- Căn cứ Nghị định số 48/2010/NĐ-CP

- Căn cứ Nghị định số 48/2010/NĐ-CP ngày 07/5/2010 của Chính phủ về họp đồng trong hoạt động xây dựng;
- Nghị định số 15/2013/NĐ-CP ngày 06 /2/2013 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng;
- Nghị định 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 của chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;
- Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình;
- Căn cứ Thông tư số 09/2011/TT-BXD ngày 28 tháng 6 năm 2011 của Bộ Xây dựng hướng dẫn mẫu hợp đổng thi công xây dựng;

Kết quả (Anh) 1:

-Pursuant to Decree No. 48/2010/ND-CP dated 10/5/2010 of the Government on the meeting Board in construction activities;-Decree No. 15/2013/NĐ-CP on 10/2/2013 of the Government on the management of the quality of construction works;-Decree 112/2009/ND-CP on December 14, 2009 by the Government on managing the cost of construction works;-Decree No. 12/2009/ND-CP dated February 12, 2009 on the management of government investment project construction;-According to circular No. 9/2011/TT-BXD DATED October 28, 2011 of the proper template guide Dong building construction;

Kết quả (Anh) 2:

- Pursuant to Decree No. 48/2010 / ND-CP dated 07/5/2010 of the Government on contracts in construction activities;
- Decree No. 15/2013 / ND-CP dated 06/2/2013 of the governing the management of quality of construction works;
- Decree 112/2009 / ND-CP dated 14/12/2009 of the Government on management of investment and construction costs of the project;
- Decree No. 12/2009 / ND-CP dated 12/02/2009 of the Government on management of investment projects in building construction;
- Pursuant to Circular No. 09/2011 / TT-BXD of June 28, 2011 of the Ministry of Construction guiding template contracts on construction;