Tuy nhiên, một phần thị trường nước

Tuy nhiên, một phần thị trường nước giải khát có gas đang dần được thay thế bằng các loại thức uống không gas. Điều thú vị là các công ty Việt Nam vẫn chiếm được thị trường không nhỏ cho riêng mình như nước ép trái cây của Vinamilk, trà pha sẵn của Tân Hiệp Phát, cà phê của Trung Nguyên, xá xị của Chương Dương.
Trong phạm vi nghiên cứu, tác giả phân tích tổng quan thị trường nước giải khát thành phố Hồ Chí Minh trên phương diện sản phẩm, giá, kênh phân phối và quảng bá mặt hàng.

Kết quả (Pháp) 1:

Toutefois, les marchés de l'eau gazéifiée partie sont remplacées progressivement par le type de gaz, pas de boisson. Ce qui est intéressant, c'est que la compagnie Vietnam encore ne capturé aucun petit marché pour lui-même comme le jus de fruit de Vinamilk, thé infusion de Tan Hiep, café des plaines centrales, le sarsi. Dans le cadre de l'étude, les auteurs analysent l'aperçu du marché boissons de Ho Chi Minh-ville sur les aspects du produit, prix, distribution et promotion des éléments.

Kết quả (Pháp) 2:

Cependant, une boisson gazeuse part de marché est progressivement remplacé par les boissons non-gazeuses. Il est intéressant de noter que la société Vietnam occupent toujours significative sur le marché pour leur propre que le jus Vinamilk, thé préparé par THP, café Trung Nguyen, sassafras de Chuong Duong.
Dans étude, les auteurs analysent l'ensemble du marché des boissons à Ho Chi Minh ville en terme de produit, prix, canaux de distribution et des articles promotionnels.