực. Chúng ta có thể xem hình dưới đây.Ở Trung Quốc, việc thể hiện sự chào hỏi qua năm tay thường được sử dụng ở ba tình huống sau đây:- Ở các lễ tết chính thống , người ta thường chắp tay khi gặp hàng xóm láng giềng, bạn bè hay đồng nghiệp.- Ở các ngày lễ, đại hội , như khách của lễ mừng thọ, lễ thành hôn, hay lễ đầy tháng… chắp tay là để thể hiện sự chúc mừng gia chủ.- Tại lúc chia tay của các buổi liên hoan hay các bữa tiệc, người ta chắp tay là để thay cho lời “về cẩn thận”, đôi khi cái chắp tay cũng là cái chắp tay tạ lỗi.Ngoài ra, việc chắp tay còn thể hiện cho những từ như: Chúc mừng năm mới”, ” Nghe danh ngài đã lâu”…
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
The Chinese in particular are fairly tough to communication problems. While greeting should not shake hands firmly, but gently loosen or hand. Greet people with previous highest authority and not greet women first. When introducing another person with someone is never allowed to use the index finger pointing that person, very dowdy, preferably with both hands was discouraged out and pointed at him. At meetings to familiarize can ask things related to the individual as the couple have not yet, many children, even the salary. If asked so you should not evasive answer. Subject voice communication medium exchange when meeting acquainted sport should be, preferably football, absolutely should not mention the topic of politics, there should be no criticism.
Men or use form of hands, hands laced together and be placed horizontally around chest height that person. It is considered good manners of the Chinese people congratulate attitude opposite. Today, in modern society, the form used his hands very popular in doing business while meeting the Author. So how serious it was straightened up his hands, holding his left hand and place right hand, fist gently moves up and down at chest height. We can see the picture below. In China, the expression of the past five hand greeting often used in the three following situations: - In the orthodox holidays, people often hands when meeting neighbors neighbor, friend or colleague. - At the holidays, congresses, as guests of the celebration of life, wedding, or full month celebration ... hands is to show homeowners congratulations. - At the moment split hands of the parties or the party, people's hands to replace the words "the careful", sometimes the hands are the hands and apologized. In addition, the hands are shown for the words such as: Happy New Year "," Hear him long list "...











đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: