Nhưng bấy lâu, “thế giới coi chúng

Nhưng bấy lâu, “thế giới coi chúng ta như xứ sở lý tưởng cho việc rửa tiền” – theo đại biểu Dương Trung Quốc. Bởi, “chúng ta có văn bản dưới luật về vấn đề điều chỉnh hiện tượng rửa tiền. Đến bây giờ hầu như không thực thi được.”

Theo đánh giá của giới chuyên môn, Nghị định 74 rất đơn giản, không có khả năng ngăn chặn, không phù hợp với thông lệ quốc tế. Thực tế cho thấy gần 7 năm qua Việt Nam đã có văn bản dưới luật - Nghị định 74 về phòng, chống rửa tiền, nhưng khả năng thực hiện, khả năng phát triển, khả năng xử lý, khả năng giải quyết cũng không có một kết quả rõ nét, thậm chí nó cũng bị chìm đắm.

Thêm vào đó, Việt Nam chỉ bàn về rửa tiền qua một cổng duy nhất, cổng phổ biến nhất của thế giới mà họ tranh thật chắc tức là ngân hàng. Nhưng thực tế “ở Việt Nam vô cùng nhiều cổng để rửa tiền. Chỉ cần mua một căn hộ cao cấp là chúng ta có thể rửa hàng triệu đô la, mà hoàn toàn giao dịch bằng tiền mặt, thậm chí được khuyến khích khuyến mại nữa, thậm chí đến thuế nhà đó cũng không ai kiểm soát” – đại biểu Dương Trung Quốc.

Ông Quốc cho rằng, với thiết kế như hiện nay Luật có ra thì sẽ không cải thiện được tình hình xảy ra ở Việt Nam, họ vẫn đi cửa khác, họ không đi cửa này. Ngoài ra, ông khá e ngại tính thực thi của luật bởi Việt Nam “còn sử dụng nhiều tiền mặt và vàng như thế này thì vô phương cứu chữa.”

Kết quả (Anh) 1:

But the Covenant "the world regarded us as country ideal for money laundering"-according to Chinese delegates. By, "we have the document on the issue of adjusting the phenomenon of money laundering. Up to now virtually unenforceable. "According to experts, the Decree 74 is very simple don't have the ability to stop, not consistent with international practices. The fact shows that nearly 7 years Vietnam had written under Law-Decree No. 74 on prevention of money laundering, but the ability to perform, the ability to develop, the ability to handle, able to solve also does not have a sharp results, even as it also sank.In addition, Vietnam only discusses money laundering through a single portal, the world's most popular gateway that they make real news is the Bank. But the reality "in Vietnam infinitely more ports to money laundering. Just bought an apartment we could wash millions of dollars, which completely deals with cash, even encouraged further promotion, even to tax that nobody controlled "-Chinese delegates. He said that because Of the current design, the law will not improve the situation going on in Vietnam, they still go to another door, they do not go to this door. In addition, he was quite afraid of law enforcement computer by Vietnam "is also used more cash and gold like this then the invisible cure methods."

Kết quả (Anh) 2:

But all along, "world regarded us as an ideal country for money laundering" - by representatives of China Ocean. Because, "we have bylaws on matters governed phenomenon of money laundering. Until now virtually unenforceable. " According to experts, Decree 74 very simple, without the ability to stop, not in line with international practices. The fact that almost 7 years Vietnam has bylaws - Decree 74 on the prevention of money laundering, but the ability to perform, capable of developing, processing capabilities, the ability to resolve and no a clear result, even if it is sunk. In addition, Vietnam just talk about money laundering through a single port, the most popular ports of the world they truly make competitive banking ie. But the reality "in Vietnam very much port to wash money. Just buy an apartment as we could wash millions of dollars, but entirely with cash transactions, even encouraged further promotion, even to tax that no one controls "- Ocean Chinese delegate. He said that China, with its current design with the law will not improve the situation happened in Vietnam, they go the other door, they do not go to this door. In addition, he is reluctant enforceability of law by Vietnam "also uses large amounts of cash and gold like this is incurable."