Tính đến cuối năm 2014, tổng vốn đi

Tính đến cuối năm 2014, tổng vốn điều lệ toàn hệ
thống là 435,65 nghìn tỷ đồng, tăng 3,3% so với cuối năm
2013, và là mức tăng thấp nhất trong giai đoạn 2010-2014.
Điều này phần nào phản ánh sự thận trọng trong chiến
lược tăng vốn của một số ngân hàng thương mại khi điều
kiện kinh tế còn nhiều khó khăn. Vốn tự có toàn hệ thống
đạt 496,57 nghìn tỷ đồng, tăng 4,4% so với năm 2013.

Kết quả (Anh) 1:

By the end of 2014, the total capital of the entire heating system435.65 is thousand billion, up 3.3% from last year2013, and is the lowest increase in the period 2010-2014.This partly reflected the caution in the fighta brief history of capital increase of some commercial banks when thingsdifficult economic conditions. Own capital systemreach 496.57 trillion, up 4.4% compared to the year 2013.

Kết quả (Anh) 2:

By the end of 2014, total capital for the whole
system is 435.65 trillion, up 3.3% compared with year-end
2013, and is the lowest growth rate in the period 2010-2014.
This is somewhat counter caution light in the war
strategy of the capital increase commercial banks when
economic conditions are difficult. System-wide equity capital
reached 496.57 trillion, up 4.4% compared to 2013.