Kính gửi Ông Sidney Tan !Theo nội d

Kính gửi Ông Sidney Tan !

Theo nội dung trình bày bên dưới của Van Tường Thành( Nhà thi công) thì sự cố công trình này không phải do chất lượng sơn Mykolor, mà do tiến độ hoàn thiện của công trình kéo quá dài thời gian. Với cách thực hiện sơn và thời gian kéo dài không sơn phủ hoàn thiện như vậy khi xảy ra sự cố này thì bên phía chúng Tôi không đồng ý với những yêu cầu theo nội dung email của Ông được.
Tôi rất lấy làm tiếc vì điều này. Và rất mong sẽ được hợp tác với Ông.

Kết quả (Anh) 1:

Dear Mr. Sydney Tan!According to the content presented below of the Van Walls (the construction of) the trouble this work not because of the quality of Mykolor paint, which due to their complete progress works to drag too long time. To make paints and coatings non-long time to perfect so when this incident occurred, the us side did not agree with the request according to the content of his email. I very much regret this. And we wish to be partners with Him.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Mr. Sidney Tan! In the presentation below of Van Walls (The construction) works, the problem is not due to quality Mykolor paint, but due to the progress of work completed last too long time . With the implementation period lasting paint and coatings are not perfect so when this incident side of them I disagree with the contents of the request of Mr emails are. I'm very sorry for that present. And look forward to working with him.