Trước hết công ty Sulogo xin gửi lờ

Trước hết công ty Sulogo xin gửi lời chào trân trọng và lời chúc sức khỏe đến quý công ty
Công ty sulogo có một việc muốn trình bày như sau:
Do thời gian này đang thời kỳ đại hội Đảng nên quận trưng dụng một số vị trí để treo tuyên truyền chính trị, trong đó có vị trí 6 Phan Dinh Giot - HCM. Vì vậy công ty sulogo tạm thời treo tuyên truyền. Bắt đầu từ ngày 04/10/2015 đến hết ngày 20/10/2015.
Do đó, rất mong quý khách hàng thông cảm và hợp tác với chính quyền trong thời gian nhạy cảm này. Sau khi hết đợt đại hội đảng này chúng tôi sẽ căng bạt quảng cáo tiếp và thời gian bị ngắt quãng sẽ được kéo dài tương ứng theo thời hạn hợp đồng.
Trân trọng cảm ơn quý công ty!

Kết quả (Anh) 1:

Firstly the company Sulogo please send greetings and best wishes to the company healthThe company sulogo has a work would like to present the following:By this time is the period of the Convention should the County acquired some positioned to hang political propaganda, including the location of the 6 Phan Dinh Hai-HCM. So the company temporarily suspended sulogo propaganda. Starting on 04/10/2015 to the end of the day 20/10/2015.Therefore, we wish you sympathize and cooperate with the Government in this sensitive time. After the waves of this Party Congress we will stretch the canvas and ad time was interrupted will be extended proportionately according to the duration of the contract.Thank you company!

Kết quả (Anh) 2:

First company Sulogo please send respectful greetings and wishes of good health to your company
with a company wanting sulogo presented as follows:
Since this period is the period of the congress should be requisitioned several county locations to hang political propaganda, which is located 6 Phan Dinh Giot - HCM. So the company temporarily suspended sulogo propaganda. Starting on 04/10/2015 to end on 10/20/2015.
Therefore, we hope our customers understand and cooperate with the government in this sensitive time. After every round of this congress we will stretch the advertising and promotion and interrupted time will be extended accordingly in accordance with the contract term.
Thank you esteemed company!