Kênh rạch của Thonburi ở BangkokTừn

Kênh rạch của Thonburi ở Bangkok
Từng là tỉnh lị độc lập trước khi được hợp nhất với Bangkok vào năm 1972, Thonburi – thủ đô Bangkok cũ tọa lạc ở bờ tây sông Chao Phraya – tránh được sự phát triển hiện đại thấy ở mọi nơi. Mạng lưới kênh đào như Khlong Mon và Khlong Bangkok Noi vẫn còn chứa đựng nhiều nét đẹp xưa cũ.

Hãy quên những con phà đông đúc, quên những dòng du khách, những món quà lưu niệm bị hét giá, tiền tài vật chất để đến đây và cảm nhận thật sự người Bangkok đã từng sống như thế nào: trên những túp lều chong chênh, những nhà mặt tiền bằng gỗ cổ kính và những nhà có chái như đổ nát.
Tự thuê thuyền hay mua tour ?

Với chiều rộng 6 mét, chỉ có thuyền nhỏ, hẹp như thuyền tam bản, thuyền đuôi dài mới có thể đi vào kênh ở Thonburi. Bạn có thể thuê một chiếc thuyền đuôi dài được sơn phết sặc sỡ (gọi là hang yao) ở một số bến lớn như River City, Taksin, Chang hoặc Maharaj để bắt đầu hành trình khám phá. Nhớ thỏa thuận giá trước khi khởi hành nhé (giá thường rơi vào khoảng 400 – 500 baht mỗi giờ, tùy thỏa thuận). Tuy nhiên cần nhớ rằng anh ấy là người lái thuyền chứ không phải hướng dẫn viên nên tiếng Anh có thể hạn chế nhưng bù lại anh ta biết phải nơi cần phải đi và đi như thế nào.

Một trong số những nơi bạn có thể khám phá là Khlong Mon, Klong Bangkok Noi, Klong Bangkok Yai và bảo tàng thuyền rồng Hoàng gia (Royal Barges Museum) nơi có những chiếc thuyền rồng được trang trí sắc sảo và chỉ có ở Thái Lan. Cảm thấy khó tin? Hãy thử mua tour khám phá các con kênh – không lo rắc rối phát sinh và gồm cả dịch vụ đưa đón tại khách sạn.
Điểm nổi bật của kênh rạch ở Thonburi

Khlong Mon như một nơi kì quái. Nơi có những ngôi nhà gỗ tếch cũ kĩ, nhuốm màu thời gian đan xen với những ngôi nhà phố hiện đại, những túp lều xiêu vẹo, những ngôi chùa kì lạ. Nơi có những nhà sư mặc cà sa màu vàng nghệ, những trảng cỏ xanh rờn thoảng mùi hương buổi sớm mai. Nơi có những con người chà quần áo ven sông, đang ngủ hay ném những vụn thức ăn cho cá, cười hay vẫy tay. Đây là một nơi xưa cũ chứa đựng những gì ngọt ngào nhất Bangkok.

Khlong Bangkok Noi rộng hơn và đặc biệt hơn – nhiều sông hơn kênh. Dọc hai bên là nhà máy, đền chùa, trạm hải quân và nhà ở. Nơi tiếp giáp với sông Chao Phraya là bảo tàng thuyền rồng Hoàng gia, nơi bạn có thể nhìn cận cảnh những chiếc thuyền rồng mạ vàng được sử dụng trong những nghi lễ mang tính Hoàng gia.
Thuyền là phương tiện tuyệt vời không chỉ để dạo quanh khu ven sông nơi có nhiều thắng cảnh, đền chùa, kiến trúc mang tầm vóc lịch sử mà còn khám phá ‘klongs’ (kênh rạch) để có cái nhìn về Bangkok những năm về trước. Có vài loại tàu thuyền (thuyền nhanh, thuyền taxi và thuyền đuôi dài) chạy ngược xuôi trên sông Chao Phraya, nối vùng ngoại ô ở phía Thonburi và dọc ven sông, còn phà được sử dụng để băng qua sông tại nhiều điểm.

Những loại thuyền khác nhau cung cấp dịch vụ khác nhau, những thuyền nhanh chỉ dừng ở bến chính. Nếu bạn chỉ cần băng qua sông, có thể đi phà với 3 baht tiền phí. Thuyền taxi thì cơ động hơn, có thể chạy ngược xuôi tùy thích và giá thường từ 10 baht tùy thuộc vào độ dài của hành trình. Công ty vận chuyển bằng tàu thuyền Chao Phraya có nhiều tuyến nhưng tuyến dành cho du lịch là sự lựa chọn tốt nhất: nó có thể dừng bất cứ đâu bạn muốn và dễ dàng tiếp cận với những điểm thu hút du lịch như Chùa bình minh Wat Arun, the Grand Palace, Wat Pho và Bảo tàng Thyền Hoàng Gia (Royal Barge Museum). Bến tàu Sathorn nằm phía trước trạm BTS Saphan Taksin. Mời bạn kéo xuống để tìm hiểu về sự khác nhau của các loại thuyền và phà ở Bangkok.
Thuyền thuộc tuyến này không có có cờ và dừng ở tất cả các bến từ Wat Rajsingkorn (S1) ở phía Nam cho tới Nonthaburi (N30) ở phía Bắc. Nó chỉ hoạt động vào các ngày TRONG TUẦN. Các chuyến xuất phát cách nhau 20 phút. Giống như tất cả các tuyến khác, bạn có thể mua vé ở quầy vé hoặc từ nhân viên trên tàu.

Tàu thuộc tuyến này hoạt động từ bến Nonthaburi ở phía Bắc của Bangkok cho tới bến trung tạm Sathorn từ 07:00 tới 18:25 mỗi ngày. Giá 40baht cho mỗi chuyến đi hoặc bạn có thể mua vé đi trong ngày với 100 baht không giới hạn số lượt đi. Nhân viên nói tiếng Anh sẽ thông báo khi đến từng bến và hỏi xem có ai muốn xuống không. Nếu không có hành khách muốn lên hoặc muốn xuống, tàu sẽ không dừng. Ở giữa các điểm dừng, nhân viên sẽ giới thiệu, giải thích về những điểm nổi bật ven sông.

Kết quả (Anh) 1:

Canals of Thonburi in BangkokOnce the capital independently before being United with Bangkok in 1972, Thonburi-Bangkok is located in the old West Bank of Chao Phraya River – avoid the modern development found everywhere. The network of canals as Khlong Bangkok Noi and Khlong Mon still contains many old beauty.Forget the crowded ferry, forget the lines of visitors, these souvenirs were screaming, the physical money to come here and feel the true Bangkok have lived and how: on the difference, chong hut facades and ancient home has bottles like ruins.Boat hire yourself or buying tour?With a width of 6 meters, only small boats, narrow boats such as the Freemasons, long-tail boats can go into the channel in Thonburi. You can hire a long-tail boat painted in colourful spreads (called hang yao) in a number of Big Ben as River City, Taksin, Chang or Maharaj to start your journey of discovery. Remember the price agreement before departure, Yes (the price often falls on about 400-500 baht per hour, depending on the agreement). However to remember that he was the driver of the boat, not should guide English may be limited but in return he must know where the need to go and how to go.One of the places you can explore is the Khlong Mon, Klong Bangkok Noi, Bangkok Yai and Klong boat Museum the Royal Dragon (Royal Barges Museum) where the dragon boat is decorated exquisitely and only in Thailand. Feels hard to believe? Try to buy the tour exploring the canals-don't worry, confusion arises and including the a shuttle service at the hotel.Highlights of the canals in ThonburiKhlong Mon as a surreal place. Where has the old teak House, tinged with time interwoven with the modern town houses, huts to be twisted reasons, the strange Temple. Where the monks dressed in yellow, the sa coffee Glade rờn early morning scent sometimes green. Where have these people scrub clothes along rivers are sleeping or throw the chips fish food, smiling or waving. This is a place where old contain nothing sweeter for Bangkok.Khlong Bangkok Noi wider and more particularly-many more river channel. Along the two side of the plant, the temples, the Naval Station and housing. Where adjacent to the Chao Phraya River is the Royal Dragon Boat Museum, where you can see the dragon boat gold plating used in the ritual of carrying the Royal properties.The boat is the great means not just to stroll around the waterfront area where many sights, temples, architecture brings historical stature but also explore the ' numerous klongs ' (canals) of Bangkok to the years before. There are few types of boats (fast boats, boat taxi and long-tail boats) running backwards down the Chao Phraya River, connecting the suburbs in the Thonburi and along the River, while the ferry was used to cross the River at several points.The different boat types provide different services, the fast boat just stops at major piers. If you only need to cross the River, ferries with 3 baht fee. The taxi boat to maneuver, can run backwards down the preferences and price usually from 10 baht depending on the length of the journey. The company transported by sailing ship Chao Phraya have much online but online for travel is the best choice: it can stop wherever you want and easy access to the tourist attractions such as Wat Arun Temple of dawn, the Grand Palace, Wat Pho and the Royal Thyền Museum (Royal Barge Museum). Sathorn Pier is located forward of the BTS Saphan Taksin. Invite you to pull down to learn about the different types of boats and ferries in Bangkok.The boat line had no flag and stop all the Ben from Wat Rajsingkorn (S1) in the South to Nonthaburi (N30) in the North. It only works on the day of the week. The tour comes within 20 minutes. Like all the other route, you can buy tickets at the ticket counters or from the staff on board.The train line operates from Nonthaburi Pier in the North of Bangkok, to the makeshift Central Sathorn Pier from 07:00 to 18:25 each day. 40baht price for each trip or you can buy the ticket with 100 baht unlimited number of turns. English speaking staff will notify you when to Ben and ask if anyone wants to not down. If there is no wish to up or down, the ship will not want to stop. In between stops, the staff will introduce, explain about the highlights.

Kết quả (Anh) 2:

Bangkok's Thonburi canals of
former independent provincial town before being merged with Bangkok in 1972, Thonburi - old Bangkok is located on the west bank of the Chao Phraya River - avoid the modern development seen everywhere. Canal network as Khlong Bangkok Noi Khlong Mon and still contains many ancient beauty. Forget those crowded ferry, forget the flow of tourists, the souvenirs were shouted price, material wealth to come here and feel really who has lived in Bangkok how: on the tottering hut, the old wooden facades and dilapidated houses such bottles. Self-tour boat rental or purchase? with a width of 6 meters, only small boats, sampans as narrow, long tail boat can go to the channel in Thonburi. You can hire a long-tail boat colorful painted (called hang yao) in a number of large berth as River City, Taksin, Chang or Maharaj to start the journey of discovery. Me agreement before departure rates too (price usually falls between 400-500 baht per hour, depending on the agreement). However keep in mind that he is not the boatmen, English instructor may limit but in return he should know where to go and how to go. One of the places you can explore break is Khlong Mon, Klong Bangkok Noi, Bangkok Klong Yai and dragon boat museum Royal (Royal Barges Museum) where the dragon boats are decorated exquisitely and only in Thailand. Feel incredible? Try to buy a tour exploring the canals - negligent trouble arises and includes shuttle service at the hotel. The highlight of the canals in Thonburi Khlong Mon such a bizarre place. Where have the old teak house, timeless interwoven with contemporary town house, ramshackle huts, exotic temples. Where the monks wearing saffron robes, the Aaron Green grassland scented morning. Where there are human beings riverside scrub clothes, sleeping or throwing the fish food crumbs, smiling or waving. This is where the old one contained what sweetest Bangkok. Khlong Bangkok Noi broader and more particularly - more than the river channel. Lined with factories, temples, naval stations and housing. Place adjacent to the Chao Phraya River is the dragon boat Royal Museum, where you can look closely at the gilt dragon boats used in the royal ritual. The boat is excellent means not only to stroll surrounding riparian zones where there are many places, temples, architectural stature but also discover historic 'klongs' (canals) to have glimpse of Bangkok years ago. There are several types of boats (fast boat, boat taxis and long-tail boat) running up and down the Chao Phraya River, which connects the suburbs in the Thonburi and along the riverside, and the ferry was used to cross the river at several points. The different types of boats of different service providers, the fast boats stop at the main station. If you only need to cross the river, can take a ferry to charge 3 baht. Boat taxis are more mobile, can run up and down as you like and the price generally from 10 baht depending on the length of the journey. The company shipped by boat to many of the Chao Phraya but for travel online is the best choice: it can stop anywhere you want and easy access to tourist attractions such as Temple of Dawn Wat Arun, the Grand Palace, Wat Pho and Thyen Royal Museum (Royal Barge Museum). Sathorn Pier located Saphan Taksin BTS front. Invites you to scroll down to learn about the different types of boats and ferries in Bangkok. Boat under no flag route and stop at all stations from Wat Rajsingkorn (S1) in the south to Nonthaburi (N30) in the north. It only works on weekdays. The trip comes 20 minutes apart. Like all other lines, you can buy tickets at the ticket counter or from the staff on board. Boats of this online activity from Nonthaburi station north of Bangkok Sathorn Center for terminal from 07:00 to 18: 25 per day. 40baht price for each trip or you can buy a day ticket for 100 baht unlimited number of trips. English-speaking staff will be notified when each station and asked if anyone wanted to zero. Without passengers want to or want to, the train will not stop. In between stops, the staff will be introduced, explained about the highlights along the river.