1. Giải trình về nhà đầu tưNhư đã t

1. Giải trình về nhà đầu tư
Như đã trình bày ở trên, Ông Dali-Youcef Bassim là nhà đầu tư mang quốc tịch Cộng hòa Algeria dân chủ và nhân dân, tính đến thời điểm hiện nay Algeria chưa phải là thành viên chính thức của WTO và các Điều ước quốc tế giữa Việt Nam và Algeria không quy định về điều kiện đối với nhà đầu tư Algeria khi thực hiện dự án đầu tư tại Việt Nam. Bởi vậy, căn cứ theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 10 Nghị định 118/2015/NĐ-CP ngày 12/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điểu của Luật Đầu tư, ông Dali-Youcef Bassim khi thực hiện dự án đầu tư tại Việt Nam sẽ được áp dụng điều kiện đầu tư như quy định đối với nhà đầu tư thuộc quốc gia, vùng lãnh thổ là thành viên của WTO.

Kết quả (Pháp) 2:

1. Explication des investisseurs
Comme indiqué ci - dessus, M. Dali-Youcef Bassim est un investisseur national République démocratique de l' Algérie et le peuple, à partir du moment Algérie n'est pas un membre officiel OMC et d' autres accords internationaux entre le Vietnam et l' Algérie ne prévoit pas de conditions pour les investisseurs en Algérie lors de la mise en œuvre des projets d'investissement au Vietnam. Par conséquent, conformément aux dispositions de l' article 2, l' article 10 du décret 118/2015 / ND-CP du gouvernement en date du 12/11/2015 détaillant et guider la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l' investissement, Dali-Youcef M. Bassim lorsqu'ils mettent en œuvre des projets d'investissement au Vietnam seront appliqués aux conditions d'investissement tel que spécifié pour les investisseurs des pays et territoires sont membres de l'OMC.