Cách đây một tuần, tôi đã hỏi thông

Cách đây một tuần, tôi đã hỏi thông tin từ công ty vận chuyển.
Họ đã nói rằng họ sẽ bắt đầu kỳ nghỉ Tết từ ngày 14/2/2015 và sẽ kết thúc kỳ nghỉ vào ngày 20/2/15. Họ sẽ bắt đầu lại vào ngày 21/2/15.

Hôm nay tôi đã gọi lại và xác nhận một lần nữa.
Họ sẽ có một chuyến xe duy nhất vào ngày 21/2/15 ( với giá cước cao hơn những ngày bình thường).
Từ ngày 22/2/15: mọi hoạt động sẽ trở lại bình thường.

Kết quả (Anh) 1:

A week ago, I asked for information from the shipping company.They have said they will start the new year holiday from December 14/2/2015 and will end on June 20 vacation 2/15. They will start again on 21/2/15.Today I did call back and confirm again.They will have a unique ride on 21/2/15 (with higher rates in the normal day).From 22/2/15: every activity will be back to normal.

Kết quả (Anh) 2:

A week ago, I was asking for information from the shipping company.
They said they will start the holiday from 02.14.2015 and will end on the date 20/02/15 vacation. They will start again on 2/21/15. Today I called back and confirmed again. They will have a single ride on the date 2/21/15 (with rates higher than the average day often). From 2/22/15: all operations will return to normal.