Dabby. Nếu mail của tôi làm bạn vui

Dabby. Nếu mail của tôi làm bạn vui như vậy thì tôi sẽ thường xuyên gửi thư cho bạn. Nếu bạn quá bận, thì không cần phải hồi âm lại cho tôi. Khi nào bạn mệt mỏi, hãy tưởng tượng tôi đang ở bên bạn, massage Đầu cho bạn. Tôi sẽ lắng nghe bạn chia sẽ chuyện gì khiến bạn vui, chuyện gì khiến bạn buồn bằng một ánh mắt dù có nghe một trăm chữ, cũng không hiểu lấy một chữ. Haha.
Hôm nay rãnh rỗi, tôi ngồi đọc lại những mail mà bạn đã gửi cho tôi trong suốt 2 tuần qua. Dường như có một chi tiết hiểu sai mà tôi nghĩ tôi cần phải đính chính lại.
Tôi chưa từng có chồng, Dabby. Công việc của tôi hầu như chiếm tất cả thời gian của tôi nên tôi chưa tìm được người phù hợp. Hơn nữa, đàn ông Việt nam luôn gây cho tôi một cảm nhận không tốt về tính tự lập và sự quyết đoán. Tôi không trách họ, chỉ tiếc cho môi trường giáo dục của nước tôi, những tư tưởng trọng nam khinh nữ của thế hệ trước đã khiến họ trở nên như vậy.
Tôi từ nhỏ đã sống xa mẹ, trải qua tuổi thơ nghèo khó cơ cực dưới sự hà khắc của cha. Vì thế nên tôi luôn tự lập trong mọi suy nghĩ và hành động. Sau khi cha và mẹ tôi chính thức ly hôn, tôi mới về sống với mẹ, vì tôi nghĩ, con gái lớn mà sống chung nhà với cha có chút không tốt. Hiện tại, tôi làm nhân viên của Tổng Công ty Điện lực Thành phố Hồ chí minh, trực thuộc tập đoàn điện lực việt nam, gọi tắt là EVN. Công việc bàn giấy chỉ ràng buộc thời gian. Tiền lương cả năm không tới 4000 Usd. Mỗi năm đều để dành tiền dẫn mẹ tôi đi du lịch. Mẹ tôi chịu khổ nhiều rồi.
Dabby trong trí tưởng tượng của tôi chỉ là một người đàn ông châu âu bình thường, có công việc bình thường. Đôi khi tôi nghĩ, nếu Dabby thực sự yêu tôi như vậy, cần tôi như vậy thì tôi sẽ không hối tiếc mà sẵn sàng từ bỏ gia đình, bạn bè, công việc, quê hương để ở bên cạnh anh ấy. Dù phải cùng anh ấy trải qua nghèo khổ ở một đất nước xa xôi. Tôi cũng không sợ bởi vì Tôi đã từng trải qua cơ cực, khó khăn, nghèo khổ. Tôi biết giá trị của đồng tiền bao nhiêu thì tôi càng biết đến giá trị của tình người bấy nhiêu. Chỉ cần tôi cố gắng lao động, đem đến cho "chồng tương lai của tôi" tình yêu, đem đến cho gia đình tôi sự giúp đỡ về vật chất từ đồng tiền bằng chính sức lao động của tôi. Chỉ cần như vậy là quá đủ.
Nhưng thực tế lại là một chuyện khác, Dabby có một người cha xuất chúng như vậy hẳn anh ấy cũng sẽ tài giỏi mười phần giống cha, gia thế hiển hách càng không đơn giản.
Chuyện tương lai tôi không nghĩ nữa. Hiện tại, chỉ mong đối xử thật tốt với người bạn này. Nếu Babby muốn tôi viết thư cho anh ấy, chỉ cần anh ấy không cảm thấy câu từ của tôi lộn xộn, tôi sẽ viết.
Nếu Dabby muốn gặp mặt tôi, chỉ cần anh ấy đến, tôi vô cùng vui mừng chào đón.
Nếu Dabby muốn tôi yêu anh ấy, chỉ cần anh ấy cũng yêu tôi, tôi sẽ yêu anh ấy bằng cả trái tim.
Nếu Dabby muốn tôi làm vợ anh ấy, chỉ cần anh ấy hỏi thì câu trả lời của tôi sẽ là "yes".

Nếu bạn muốn thì đây là số điện thoại của tôi [phone] hoặc facebook "[e-mail]". Hãy nhắn tin cho tôi khi bạn đến Sài gòn Việt nam. Khả năng nghe tiếng Anh của tôi còn kém lắm, làm ơn đừng gọi.

Kết quả (Anh) 1:

Dabby. If my mail do you have fun so then I'll regularly send you messages. If you are too busy, then no need to reply back to me. When you are tired, imagine I'm at your side, massage the head for you. I will listen to you share what makes you happy, what makes you sad with an eye despite hearing a hundred letters, also don't understand taking a letter. Haha. Today, I sit idle track read the mail that you sent me throughout the past 2 weeks. Seems to have a detail mistake that I think I need to fix. I've never married, Dabby. My work takes up almost all of my time so I have yet to find the right people. Moreover, men always cause me a feel not good about self-sufficiency and assertiveness. I don't blame them, only sorry for the education environment of my country, the important ideology of women's previous generation despised men led them to become so. I've lived away from small parents, experiencing extreme poverty childhood under the harshest of his father. So I always order in every thought and action. After his father and mother divorce official, I new about living with my mom, because I think, that big girl living with her father has a bit of no good. Currently, I do the staff of the power company in Ho Chi minh city, directly under the electricity of Vietnam, EVN for short. Work only time constraints. An annual salary not to 4000 Usd. Each year are to spend money lead parents to travel. My mother suffered a miserable lot. Dabby in my imagination is just a normal European man, has a normal job. Sometimes I think, if I so love Dabby, need I so then I will not regret that willing to give family, friends, work, home to stay next to him. Though he had undergone poverty in a distant country. I'm not afraid because I have been experiencing extreme difficulties, poverty. I know the value of how much money the more I know the value of people. I'm just trying to give our workers, "my future husband" to love, to give my family the help material from a coin by my labor. Just so is more than enough. But the reality is a different story, had a father Dabby export them so he must also be the same father, part of ten skilled world victory as not simple. What future I don't think anymore. Currently, only treated real well with this friend. If Babby wanted me to write to him, he just does not feel the sentence from my messy, I'll write. If you wanted to see me Dabby, just him, I am extremely pleased to welcome. If Dabby want I love him, just him love me, I will love him with all your heart. If my wife wants me Dabby him, just ask him, then my answer would be "yes".If you want to know, here is my phone number + 84971780087 or facebook "[e-mail]". Please message me when you come to Saigon, Vietnam. The ability to hear my poor English, please don't call.

Kết quả (Anh) 2:

Dabby. If my mail makes you happy so I will occasionally send you a message. If you are too busy, do not have to reply to me. When you are tired, imagine I'm with you, massage Head for you. I will listen to you share what makes you happy, what makes you sad with a glance whether you hear a hundred words, did not understand a word taken. Haha.
Today free time, I sat rereading the mail that you sent me during the last 2 weeks. There seems to be a misinterpretation details that I think I need to be corrected.
I've never been married, Dabby. My work is almost occupied all my time so I have not found a suitable person. Moreover, the Vietnamese man has always caused me a bad feeling about the independence and assertiveness. I do not blame them, unfortunately only for the educational environment of my country, the thoughts of the man's previous generation has made ​​them so.
I was living away from her mother since childhood, experiencing poor childhood muscle under extremely harsh father. So I always independent in every thought and action. After my parents divorce, I just about live with my mother, because I think, grown daughter that lives with a little bad father. Currently, I do employees of the General Electric Company in Ho Chi Minh City, directly under Vietnam Electricity Corporation, referred to as EVN. Paper work only time constraints. Annual salary less than 4000 USD. Every year my mother to spend money to travel guide. My mother suffered a lot already.
Dabby in my imagination just a European man normal, with normal work. Sometimes I think, if Dabby really love me so, to me so I will not regret it, but willing to give family, friends, job, home to stay beside him. Despite the poverty he experienced in a distant country. I was not afraid because I've been through this hard, tough, impoverished. I know the value of money, the more I know how much the value of the people they were. I just try to work, ensuring that "my future husband" love, give my family the help of material from the coin by my labor. Just like that is more than enough.
But the reality is a different story, Dabby has a father so much prominence he will also share the same father talented tenth, not amazing background as simple.
Future Story I do not think anymore. Currently, the only hope to treat you well with this. If Babby wanted me to write to him, he just did not feel from my question confusing, I would write.
If Dabby wants to meet me, he's just arrived, I am extremely pleased to welcome.
If Dabby want me to love him, he's just asked me, I would love him with all my heart.
If I do Dabby wanted his wife, he simply asked, then my answer is "yes" . If you like, this is my phone number [phone] or facebook "[e-mail]". Please message me if you come to Saigon Vietnam. Ability to hear my English is poor too, please do not call.