a) Nguyên lý hoạt độngKhi khuôn đón

a) Nguyên lý hoạt động
Khi khuôn đóng, bơm chân không được mở để đưa toàn bộ lượng
không khí ra ngoài khuôn, tạo cho thể tích bên trong lòng khuôn hoàn
toàn là chân không; như vậy, khi nhựa được phun vào sẽ không bị cản trở
bởi lượng khí còn tồn đọng.

b) Thời điểm bắt đầu mở máy bơm chân không
Để biết được thời điểm bắt đầu hút khí ra khỏi lòng khuôn, tiến
hành đóng khuôn và đặt một máy đo chân không ở cuối miệng phun
nhựa. Sau đó, bắt đầu mở máy bơm chân không và xác định thời gian để
hút toàn bộ khí trong lòng khuôn ra ngoài. Từ thông tin này giúp cho việc
xác định thời gian mở máy hút chân không cho hợp lý

Kết quả (Anh) 1:

a) active principleWhen the mold closes, vacuum pump are open to putting the entire amountthe air out of the mold, giving the volume inside the completeis the vacuum; so, when the plastic is sprayed on will not be hamperedby the amount outstanding.b) start time open vacuum pumpTo know the time of the start of air out of the mold, please proceedmold closing action and put a vacuum gauge at the bottom of the mouth sprayplastic. Then, start to open the vacuum pump and determine the time to-the entire mold in the air out. From this information, help fordetermines the time of opening vacuum for reasonable

Kết quả (Anh) 2:

a) Principle of Operation
When the mold is closed, the vacuum pump is opened to put the entire amount of
air out of the mold, giving the volume inside the cavity complete
vacuum is full; so, when the resin is sprayed on will not be hampered
by residual gas.

b) The timing of initiating open vacuum pumps
To know the time to start sucking air out of the cavity, advances
and operating molding placing a vacuum gauge at the bottom vents
plastic. Then started the vacuum pump and determine the time to
absorb all the gas in the cavity out. From this information helps to
determine open time vacuum for reasonable