Các bên thoả thuận rằng công ty bảo

Các bên thoả thuận rằng công ty bảo hiểm sẽ hoàn trả 5% số phí bảo hiểm cho người được bảo hiểm vào thời gian hết hiệu lực của hợp đồng bảo hiểm này, với điều kiện là:
Không có khiếu nại bồi thường nào được thực hiện trong suốt thời hạn bảo hiểm và người được bảo hiểm cam kết thực hiện tái tục bảo hiểm.
Phí bảo hiểm hoàn lại sẽ được khấu trừ vào phí bảo hiểm tái tục của đơn bảo hiểm này.

Kết quả (Anh) 1:

The parties agreed that the insurance company will refund 5% of the premium for the time the insured person's contract of insurance, provided that:No claims for compensation would be made during the period of insurance and the insured commit to renew insurance.Refund premium will be deducted from your renewal premium of this insurance.

Kết quả (Anh) 2:

The parties agreed that the insurance company will refund 5% of the premiums for the insured at the time of expiry of the insurance contract, provided that:
No claim has been made out during the insurance period and the insured committed to renew the insurance.
the premium refund will be deducted from the renewal premium of this insurance.