Bản thỏa thuận này có hiệu lực kể từ ngày ký và tiếp tục có hiệu lực vô thời hạn dù trong trường hợp hai bên đạt được hoặc không đạt được sự thỏa thuận về các công việc như đã trao đổi
This agreement is effective from the date of signing and continue in force indefinitely although in case the two sides achieved or not achieved agreement on the work as exchanged
The agreement takes effect from the date of signature and shall remain in effect indefinitely in either case the two sides reached or not reached agreement on the job as exchange