kính thưa cha và anh em!kỳ nghỉ

kính thưa cha và anh em!
kỳ nghỉ giáng sinh vừa qua là kì nghỉ đầu tiên trong đời chủng sinh của con, nên con có rất nhiều dự định nhưng làm thì được rất ít. con nghĩ con sẽ đi chơi thật nhiều cùng bạn bè nhưng không đi được ngày nào vì "người tính không bằng trời tính"
kỳ nghỉ của con gồm 10 ngày và con đã làm được một số việc:
2 ngày đầu tiên: con đã về thăm lại giáo xứ Thuận Nghĩa là nơi con giúp xứ và nơi làm việc của bố con.
sau đó, con về thăm gia đình: bố, mẹ, anh chị em...2 ngày
trong thời gian 2 ngày này con đã đi chúc mừng Giáng sinh: ông bà ngoại, các bác, các chú, các cậu... và cùng với anh em Tiền Chủng Sinh giáo hạt Bảo Nham ăn mừng Giáng Sinh tại nhà Bác Thi.
sau đó, con vào bệnh viện chăm sóc người thân của con cho tới khi vào trường.
dự định của con trong năm mới này:
con sẽ cố gắng học tập tốt, rèn luyện tốt và thực hiện tốt các nội quy mà ban Đào Tạo đã đề ra

Kết quả (Anh) 2:

dear father and brother!
holiday last Christmas was the first stay in my seminary life, so I have a lot planned but as they are very few. I think I'll go out a lot with friends but not going to be someday because "the emptiness in the sky counted"
the holiday of 10 days and I have done a few things:
first 2 days: I have about Shunyi revisit parish where the land and help your father's workplace.
then, I visit family: father, mother, brothers and sisters ... 2 days
in 2 days time I went Wish Christmas: his grandmother, the uncle, the uncle, the boy ... and along with brother seminarians Tien Bao Yan congregations celebrate Christmas at Uncle Exam.
then, children in hospital care child's body until at schools.
intended by the new year:
I will try to learn good, well trained and properly implement the rules which ban proposed Training