c. Ảnh hưởng của chính phủ với nền

c. Ảnh hưởng của chính phủ với nền kinh tế:
Chính phủ Tây Ban Nha có ảnh hưởng chính tới nền kinh tế thông qua quy định hơn là sử dụng biện pháp sở hữu trực tiếp, mặc dù chính phủ có sở hữu một phần hoặc toàn bộ một số công ty lớn nhất của Tây Ban Nha. Tây Ban Nha đã chuyển hoá nhanh chóng nền kinh tế theo hướng tư nhân hoá và đã thực hiện tư nhân hoá một số công ty.
Tuy nhiên một vấn đề lớn khi kinh doanh ở Tây Ban Nha là nạn tham nhũng. Tình trạng tham nhũng diễn ra giữa các công chức, bao gồm cả tài chính bất hợp pháp của các đảng chính trị, tránh đánh thuế, gian lận, hối lộ, của thể chế, biển thủ công quỹ, bảo trợ bất hợp pháp. Tây Ban Nha đã được mô tả (trên báo chí Tây Ban Nha) là xã hội tham nhũng nhất trong số 15 thành viên của EU và tham nhũng thấm nhuần đời sống chính trị và công chúng ở mọi cấp độ.

Kết quả (Anh) 1:

c. the Government's influence to the economy:The Spanish Government has a major influence to the economy through regulations rather than using direct property measures, even though the Government owns a part or the whole of some of the biggest companies of Spain. Spain has quickly transformed the economy towards privatisation and have made privatization of some companies.However a major problem when doing business in Spain is that of corruption. Corruption among public officials, including the illegal financing of political parties, avoid taxes, fraud, bribery, of misappropriating public funds, institutions, sponsors. Spain has been described (Spanish newspaper) is social corruption among EU members and the 15 corruption instill public and political life at all levels.

Kết quả (Anh) 2:

c. The influence of the government to the economy:
the Spanish Government have a major impact on the economy through regulation rather than using direct ownership measures, although the government has ownership of part or the whole some of the largest companies in Spain. Spain has rapidly transformed the economy towards privatization and privatization have made ​​a number of companies.
However, a major problem in doing business in Spain is corruption. Corruption takes place between civil servants, including illegal financing of political parties, tax avoidance, fraud, bribery, of institutions, embezzlement, illegal patronage. Spain has been described (in the Spanish press) is the most corrupt society of the 15 members of the EU and corruption permeates political life and the public at all levels.