LKK( Thái Thanh- Phượng Trang): Như

LKK( Thái Thanh- Phượng Trang): Như các bạn đã biết, xã hội đang ngày càng phát triển và đặc biệt đối với Trung Quốc- nền kinh tế đứng thứ 2 thế giới, thứ 1 châu Á thì chuẩn mực xã hội cũng thay đổi. Trước kia chúng ta chỉ cần ăn no mặc ấm nhưng ngày nay đã là ăn ngon mặc đẹp. Tức là nhu cầu đã được nâng cao. Người mua muốn nhận được dịch vụ và hàng hóa tốt nhất, xứng đáng với đồng tiền họ bỏ ra. Chính vì thế yêu cầu về chất lượng sản phẩm của chúng tôi đã tăng cao, khắt khe trong việc lựa chọn, kiểm tra hàng hóa nhập khẩu và tiêu thụ. Hơn nữa, cầu thị trường Trung Quốc với 2 mặt hàng dưa hấu và thanh long Việt Nam đang giảm đi đáng kể. Đây cũng là 2 lý do chính giải thích tại sao công ty chúng tôi cũng như nhiều công ty thua mua nông sản khác ở Trung Quốc đang ngày càng khắt khe trong việc lựa chọn hàng hóa nhập khẩu. Nếu như không tính toán kỹ chúng tôi sẽ chính là những người bị chịu thiệt.

Kết quả (Anh) 1:

LKK (Thai Thanh-Phoenix page): as you know, societies are increasingly developed and particularly for China-the second largest economy in the world, 1 Asia, the social norm is also changing. Previously we simply eat no warm up but today was yummy even beautiful. I.e. demand has improved. The buyer wants to get the best goods and services, worthy of the money they spend. Thus, asking about the quality of our products has been rising, rigorous in the selection, screening of goods imported and consumed. Furthermore, demand from the Chinese market with 2 items of watermelon and Dragon Vietnam are lessened considerably. This is also the 2 main reasons explain why our companies as well as many other agricultural products purchase losses in China are becoming more strict in the selection of goods. If not we will carefully calculate exactly who suffers.

Kết quả (Anh) 2:

LKK (Thai Thanh, Phuong Trang): As you know, society is growing and particularly for China-2nd largest economy in the world, # 1 in Asia, the social norms rather well change. Previously we just warm and well fed, but today it is delicious dressed. Ie demand is improving. Buyers want to receive service and the best goods, worth the money they spend. Therefore requirements for the quality of our products has increased, demanding in the selection and inspection of imports and consumption. Moreover, the Chinese market demand for two commodities watermelon and dragon Vietnam are significantly reduced. It is also the second major reason why our company as well as many companies lose purchasing agricultural products in China is another increasingly rigorous in the selection of imported goods. If not carefully calculate we will be the ones who suffer.