Ở Nam Bộ, nhất là khu vực miền Tây

Ở Nam Bộ, nhất là khu vực miền Tây Nam bộ, trên khắp thuyền bè, ghe bầu xuôi ngược, khắp vùng sông nước chợ nổi bán buôn, hay trong khuôn viên của khu vườn nhà ai, dưới bóng mát gốc me, gốc xoài, bất cứ ở nơi đâu, ta cũng có thể nghe văng vẳng tiếng đờn, tiếng ca sâu lắng, mùi mẫn, réo rắt như tiếng lòng của người dân nơi đây, những con người hiền hoà, chân thật. ĐCTT tồn tại ở các tỉnh Nam Bộ như một nhu cầu tinh thần không thể thiếu được của người dân địa phương. Đồng thời, nó đã trở thành một món đặc sản độc đáo, để đãi những du khách gần xa. Đây là một hình thức sinh hoạt văn hoá văn nghệ thuộc loại thính phòng, thường diễn ra giữa một nhóm nhỏ những người ca, những người chơi đàn, với một nhóm nhỏ thính giả, chừng năm mười người, trong một không gian kín đáo, thân mật, ấm cúng. Đây là thú chơi phong lưu, tao nhã của người dân Nam bộ, để thư giãn vào những lúc nhàn rỗi, và nhất là về đêm. Trong không gian tĩnh mịch ấy, dưới ánh trăng sáng trong tươi mát, dìu dịu làn gió nhẹ lay lá cây trong vườn, ĐCTT không chỉ là phương tiện để những người mộ đạo rãi bày tâm tư tình cảm, mà còn là dịp để họ trao đổi, trau dồi kinh nghiệm về những câu hát hay, những tiếng đàn tình.

Kết quả (Anh) 1:

In southern Vietnam, especially in the southwest region, around the boats, boats to vote down the back, across the river floating market wholesale, or in somebody's House Garden's campus, shade root me, mango stem, any where, I can hear the splash, the clean, deep shifts, have welcomedréo, introspection, the smell of rắt, as people here, the man gently, honest. ĐCTT exists in the Southern Province as an indispensable spiritual needs of local people. At the same time, it has become a unique specialties, to treat the visitors off. This is a form of cultural arts of the Chamber type, usually takes place between a small band of ca, who played with a small group of listeners, as long as ten years, in a discreet, intimate, cozy. This is pleasure swell, elegant Southern citizens, to relax at idle, and especially at night. In this tranquil space under the Moon's light in freshness, soothing breeze helped lay the leaves in the garden, the ĐCTT is not only a means to the devout public display the emotional Center, but also as a chance for them to Exchange and improve the experience of singing or, the love-Dan.

Kết quả (Anh) 2:

In the South, especially in the southwest, around the boats, boats elected palindromic, across the river floating market wholesalers, or in the premises of one garden, in the shade me root, root mango , in any place where we can hear echoing harp sound, deep singing voice, mouths, melodious voice as the heart of the people here, people gentle, honest. DCTT exist in the southern provinces as a spiritual needs are indispensable local people. At the same time, it has become a unique specialties to treat tourists from near and far. This is a form of cultural activities of the type of chamber music, takes place between a small group of cases, those who play the piano, with a small group of listeners, as long as ten years, in a discreet space intimate, cozy. This is a hobby swell, elegant Southern people, to relax on the idle time, and especially at night. In her quiet space, the moon shining in the fresh, soothing breeze helped lay the leaves in the garden, DCTT not only means available to the devotees present emotional mind, but also an opportunity for them exchange, hone experience of singing or, the sound of the herd.