Thứ hai, những điều kiện cụ thể một

Thứ hai, những điều kiện cụ thể một bản án, quyết định dân sự của Tòa án nước ngoài phải đáp ứng để được công nhận và cho thi hành tại Việt Nam cũng như những trường hợp bản án, quyết định dân sự của Tòa án nước ngoài sẽ không được công nhận và cho thi hành tại Việt Nam được quy định còn rất chung chung, chưa phù hợp với thực tế cũng như các chuẩn mực pháp lý quốc tế. Pháp luật Việt Nam cần được điều chỉnh theo hướng cụ thể hóa các điều kiện này cũng như phải đảm bảo sự tương thích của quy định pháp luật Việt Nam với các chuẩn mực pháp lý quốc tế.

Kết quả (Anh) 1:

Second, the specific conditions of a judgment or decision of a foreign court must meet in order to be recognized and enforcement in Vietnam as well as the case of the verdict, the decision of the foreign court will not be recognition and enforcement in Vietnam are also very general , not yet match the reality as well as international legal standards. Law of Vietnam should be adjusted according to the specific direction of these conditions as well as to ensure the compatibility of legal provisions Vietnam with international legal standards.

Kết quả (Anh) 2:

Second, the specific conditions a judgment or decision of the court of civil abroad must meet to be recognized and enforced in Vietnam as well as the case of judgments or decisions of courts foreigners will not be recognized and enforced in Vietnam is still very general provisions, is not consistent with reality as well as international legal standards. Vietnam law should be adjusted according to the specific direction of these conditions as well as to ensure the compatibility of legislation Vietnam with legal standards internationally.